Nilsen Brothers

Chartplatzierungen Erklärung der Daten

Singles

Tom Dooley   DE 1 01.12.1958 (40 Wo.) Tom Dooley II   DE 40 01.10.1959 (8 Wo.) Die Cowboys von der Silver Ranch   DE 20 01.09.1960 (16 Wo.) Sacramento   DE 22 01.09.1961 (4 Wo.) Stielaugen-Tango   DE 50 01.01.1962 (4 Wo.) Aber dich gibt’s nur einmal für mich   AT 9 15.05.1967 (16 Wo.)

Die Nilsen Brothers sind ein deutsches Schlagertrio, das mit Evergreens wie Tom Dooley und Aber dich gibt’s nur einmal für mich bekannt wurde. Mitglieder waren zuletzt Josef (genannt „Pepe“) Ederer, Marco Ettisberger und Ralph Cottiati.

Geschichte

Die ursprünglichen Nilsen Brothers – Pepe (eigentlich Josef; anfangs unter dem Namen „Pep“) Ederer (1932–2020), Gerd Gudera (1933–2019) und Walter Leykauf – kamen alle aus einem oberpfälzischen Dorf. Sie traten als Amateursänger auf kleineren und größeren Veranstaltungen auf und gewannen auch einen Nachwuchswettbewerb des Bayerischen Rundfunks. Daraufhin wurden sie Peter Frankenfeld für dessen Fernsehshow Toi, Toi, Toi empfohlen. Nach ihrem Auftritt in Hamburg erhielten sie von mehreren Schallplattenfirmen Vertragsangebote, die schließlich zu einem Engagement bei dem Kölner Label Electrola führten. Ihre erste Single mit der deutschen Version des Kingston-Trio-Hits Tom Dooley wurde im Herbst 1958 produziert und erreichte im Dezember 1958 die deutschen Hitparaden, wo Tom Dooley bis auf Platz eins stieg. In den Automatenmarkt-Charts war der Titel 36 Wochen vertreten, die Jugendzeitschrift Bravo notierte Tom Dooley in ihrer Hitliste Musicbox von Dezember 1958 bis Juli 1959 28 Wochen lang, dabei zwölf Mal als Nummer eins. Die Nilsen Brothers sangen ihren Erfolgssong auch in der Filmkomödie Immer die Mädchen.

Bis 1961 nahmen die Nilsen Brothers zehn Singles bei Electrola auf, darunter auch Platten mit Boy Berger und Angèle Durand. Der mit Angèle Durand aufgenommene Titel Die Cowboys von der Silver Ranch führte zu einem weiteren Hitparadenerfolg (1960, Platz 20). Weitere Hitparadenerfolge waren Tom Dooley II (1960, 40.), Sacramento (1961, 22.) und Stielaugen-Tango (1962, 50.). Nachdem der Plattenvertrag mit Electrola ausgelaufen war, gab es nur kurze Engagements bei Ariola, Decca und Philips. Erst 1965 kam es bei der kleinen Duisburger Plattenfirma Populär wieder zu einem längerfristigen Vertrag, der zu über zehn Singleproduktionen führte. Mit dem von Ederer komponierten Titel Aber dich gibt’s nur einmal für mich kamen die Nilsen Brothers nur in Österreich in die Charts (1967, 9.). Neben seinen Schallplattenveröffentlichungen wirkte das Trio auch in zahlreichen Filmen mit.

1969 ließen sich die Nilsen Brothers in der Schweiz nieder. Nachdem Ederer ab 1970 begonnen hatte, Soloplatten zu veröffentlichen sowie als Komponist und Produzent zu arbeiten und auch Leykauf eigene Wege als Sänger Patrizius gegangen war, zog sich das Trio 1972 aus der Öffentlichkeit zurück und gründete stattdessen eine Produktionsfirma. 1975 trennte sich Leykauf endgültig von den Nilsen Brothers und wurde durch Marc Holder (eigentlich Marco Ettisberger, * 1952) ersetzt. Spätere Comebackversuche scheiterten, 2005 veröffentlichte das Trio eine eigene Compact Disc mit dem Titel Vergiss nie deine Träume, die unter anderem neue Versionen von Aber dich gibt’s nur einmal für mich und Mein Schatz, ich hab’ dich heut noch lieb enthält.

Diskografie

Vinyl-Singles

A/B-Seite	Katalog-Nr.	veröffentl.
	Electrola
Tom Dooley / Wenn	21053	10/1958
Zu jung (& Boy Berger) / (Boy Berger: Sag nicht Good Bye)	21051	001959
Tausend Sterne leuchten / Wer weiß wohin der Wind uns weht	21071	001959
Fanagalo / Alle Wege führen nach Haus	21165	05/1959
Tom Dooley II / In Tijuana fielen wir herein	21237	07/1959
Linda / Einer kam durch	21384	01/1960
Joe Brown, der Clown / El Matador	21493	05/1960
Die Cowboys von der Silver Ranch (& A.Durand) / (R.Gildo/V.Bach: Singen - swingen)	21543	08/1960
Unabhängigkeits Cha Cha / Halt das Kängeru fest	21705	01/1961
Sweetheart / Sacramento	21842	05/1961
	Ariola
Stielaugen-Tango / Keiner kannte ihren Namen	45223	12/1961
Drei Rosen, drei Nelken, drei Orchideen / Schießbuden Polka	45361	06/1962
Warum bin ich nicht geblieben / Gaby wohnt nicht mehr bei mir	100890	001979
Heute lieb ich noch den Whisky / Eine Liebe stirbt nicht an einem Tag	103753	001982
	Decca
John Kerry / Brownie	19479	12/1963
	Philips
Rimini-Bikini-Baby / Der rote Vino	345720	05/1964
Meine Liebe zu dir / Einmal wirst du wieder bei mir sein	6003222	001972
	Populär
Zwei Guitarren - eine Sweetheart Melodie / Aber dich gibt’s nur einmal für mich	3001	001965
Aber dich gibt’s nur einmal für mich / Weißt du warum	30001	001965
Es ist nie zu spät / Ohne dich	3012
Meine Liebe - meine Treue / Maria, Maria	3038	001968
Bring mir Glück, Schornsteinfeger / Aber dich darf ich niemals verlieren	3049	001968
Der Hauptgewinn / Man kann nicht alles haben	3061	001968
Hippie-Melodie / Rosen kann man kaufen	3065
13 grüne Bänke / Zeit ist Geld	3072
Hazy Honey / Der schönste Tag	3074
Ein Tag an dem ich wieder bei dir bin / Eine Träne bleibt hier	3077
Das schönste Mädchen / Der alte Zigeuner	3081
	Polydor
Ein Tag an dem ich wieder bei dir bin / Eine Träne bleibt hier	2041068
Das schönste Mädchen / Der alte Zigeuner	2041177	001971

Vinyl-Musikalben

Titel	Katalog-Nr.	veröffentl.
So wunderschön ist diese Welt	Populär 6010	≈ 1970
Aber dich gibts nur einmal für mich	Marifon 47871	1978

Literatur

• Frank Laufenberg: Rock & Pop Lexikon. Econ Taschenbuch Verlag 1998, ISBN 3-612-26207-6, Band 2, S. 1095.
• Julio Mendívil: Ein musikalisches Stück Heimat. Ethnologische Beobachtungen zum deutschen Schlager. transcript Verlag, Bielefeld 2008, ISBN 978-3-89942-864-3, S. 111–112.
• Christian Müller: Die BRAVO – musicbox, Band I 1956–1969, Eigenverlag 2000

Weblinks

• Nilsen Brothers in der Internet Movie Database (englisch)
• Feature bei SWR 4
• Diskografie bei discogs.com
• Brothers bei coverinfo.de
• Chartnotierungen bei chartsurfer.de
• Aber dich gibts nur einmal für mich, Tonbeispiel bei YouTube