Diskussion:Walentin Wladimirowitsch Owetschkin
Den Titel In einer Kollektivwirtschaft kann ich keinem russischen Original zuordnen, da von Ovečkin mehrere Veröffentlichungen zur Thematik zwischen 1935 und 1987 erschienen. Sollte jemand in Leipzig oder Frankfurt/M. mal in der DNB zu tun haben, könnte die Lücke gefüllt werden. --Wanzo (Diskussion) 23:39, 31. Mai 2021 (CEST)
Demobilisierung 1944?
Im Artikel hieß es: „Nach der Demobilisierung arbeitete er von 1944 bis 1945 als Journalist.“ Die Demobilisierung, d.h. die Rücknahme der Mobilmachung, erfolgte in der Sowjetunion jedoch erst nach dem Kriegsende 1945. Gemeint war die Entlassung aus der Armee. In diesem Sinne berichtigte ich den Satz. --M Huhn (Diskussion) 22:42, 4. Jun. 2021 (CEST)
- Die Demobilisierung hatte ich aus der russischen Version übernommen, in der Annahme es sei so korrekt.--Wanzo (Diskussion) 22:20, 7. Jun. 2021 (CEST)
Geburtsjahr?
In der russischen Fassung werden als Geburtsjahr sowohl 1904 als auch 1906 angegeben. Die erste Jahreszahl bezieht sich auf die Große Sowjetische Enzyklopädie, die jüngere ist im Artikel nicht belegt, wird bei Wil'ček (1977) angegeben unter Bezug auf Owečkins nicht näher genannte Verwandte.--Wanzo (Diskussion) 23:50, 18. Jun. 2021 (CEST)
