Ghost – Das Musical

Musicaldaten
Titel:	Ghost – Das Musical
Originaltitel:	Ghost – The Musical
Originalsprache:	Englisch
Musik:	Dave Stewart, Glen Ballard
Buch:	Bruce Joel Rubin
Liedtexte:	Dave Stewart, Glen Ballard
Literarische Vorlage:	Ghost – Nachricht von Sam
Uraufführung:	2011
Ort der Uraufführung:	Manchester
Spieldauer:	ca. 3 Stunden
Rollen/Personen
Sam Wheat Molly Jensen Carl Bruner Oda Mae Brown Willie Lopez Krankenhausgeist U-Bahn Geist Clara Louise

Ghost – Das Musical ist ein Musical basierend auf dem 1990 erschienenen Film Ghost – Nachricht von Sam von Bruce Joel Rubin, mit Musik und Texten von Dave Stewart und Glen Ballard.

Inszenierungen

Am 28. März 2011 erlebte das Musical seine Welturaufführung am Manchester Opera House in Manchester. Im Juli desselben Jahres hatte die Produktion ihre West-End-Premiere. Hier wurde es bis Oktober 2012 im Piccadilly Theatre gespielt.

Am 23. April 2012 feierte das Stück Premiere am Broadway im Lunt-Fontanne Theatre. Diese Produktion erhielt gemischte Kritiken, obwohl es drei Tony-Award-Nominierungen erhielt. Bis zur Dernière am 18. August 2012 wurden 136 Aufführungen gezeigt.

In einer Koproduktion des Landestheaters Linz und Stage Entertainment wurde am Landestheater Linz in Österreich am 18. März 2017 erstmals eine deutschsprachige Version gezeigt. Für die Neuinszenierung der deutschen Version waren Matthias Davids (Regie) und Lee Proud (Choreografie) zuständig. Als Übersetzer zeichneten Ruth Deny (Dialoge) und Roman Hinze (Gesangstexte) verantwortlich.

Am 7. Dezember 2017 feierte die deutschsprachige Version von Ghost – Das Musical Deutschlandpremiere am Theater des Westens in Berlin. Sam und Molly wurden von Alexander Klaws und Willemijn Verkaik gespielt. Ghost gehört zu den erfolgreichsten Shows im Theater des Westens und wurde bis zur Dernière am 7. Oktober 2018 348 Mal gespielt.

Bei den BroadwayWorld Awards 2018 Germany erhielt das Musical sechs Auszeichnungen:

• „Best Musical Germany (commercial)“
• Alexander Klaws – „Best Actor in a Musical (commercial)“
• Willemijn Verkaik – „Best Actress in a Musical (commercial)“
• Lee Proud – „Best Choreography“
• Michael Grundner - „Best Lighting Design“
• Leo Kulasz-„Best Costume Design“

Handlung

Erster Akt

Der Banker Sam und die Künstlerin Molly ziehen in ihre erste gemeinsame Wohnung in Brooklyn. Unterstützt werden die beiden von Carl, Sams bestem Freund und Arbeitskollegen. Nachdem Carl die beiden ihrem neuen Glück überlässt, finden sich Sam und Molly in einem Streit darüber wieder, dass Sam nicht in der Lage scheint, die Worte „Ich liebe dich“ auszusprechen, und stattdessen lieber nur „Dito“ sagt. Bevor es jedoch zu einem größeren Konflikt kommen kann, schnappt sich Sam seine Gitarre und besingt seine Liebste mit Unchained Melody. Eine Taktik, die er in der Vergangenheit immer wieder anwandte, um Konflikte zu schlichten.

Auf der Arbeit bemerkt Sam auf einigen Konten Unregelmäßigkeiten. Carl bietet seine Hilfe an und übernimmt den Fall, damit Sam sein Date mit Molly wahrnehmen kann. Dankend geht Sam ab und trifft auf Molly, die ihm gesteht, dass sie ihn heiraten möchte. Die erneut aufkeimende „Ich-liebe-dich/Dito“-Diskussion wird abrupt beendet, als das Paar von einem bewaffneten Mann bedroht wird, der Sams Brieftasche fordert. Anstatt klein beizugeben, entschließt sich Sam, den Kampf mit dem Unbekannten aufzunehmen, bis ein Schuss fällt. Der Räuber flieht vom Tatort, nicht jedoch, bevor er Sams Brieftasche und Wohnungsschlüssel mitnimmt. Sam sieht, wie Molly über einem blutenden Mann kniet – und erkennt sich selbst darin. Ihm wird bewusst, dass er tödlich verwundet wurde und als Geist im Zwischenreich gefangen ist. Er folgt Molly, seinem leblosen Körper und den Sanitätern ins Krankenhaus, wo er auf einen weiteren Geist trifft, der ihm erklärt, was mit ihm passiert ist.

Zurück im Loft hilft Carl Molly dabei, Sams Dinge auszusortieren. Nachdem Carl gegangen ist, bricht der Straßenräuber, der Sams Tod verschuldet hat, in die Wohnung ein und beginnt das Appartement zu durchsuchen, während Molly unter der Dusche ist. Nachdem dieser jedoch nicht zu finden scheint, wonach er sucht, folgt Sam dem Mann namens Willie Lopez bis zu dessen Wohnung und findet heraus, dass es noch einen Hintermann gibt. Voller Verzweiflung sucht Sam das Etablissement der Spiritistin Oda Mae Brown auf, die sich selbst als Betrügerin enttarnt. Wie durch ein Wunder besitzt sie jedoch tatsächlich die Gabe, Sam zu hören. Er überredet sie, Molly für ihn zu kontaktieren und zu warnen.

Als die trauernde Molly die Spiritistin vor ihrer Wohnung vorfindet, ist sie misstrauisch. Sie beginnt ihr erst zu glauben, als Oda Mae private Dinge preisgibt, die nur Sam wissen kann. Carl, dem Molly davon erzählt, hält Oda Mae für eine Betrügerin, bietet jedoch an, der Sache auf den Grund zu gehen und die Adresse des angeblichen Willie Lopez selbst aufzusuchen. Begleitet von Sam macht sich Carl auf zu Willies Wohnung. Dort erfährt Sam, dass sein Freund Carl verantwortlich ist für seinen Tod. Während Molly sich Mut macht, an Übersinnliches zu glauben und alle Zweifel hinter sich zu lassen, beklagt Sam seine Hilflosigkeit und Naivität, sich so in seinem besten Freund geirrt zu haben. Carl bricht unterdessen in das Loft ein, stiehlt Sams Notizbuch mit den Kontodaten und ertränkt seine Trauer über den Verlust seines Freundes in Drogen, während er sich selbst davon zu überzeugen versucht, dass Sams Tod nicht sein Verschulden ist.

Zweiter Akt

Bei der Polizei erfährt Molly, dass Oda Mae bereits wegen mehrfachen Betrugs vorbestraft ist. Als sie Carl davon erzählt, bestärkt dieser sie in ihrer Unsicherheit. Als Carl versucht, sich Molly zu nähern, schafft es Sam, seine Wut zu kanalisieren und wirft einen Bilderrahmen zu Boden. Überrascht und erschreckt darüber bittet Molly, Carl zu gehen.

In der U-Bahn lernt Sam einen weiteren Geist kennen, der Gegenstände willentlich bewegen kann. Sam bittet ihn um Hilfe und findet heraus, wie er mithilfe seiner Wut Dinge bewegen kann. Währenddessen wird Oda Mae von allen möglichen Geistern und deren Verwandten belagert. Sie ist jedoch alles andere als erfreut über diese Situation. Nachdem einer der Geister in ihren Körper einfährt, um mit seiner verbliebenen Frau zu reden, hat Oda Mae endgültig genug. Sie verbannt daraufhin alle. Als Willie ihren Salon aufsucht, um sie zum Schweigen zu bringen, hilft Sam ihr dabei, ihn zu verjagen. Voller Panik läuft Willie vor ein Auto und stirbt. Anstatt als Geist in die Zwischenwelt zu kommen, wird Willies Seele jedoch von Schatten gepackt und fährt direkt in die Hölle. Sam hat einen Plan, wie er Carl aufhalten kann – und dafür braucht er Oda Maes Hilfe.

Molly versucht, Sams Tod zu akzeptieren und damit abzuschließen. Währenddessen machen sich Sam und Oda Mae auf den Weg in die Bank, um die von Carl gestohlenen 10 Millionen Dollar abzuheben, bevor diese an Carls Gläubiger überwiesen werden. Der Plan geht auf. Bevor die beiden jedoch die Bank verlassen, entschließt sich Sam, seinem ehemaligen Freund Carl einen Besuch in Büro abzustatten und ihn das Fürchten zu lehren. Carl, der die Welt nicht mehr versteht, entdeckt, dass das Konto aufgelöst wurde und sein Geld verschwunden ist. Noch bevor er etwas dagegen unternehmen kann, beginnt Sam von unsichtbarer Hand Carls Büro vor dessen Augen zu verwüsten. Mit einem Barscheck in Höhe von 10 Millionen Dollar träumt Oda Mae von einem besseren Leben.

Sam vermutet, dass Carl sich nun an Molly rächen wird, und beauftragt Oda Mae, sie zu warnen. Oda Mae erlaubt ihm, ihren Körper zu benutzen, um Molly ein letztes Mal berühren zu können. Carl verschafft sich mit Gewalt Zugang in die Wohnung und bedroht Molly und Oda Mae mit einer Pistole. Im Handgemenge mit Oda Mae löst sich ein Schuss und Carl stirbt. Dieser sieht Sam in der Zwischenwelt und beteuert, dass er dessen Tod niemals gewollt hatte. Kurz darauf wird Carl von Schatten in die Hölle gezogen.

Die beiden Frauen können nun Sam sehen, und er nimmt endgültig Abschied von Molly. Bevor er ins Licht geht, sagt er die Worte, auf die sie ihr ganzes Leben lang gewartet hat: „Ich liebe dich“.

Titelliste

Erster Akt „Ouvertüre“ – Orchester „Hier und Jetzt“ – Molly, Sam, Carl „Unchained Melody“ – Sam „Mehr“ – Carl, Ensemble „Drei Worte von Dir“ – Molly, Sam „Hier ist kein Raum“ – Willie, Sam, Molly, Ensemble „Lass einfach los“ – Krankenhausgeist, Ensemble „Kannst du vertrauen?“ – Clara, Louise, Mrs Santiago, Oda Mae „Du“ – Molly „Finale Akt 1 - Die Zweifel sind nun fort“ – Molly, Carl, Sam, Ensemble

Zweiter Akt „Opening Akt 2 - Regen/Lass mich nicht geh'n“ – Molly, Sam, Carl, Ensemble „Alles neu“ – Carl, Molly, Sam „Fokus“ – U-Bahn Geist „Auf ein Wunder warten wir“ – Krankenhaus Geist, Oda Mae, Ensemble „Immer folgt ein neuer Tag“ – Molly „Nur weg von hier“ – Oda Mae, Ensemble „Unchained Melody (Tanz)“ – Sam, Molly „Finale Akt 2 – Carls Tod & Ascension“ – Carl, Molly, Oda Mae, Sam

Stationen des Musicals

• England: Manchester: Premiere: 28. März 2011, Derniere: 14. Mai 2011
• England: London: Premiere: 19. Juli 2011, Derniere: 6. Oktober 2012
• USA: New York City: Premiere: 23. April 2012, Derniere: 18. August 2012 (136 Aufführungen)
• Österreich: Linz, Landestheater: Premiere: 18. März 2017, Dernière: 5. Juli 2017 (16 Aufführungen)
• Deutschland: Berlin, Theater des Westens: Premiere: 7. Dezember 2017, Derniere: 7. Oktober 2018 (348 Aufführungen)
• Deutschland: Hamburg, Operettenhaus: Premiere: 28. Oktober 2018, Derniere: 13. Januar 2019 (91 Aufführungen)
• Deutschland: Stuttgart, SI-Centrum: Premiere: 7. November 2019, Derniere: 12. März 2020 (132 Aufführungen)
• Frankreich: Paris, Théâtre Mogador: Premiere: 7. September 2019
• Seit Anfang 2022 tourt das Musical in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Besetzung

Rolle	Originalbesetzung Manchester/West End	Originalbesetzung Broadway	Originalbesetzung Linz	Originalbesetzung Berlin	Originalbesetzung Hamburg	Originalbesetzung Stuttgart
Sam Wheat	Richard Fleeshman		Riccardo Greco	Alexander Klaws	Riccardo Greco
Molly Jensen	Caissie Levy		Anaïs Lueken	Willemijn Verkaik	Roberta Valentini
Carl Bruner	Andrew Langtree	Bryce Pinkham	Peter Lewys Preston	Andreas Bongard	John Vooijs	Thomas Hohler
Oda Mae Brown	Sharon D. Clarke	Da’Vine Joy Randolph	Ana Milva Gomes	Marion Campbell		Kim Sanders
Willie Lopez	Ivan De Freitas	Michael Balderrama	Mischa Kiek			Vini Gomes
Subway Ghost	Adebayo Bolaji	Tyler McGee	Gernot Romic	Nicolas Boris Christahl	Marius Bingel	Enrico Treuse
Hospital Ghost	Mark Pearce (Manchester) Mark White (West End)	Lance Roberts	Rob Pelzer	Klaus Seifert	Rob Pelzer	Benjamin Beckmann
Clara	Lisa Davina Phillip	Moya Angela	Ariana Schirasi-Fard	Chasity Elaine Crisp	Enny de Alba	Chasity Elaine Crisp
Louise	Jenny Fitzpatrick	Carly Hughes	Gina Marie Hudson	Denise Lucia Aquino	Tamara Wörner	Bianca Atalaya

Einspielungen

• 2012 Ghost – The Musical | Original London Cast
• 2017 Ghost – Das Musical | Original Linz Cast

Auszeichnungen und Nominierungen

Original London Produktion

Jahr	Auszeichnung	Kategorie	Nominiert	Ergebnis
2012	Laurence Olivier Award	Best New Musical		Nominiert
		Best Performance in a Supporting Role in a Musical	Sharon D. Clarke	Nominiert
		Best Set Design	Rob Howell	Nominiert
		Best Lighting Design	Hugh Vanstone	Nominiert
		Best Sound Design	Bobby Aitken	Nominiert
	WhatsOnStage.com Awards	Best New Musical		Nominiert
		Best Actor in a Musical	Richard Fleeshman	Gewonnen
		Best Set Design	Rob Howell	Nominiert
		Best Lighting Design	Hugh Vanstone	Nominiert
		Best Sound Design	Bobby Aitken	Nominiert

Original Broadway Produktion

Jahr	Auszeichnung	Kategorie	Nominiert	Ergebnis
2012	Tony Award	Best Performance by a Featured Actress in a Musical	Da’Vine Joy Randolph	Nominiert
		Best Scenic Design	Rob Howell, Jon Driscoll	Nominiert
		Best Lighting Design	Hugh Vanstone	Nominiert
	Drama Desk Award	Outstanding Set Design	Jon Driscoll, Rob Howell und Paul Kieve	Gewonnen
	Drama League Award	Distinguished Production of a Musical		Nominiert
	Outer Critics Circle	Outstanding Featured Actress in a Musical	Da’Vine Joy Randolph	Nominiert
		Outstanding Lighting Design	Hugh Vanstone	Gewonnen