Diskussion:Wohnturm Boberröhrsdorf

Dendrologisch belegt, wurde 1313 oder 1314 ein Wohnturm errichtet...

Wie kann der Turm dendrologisch belegt sein ? Denn die Dendrologie ist die Lehre von den Bäumen und Gehölzen (Gehölzkunde) und sicher nicht von Wehrtürmen. --Metmaacher 11:49, 12. Feb. 2020 (CET) (unvollständig signierter Beitrag von Metmaacher1 (Diskussion | Beiträge) )

• Vermutlich wieder eine Übersetzung aus pl, wohl von hier https://wiezasiedlecin.pl/historia-wiezy/ (według badań dendrochronologicznych = übersetzt: nach dendrochronologischen Untersuchungen). Vermutlich sind die im 14. Jh. verwendeten Balken bzw. anderes Holz entsprechend untersucht worden, da läst sich sicher das Alter feststellen. Auch Bolko II. und dessen Witwe finden sich in dem pl-webl., ohne dass beide hier entsprechend ihrer Funktion erläutert werden. --Wietek (Diskussion) 18:07, 13. Feb. 2020 (CET)