Diskussion:Vasilios Spanoulis
Vorname von Spanoulis
Βασίλης kann problemlos mit Vasilis transliteriert werden. Wieso wird aus η ein eios gemacht? Das steht doch gar nicht da. --Bender235 22:10, 23. Dez. 2006 (CET)
Das hängt warscheinlich damit zusammen, das Vasilis nicht die korrekte Form seines Vornamens ist. Ähnlich wie jeder "Kosta" eigentlich "Konstantinos" und jeder "Vangelis" in Wirklichkeit "Evangelos" heißt, lautet Spanoulis voller Vorname nicht "Vasilis" sondern "Vasilios". Da das zweite "i" im griechischen mit "ei" geschrieben wird, kommt warscheinlich das "eios" her. Ich würde Vorschlagen den Artikel zu verschieben auf "Vasilios Spanoulis". MfG --145.254.255.54 00:54, 24. Dez. 2006 (CET)
Profi Karriere
In der Infobox sollten doch alle Vereine geführt werden bei denen man als Profi gespielt hat. Laut Infobox hat er also seine Profi-Karriere mit 12 begonnen. --O omorfos (Diskussion) 22:12, 13. Okt. 2014 (CEST)
- Wie genau ist denn diese Regelung zu verstehen? Ich nehme mal folgendes Beispiel:
- Spieler A beginnt seine Profikarriere in einem Verein der A2 Ethniki. Nach einigen Jahren und einer zwischenzeitlichen A1 Teilnahme steigt er in die B Ethniki ab wo er für drei oder vier Saisons spielt. Kurz vor Karriereende steigt er wieder in die A2 auf.
- Da die B Ethniki keine Profiliga ist, müssten die betroffenen Stationen nach dem was du geschrieben hast aus seiner Infobox entfernt werden (B Ethniki hat ja lediglich einen Amateurstatus). Das fände ich aber falsch da so Lücken in der Vita entstehen würden. Wie ist denn in solchen Fällen zu verfahren? --Balisa (Diskussion) 12:12, 16. Okt. 2014 (CEST)
Du hast mich missverstanden. Ich rede davon in welchen Vereinen er als Profi gespielt hat. Selbstverständlich sollten alle Teams aufgelistet werden egal ob die nun in einer Profiliga spielen oder nur in einer Halbprofessionellen. Laut dieser Infobox war er bereits mit 12 Jahren in der A Mannschaft von GS Larissa. Das bezweifle Ich, er war in der Jugend von GS Larissa und es wäre interessant zu wissen wann er in die A-Mannschaft, die Profimannschaft wechselte. Ich vermute mal 1999. --O omorfos (Diskussion) 12:42, 16. Okt. 2014 (CEST)
- Gut, dann wäre das erst mal geklärt :)
- Bei deinem Anliegen hast du nicht ganz unrecht da dem Leser suggeriert wird, Spanoulis wäre mit 12 bereits Profi gewesen. Auf der anderen Seite steht ja in der Infoboc nichts von "Profikarriere". Lediglich das Wort "Aktiver" taucht auf und das ist jeder der in einem Verein gemeldet ist. Schwierige Sache. Mir würde eine Lösung gefallen wie Sie in der Infobox der Fußballspieler umgesetzt wird. Einfach eine zusätzliche Zeile mit der Information "Vereine in der Jugend". --Balisa (Diskussion) 14:02, 16. Okt. 2014 (CEST)
Bei den Fussballern steht ja beispielsweise auch Bayern München II 2003-2005 und Bayern München 2005-2014 dann weiss man genau wann er zur ersten Mannschaft gestossen ist. Und wenn Ich mich recht entsinne ist bei allen anderen Spielern immer der Zeitpunkt angegeben an dem zuerst in der A-Mannschaft gespielt wurde, zumindest bei den meisten. Vereine in der Jugend soweit sie bekannt sind, hat die Fussballerinfobox besser gelöst, da hast du Recht. Ich vermute die meisten Leser interessieren sich für Stationen in den A-Mannschaften. --O omorfos (Diskussion) 20:55, 16. Okt. 2014 (CEST)
Draft
Im Artikel steht, Spanoulis sei von den Rockets gepickt worden. Ich denke die Rockets traten ihr Recht ab und Spanoulis wurde von Dallas erwählt.--O omorfos (Diskussion) 12:56, 5. Mai 2016 (CEST)