Liste portugiesischer Exonyme für deutsche Toponyme
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
In dieser Liste werden für deutsche Toponyme (Namen von Städten, Landschaften, Flüssen, Gebirgen usw. des deutschsprachigen Raumes) die portugiesischen Entsprechungen angegeben.
A
B
- Baixa Saxónia – Niedersachsen
- Basilea – Basel
- Baviera – Bayern
- Berlim – Berlin
- Berna – Bern
- Bona – Bonn
- Brandemburgo – Brandenburg
- Brema – Bremen
- Brisgóvia – der Breisgau
- Brunsvique – Braunschweig
C
D
- Danúbio – die Donau
- Dresda – Dresden
- Duisburgo – Duisburg
- Dusseldórfia – Düsseldorf
E
- Elba – die Elbe
- Eslésvico-Holsácia – Schleswig-Holstein
- Espira – Speyer
- Estetino – Stettin
- Estíria – die Steiermark
- Estrasburgo – Straßburg
- Estugarda – Stuttgart
F
- Francoforte sobre o Meno – Frankfurt am Main
- Francoforte sobre o Oder – Frankfurt (Oder)
- Francónia – Franken
- Friburgo – Freiburg
- Friburgo de Brisgóvia – Freiburg im Breisgau
- Frísia – Friesland
G
- Gotinga – Göttingen
- Grisones – Graubünden
H
- Hamburgo – Hamburg
- Hamelin – Hameln
- Hanôver – Hannover
- Heidelberga – Heidelberg
- Hesse – Hessen
- Hesse Renano – Rheinhessen
I
- Íbosa – Ybbs
- Íbosa do Danúbio – Ybbs an der Donau
- Iena – Jena
- Insbruque – Innsbruck
- Interlagos – Interlaken
L
M
- Mastrique – Maastricht
- Magdeburgo – Magdeburg
- Mogúncia – Mainz
- Meclemburgo-Pomerânia Ocidental – Mecklenburg-Vorpommern
- Meno – der Main
- Mosela – die Mosel
- Munique – München
N
O
P
- Palatinado – die Pfalz
- Palatinado Electoral – die Kurpfalz
- Palatinado Renano – die Rheinpfalz
- Pasávia – Passau
- Pomerânia – Pommern
R
- Ratisbona – Regensburg
- Reno – der Rhein
- Renânia – Rheinland
- Renânia do Norte-Vestefália – Nordrhein-Westfalen
- Renânia-Palatinado – Rheinland-Pfalz
S
- Salzburgo – Salzburg
- São Galo – St. Gallen
- Sarrebruck – Saarbrücken
- Saxónia – Sachsen
- Saxónia-Anhalt – Sachsen-Anhalt
- Schuvinfurto – Schweinfurt (ungebräuchlich)
- Soleura – Solothurn
- Suébia – Schwaben
T
V
W
- Wurtzburgo – Würzburg
