Luna (Lied)
Luna (span. für Mond) ist ein Lied des mexikanischen Singer-Songwriters Juan Gabriel, das er für die mit ihm befreundete Ana Gabriel geschrieben hat.[1] Das Lied wurde erstmals auf Ana Gabriels gleichnamigen Album veröffentlicht, das 1993 erschien.[2] Noch im selben Jahr erschien das Lied auch auf Single und blieb 8 Wochen in den Hot Latin Song Charts, wo es Ende Januar 1994 mit dem dritten Rang seine beste Platzierung erreichte.[3]
Juan Gabriel sang das Lied bei einigen seiner Liveauftritte.[4][5]
Inhalt
Das Lied beschreibt, wie der Protagonist seinen Partner vermisst (Luna, tú que lo ves. Dile cuánto le amo, dile cuánto lo extraño; dt. Mond, der du ihn siehst. Sag´ ihm, wie sehr ich ihn liebe und vermisse.) und den Mond darum bittet, den verlorenen Partner zur Rückkehr zu bewegen: Tú que sabes de soledad, aconséjale por favor de que vuelva, convéncelo. Te ruego. (Du, der die Einsamkeit kennst, überzeuge ihn bitte, dass er zurückkommen möge. Ich bitte dich.).
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Secretos de la canción Luna de Ana Gabriel ¿quién la escribió? (spanisch; Artikel vom 22. Februar 2022)
- ↑ Ana Gabriel: Luna in der Datenbank von discogs.com
- ↑ Hot Latin Songs: The Week of January 22, 1994
- ↑ Juan Gabriel: Luna (Festival de Viña del Mar, 1997) bei YouTube
- ↑ Juan Gabriel: Luna (Palacio de Bellas Artes, 2013) bei YouTube
