Vorlage:Hinweis Mongolischer Name/Doku

Diese Seite ist die Dokumentations-Unterseite der Vorlage:Hinweis Mongolischer Name.

TemplateData

Hinweiskasten auf Besonderheit bei mongolischen Personennamen.
Der Baustein wird an das Ende des Artikels gestellt.

Vorlagenparameter

Parameter		Beschreibung	Typ	Status
Name	1	Beispielhafter Vatersname oder abweichender Name	Zeile	vorgeschlagen
Eigenname	2	Beispielhafter Eigenname, insbesondere wenn der Artikel von dieser Person handelt	Zeile	vorgeschlagen
Beschreibung	3	Beschreibung eines abweichenden Namens, falls nicht Vatersname Beispiel der Name der Mutter	Zeile	vorgeschlagen

Format: block

Kopiervorlagen

Es gibt drei Fälle:

1. Allgemein:
   {{Hinweis Mongolischer Name}}
2. Standard:
   {{Hinweis Mongolischer Name| <Vatersname> | <Eigenname> }}
3. Ausnahmen:
   {{Hinweis Mongolischer Name| <abweichender Name> | <Eigenname> | <abweichende Namensbezeichnung> }}

Beispiele

{{Hinweis Mongolischer Name}}

Mongolische Namen: Bei den in diesem Artikel genannten mongolischen Personennamen steht – wie in der Mongolei üblich – der Vatersname im Genitiv vor dem Eigennamen. Personen werden mit ihrem Eigennamen angesprochen.

{{Hinweis Mongolischer Name|Damdin|Süchbaatar}}

Mongolischer Name: Wie in der Mongolei üblich, steht in diesem Artikel der Vatersname im Genitiv vor dem Eigennamen. Somit ist Damdin der Vatersname, Süchbaatar der Eigenname. Die Person wird mit ihrem Eigennamen angesprochen.

{{Hinweis Mongolischer Name|Chorloo|Tschoibalsan|der Name der Mutter}}

Mongolischer Name: In der Mongolei steht üblicherweise der Vatersname im Genitiv vor dem Eigennamen. Hier ist es ausnahmsweise der Name der Mutter. Somit ist Chorloo der Name der Mutter, Tschoibalsan der Eigenname. Die Person wird mit ihrem Eigennamen angesprochen.