Diskussion:Traditionelle Völker und Gemeinschaften Brasiliens

Einzelartikel erstellen / verschieben

Hallo liebe Wikipedia Gemeinde, ich würde nun gerne anfangen die Artikel, die ich in meinem Namensbereich bereits erstellt habe in den Artikelbereich zu verschieben um dann unsere Mitglieder dazu aufzurufen die Artikel auszubauen. Ich will natürlich vermeiden unsere Mitglieder zur Mitarbeit aufzurufen wenn die Artikel dann nicht mehr dort zu finden sind wo ich sie hin verweise. Deswegen erst einmal die Frage - kann ich loslegen mit dem Verschieben oder gibt es einen Grund das nicht zu tun? --Kooperation Brasilien (Diskussion) 12:39, 29. Mär. 2016 (CEST)

Du meinst sicherlich die Artikel zu den 28 Gesellschaftssegmenten. Ich würde noch bei dem derzeitigen Stand der Artikel abraten. Aber wenn Ihr öffentlich zur Mitarbeit aufrufen möchtet, dann wäre es natürlich schöner, wenn auf WP-Artikel verwiesen werden könnte. Ich würde mir die Entwürfe gerne noch einmal ansehen. Dürfte ich dann auch mitarbeiten, wenn mir dazu was einfällt?

Derzeit besteht der Inhalt aus einer Kopie von 238/239, S. 46f. - d.h., Ihr müsstet für jeden dann möglichst vorher eine Urheberrechtsfreigabe per OTRS-Ticket hinterlegen, ob das auch pauschal für eine Artikelgruppe geht, weiss ich momentan nicht.

Eine erste Bemerkung zum Hauptartikel hatte ich bei Benutzer_Diskussion:Fabzgy#PCT hinterlegt. Viel Spaß beim Ausbau, ist ja auch ein schönes Thema für WP, meine ich. --Emeritus (Diskussion) 13:26, 29. Mär. 2016 (CEST)

Bzgl. deiner Mitarbeit: Gerne - wir freuen uns über Erweiterungen der Artikel. Ich kann zu einzelnen Artikel schon ein paar Autorinnen anfragen um die Artikel auszubauen. Für einen allgemeineren Aufruf wäre es aber schon besser die Artikel wären dierekt schon zugänglich und nicht mehr im Namensraum. Ich habe nicht die zeitlichen Ressourcen alle Artikel gleich auszubauen und bin natürlich auch kein Experte für alle diese Gemeinschaften. Wie könnten wir das am geschicktesten angehen?

Bzgl. der Urheberrechtsfreigabe gibt es kein Problem. Wir sind ja Urheber dieser Texte. Es sind Zusammenfassungen die auf dem YPADE Portal basieren. Also unser geistiges Werk und damit freu zugänglich. Wie ich ein OTRS-Ticket erstelle hab ich auf die erste kurze Suche nicht gefunden. --Kooperation Brasilien (Diskussion) 15:06, 29. Mär. 2016 (CEST)

Ich war mir nicht sicher, ob die Texte der Ypadê selbst frei für Übersetzungen sind, möglicherweise haben die nur einen Copyright-Vermerk vergessen, sollte uns momentan wenig beeinflussen. Falls Freigaben notwendig wären, ich bin da immer lieber vorsichtig, wäre Wikipedia:Support-Team die Anlaufstelle. Ich gehe jetzt mal, so Stück für Stück die einzelnen Artikel durch, die Änderungen siehst Du ja dann. --Emeritus (Diskussion) 09:35, 30. Mär. 2016 (CEST)

Einzelstände

Nussknackerinnen

Die Quebradeiras de coco babaçu könnten m.E. bereits in den ANR gehen. Es gibt ausreichend Material, das auch noch nachträglich ausgewertet werden kann. Es fehlt noch die Aufnahme als Aufgabe der CNPCT, da könnte man vllt. etwas Standardartiges formulieren. Den Doppelpunkt nach [[: bei den Kategorien vor dem Verschieben immer herausnehmen; die Interwiki-Links erfolgen nur noch über Wikidata, hier bei diesem Eintrag wären unsere de:WP-Angaben nachzutragen. --Emeritus (Diskussion) 09:35, 30. Mär. 2016 (CEST)

Ciganos

Das wird wohl kein eigener Artikel werden können, weil das nur das portugiesischsprachige Pendant zu Roma ist. Den dort eingefügten Abschnitt (Rechtliches...) in Abschnittsüberschrift Brasilien (wie bei Frankreich dort) ändern? --Emeritus (Diskussion) 09:35, 30. Mär. 2016 (CEST)

Hab ich versucht aber das wurde zurück genommen. Ich habe den User gefragt warum. Vielleicht willst du das auch nachverfolgen und mit argumentieren. --Fabzgy (Diskussion) 13:20, 1. Apr. 2016 (CEST)