Diskussion:Val-d’Isère

- Frage: Dieses jahr wird der mountainbike downhill worldcup dort ausgetragen, erwähnenswert? gruß (nicht signierter Beitrag von 217.249.194.76 (Diskussion) 22:27, 12. Jun. 2012 (CEST))

Frage: woher kommt der Bindestrich??

Tja, Frage steht ja bereits in der Überschrift. Egal, wohin man schaut: es heißt überall 'Val d'Isère', nur nicht in Wikipedia. Gibt es irgendeine Wiki-Konvention, die darauf abstellt - oder hängt es einfach nur daran, dass die Schreibweise aus dem französischen Wiki übernommen wurde??--MAYA 23:06, 15. Feb. 2008 (CET)

Es ist die amtlich korrekte Schreibweise. In Frankreich werden aus mehreren Wörtern bestehende Gemeindenamen grundsätzlich mit Bindestrichen geschrieben. Wir müssen nicht die Fehler wiederholen, die "überall" sonst vorkommen. --Voyager 14:46, 20. Feb. 2008 (CET)

Formulierung

Der Olympiasieger Jean-Claude Killy gab dem gemeinsamen Skigebiet mit Tignes seinen Namen.
Was bedeutet das? Kann man das bitte verständlich formulieren? --Mediocrity 17:12, 4. Feb. 2009 (CET)

Ich habe versucht, es verständlicher zu formulieren. Hoffe das passt so. Gruß, -- McFred 08:06, 5. Feb. 2009 (CET)