Wikiup:Personendaten/Wikidata
Diese Seite enthält Vorüberlegungen zu einem geplanten Umzug der Personendaten nach Wikidata. Ob und wann dieser Umzug vollzogen wird, steht noch nicht fest.
Datenfelder
Die Personendaten bestehen aus sieben Datenfeldern, die nach Wikidata gemappt werden müssen. Aufgrund der unterschiedlichen Datenmodelle gibt es keine einfache Eins-zu-eins-Entsprechung zu Wikidata-Eigenschaften. In Wikidata sind insbesondere die Liste der Eigenschaften/Person relevant. Darüber hinaus müssen je nach Datenfeld Wikidata-Qualifier und -Quellenangaben beachtet werden.
Namen
siehe Name und Alternativnamen
Das Feld NAME lässt sich vermutlich am einfachsten auf die Wikidata-label und -aliase eines Wikidata-Item mappen - es gibt jedoch zahlreiche Spezialfälle. Das Feld ALTERNATIVNAMEN enthält eine Liste von Namen. Relevante Wikidata-Eigenschaften:
Problem: Welches Property übernimmt die korrekte Ansetzungsform? In welchem Schriftsystem ist beispielsweise "Geburtsname" bei einem Russen? Property Geburtsname ist nicht in korrekter Ansetzung.
- Die Eigenschaften (P1477) und (P1559) haben als Datentyp monolingual text, d. h. geben zusätzlich zum Text auch dessen Sprache an.
Kurzbeschreibung
Das Feld sollte der deutschsprachigen Kurzbeschreibung des Items in Wikidata entsprechen. Problem: Bei mehrdeutigen Personen wird bei Wikidata das Geburtsjahr mit in die Beschreibung genommen, für uns unnötig, siehe z.B. (Q879392).
Geburts- und Sterbedatum
siehe Datum
Für die Felder GEBURTSDATUM und STERBEDATUM gelten spezielle Datumskonventionen. Ob der Wikidata-Datentyp DateTime dafür ausreicht, ist zu überprüfen. Der Datentyp DateTime unterstützt die Formate Tag Monat Jahr, Monat Jahr, Jahr, Jahrzehnt, Jahrhundert, Jahrtausend.
Relevante Wikidata-Eigenschaften:
Problem: ungenaue Angaben, Taufdatum etc.
Geburts- und Sterbeort
siehe Geburtsort, Sterbeort
Relevante Wikidata-Eigenschaften:
Problem: Geburtsort "Karl-Marx-Stadt"
Beispiel
Dies ist ein Beispiel, um Daten aus Wikidata in den Personendaten zu verwenden:
{{Personendaten
|NAME={{#property:P734}}, {{#property:P735}}
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG={{#property:P106}}
|GEBURTSDATUM={{#property:P569}}
|GEBURTSORT={{#property:P19}}
|STERBEDATUM={{#property:P570}}
|STERBEORT={{#property:P20}}
}}
