Kairoer Trilogie

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Die Kairoer Trilogie (arabisch الثلاثية, DMG

aṯ-Ṯulāṯīya

oder ثلاثية القاهرة /

Ṯulāṯīyat al-Qāhira

) ist eine Romantrilogie des ägyptischen Autors und Nobelpreisträgers Nagib Mahfuz. Sie entstand in den Jahren 1946–1952, erschien aber erst 1956–1957. Mahfuz behandelt in dem Werk das Leben einer Kairoer Familie über mehrere Generationen (1917–1944).[1]

Die drei Bände sind:

  • Zwischen den Palästen (arabisch: بين القصرين /
    Baina l-Qaṣrain
    , arabische Erstausgabe 1956; deutsche Übersetzung von Doris Kilias 1992)
  • Palast der Sehnsucht (قصر الشوق /
    Qaṣr aš-Šawq
    , 1957, dt. 1993)
  • Zuckergässchen (السكرية /
    as-Sukkarīya
    , 1957, dt. 1994)

Einzelnachweise

  1. Wielandt, Rotraud und Andreas Pflitsch: Maḥfūẓ, Naǧīb, Kairo-Trilogie. In: Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): Kindlers Literatur-Lexikon. Band 10. Stuttgart und Weimar 2009, S. 504–505.