Diskussion:Zayar Thaw

Datum der Hinrichtung, 23. oder 25.7. 2022?

Hallo miteinander,

leider finde ich keinen Beleg, dass Zayar Thaws Hinruchtung am Samstag, den 23. Juli 2022 stattfand. In den Meldungen steht nur, dass sie am Montag den 25. publik gemacht wurde. Kann es bitte jemand belegen? Danke, Curryfranke (Diskussion) 14:06, 25. Jul. 2022 (CEST)

Hallo Curryfranke, der 25. macht keinen Sinn, das ist heute, seit die Meldung in der Presse ist. Am Freitag, 22.7., hatte er noch Kontakt zu seinen Angehörigen (vgl.). Verbleiben der 23. oder 24.7. -- Bertramz (Diskussion) 14:27, 25. Jul. 2022 (CEST)

Nochmals dazu: Die Meldung kam in den internationalen Medien am frühen Montag Morgen, basierend auf einer staatlichen burmesischen Zeitung. Myanmar hat zwar 7 Stunden Zeitvorsprung, aber ein bischen Zeit braucht die Bürokratie schon für den Pressetext. Dann schreibt auch die burmesische WP vom 23. Juli. Der dortige burmesische Beleg Nr. 3 (also der) enthält mit Google-Übersetzung "Die Einzelheiten der Umstände der Hinrichtung sind nicht bekannt, aber die Quelle von Myanmar Now sagte, sie habe am Morgen des 23. Juli stattgefunden." -- Bertramz (Diskussion) 07:26, 26. Jul. 2022 (CEST)

Vielen Dank! Das ist eine gute Begründung. Die dürfte reichen. Herzliche Grüße, Curryfranke (Diskussion) 17:51, 26. Jul. 2022 (CEST)

@Bertramz:, @Curryfranke: Was hat Euch eigentlich davon abgehalten, die entsprechende Quelle in den Artikel als Beleg für den 23. Juli als Hinrichtungstermin einzupflegen und dies auch im Artikel zu Kyaw Min Yu zu tun? --Jamiri (Diskussion) 20:21, 29. Jul. 2022 (CEST)

Ich hab gar keine Quelle gefunden. @Jamiri: Mach sie halt rein. Wer gackert, muss auch legen. --Curryfranke (Diskussion) 11:33, 1. Aug. 2022 (CEST)

@Curryfranke: Erstens: Wegen Deiner/Eurer Untätigkeit schon längst passiert (siehe hier und hier). – Zweitens: Soll das ein schlechter Witz sein? Hier in der Disk. habt Ihr beide Euch doch auf Grundlage oben verlinkter Quelle auf den 23. geeinigt und den Artikel angepasst (siehe hier). --Jamiri (Diskussion) 19:53, 1. Aug. 2022 (CEST)

@Jamiri: Vielen herzlichen Dank, das war sehr nett von Dir!

Ist das Ok so, auch wenn keiner von uns dreien auf Burmesisch auch nur Hallo sagen oder ein A von einem B unterscheiden kann? Google Übersetzer kann ja nicht für die Richtigkeit unterschreiben, und in der deutschen Wikipedia gibt es laut Babel gar keinen User mit Burmesischkenntnissen. --Curryfranke (Diskussion) 21:27, 2. Aug. 2022 (CEST)

@Curryfranke: Hättest Du die von mir verlinkte Quelle einfach mal gelesen, wäre Dir nicht entgangen, dass ich die englische Sprachversion gewählt habe. --Jamiri (Diskussion) 05:47, 3. Aug. 2022 (CEST)

@Jamiri: Na, dann ist ja alles in Butter! Vielen herzlichen Dank nochmal! --Curryfranke (Diskussion) 14:56, 3. Aug. 2022 (CEST)

erledigtErledigt

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Curryfranke (Diskussion) 15:48, 16. Aug. 2022 (CEST)