Werbiwzi (Horodenka)
Werbiwzi ist ein Dorf in der Oblast Iwano-Frankiwsk in der Süd-Westukraine, Rajon Horodenka. Werbiwzi liegt etwa 25 Kilometer nördlich von Czernowitz in der historischen Landschaft der Bukowina, in alten Schreibweisen auch als Werbowitz geführt. Das Dorf liegt auf der Bukowinisch-Galizischen Literaturstraße und wurde von Paul Celan als eine Gegend gelobt, in der Menschen und Bücher lebten. Der autobiographische Roman von Alexander Granach Da geht ein Mensch ist in dem Dorf Werbowitz zu verorten.[1] Der wie Granach ebenfalls 1890 geborene Mychailo Holynsky war ein bedeutender ukrainisch-kanadischer Operntenor und stammte aus demselben kleinen Dorf[2][3]. Auch der ukrainische Autor Mychajlo Andrussjak wurde in Werbiwzi geboren und setzte sich mit Ein Sack voll Galizischer Anekdoten (ukrainisch: Торба галицьких анекдотів) mit seiner Heimat auseinander.
„In unserem Dorfe (Werbowitz) Werbiwzi lebten ungefähr hundertundfünfzig ukrainische Familien und unter ihnen vier jüdische. Alle lebten vom Ackerbau. Die Juden hatten nebenbei noch kleine Kramläden, und einer von ihnen hatte eine Dorfschänke vom Gutsbesitzer gepachtet. Das Dorf hatte zwei Hügel; auf einem stand die kleine Holzkirche mit ihrem Zwiebeldach, auf dem anderen lag das Gut. Die kleinen Chatas im Dorf hatten Strohdächer, die braun und schwarz geräuchert waren von den Kaminen, durch die es hereinregnete, und am Qualm konnte man immer riechen, ob bei den Nachbarn Fleisch gekocht wurde….“
Einzelnachweise
Koordinaten: 48° 37′ N, 25° 23′ O
