Wikiup:Wikimedia Deutschland/Diversithon Berlin/Listen
{{Wikipedia:Wikimedia Deutschland/Diversithon Berlin/Tabs}}
Lists / Listen
Lists
- Women in Red
Our objective is to turn red links into blue ones. Our scope is women's biographies, women's works, and women's issues, broadly construed. This lists of red links is intended to serve as a basis for creating new articles on the English Wikipedia. All new articles must satisfy Wikipedia's notability criteria; red links on this list may or may not qualify.
- Women in Red (index)
- female scientists
Listen
- Frauen in Rot mit Artikeln in anderen Sprachversionen
In den folgenden Listen finden sich rote Frauen nach den jeweils genannten Kriterien, über die es entweder in anderen Wikipedia-Sprachversionen bereits Artikel gibt oder zumindest ein Wikidata-Eintrag existiert. Biografien zu diesen Frauen fehlen bisher in der deutschsprachigen Wikipedia. Die Zahl in Klammern hinter der Berufsbezeichnung, Tätigkeit oder Nationalität benennt die Anzahl der noch fehlenden Artikel. Stehen dort zwei Zahlen, gibt die erste Zahl Auskunft über den Umfang der Liste, die über einen Klick auf den jeweiligen Link angezeigt wird. Darin findest Du vor dem Namen der Frau die Anzahl der Artikel in den anderen Sprachversionen der Wikipedia, in denen ein Artikel über die genannte Frau bereits vorhanden ist. Über den Link zum Wikidata-Objekt lässt sich ein Überblick dieser Sprachversionen finden.
Falls Du einen Artikel aus einer anderen Sprachversion importiert bekommen möchtest, um ihn ins Deutsche zu übersetzen, wende Dich bitte an Importwünsche. Alternativ könntest Du auch die Inhaltsübersetzung oder deepl.com benutzen. Bitte lege Dir dafür zunächst eine Artikelwerkstatt an. Mithilfe von Literatur, Interneteinträgen und Datenbanken können weitere Informationen gefunden werden, um den Artikel abzurunden.
- {{Wikipedia:WikiProjekt Frauen/Frauen in Rot/Liste|Tätigkeit|Naturwissenschaftlerinnen}}
- {{Wikipedia:WikiProjekt Frauen/Frauen in Rot/Liste|Tätigkeit|weitere Wissenschaftlerinnen}}
Wishes / Wünsche
Wishes
Articles in need of improvement
- Scientists who already have biographies but needs improvement or is a stub
- en:Marie Maynard Daly; (see the ideas at the talk)
- en:Elizabeth Anionwu; (see the ideas at the talk)
- en:Hélène Esnault; (see the ideas at the talk)
- en:Ilme Schlichting; (see the ideas at the talk)
- en:Susan Jebb; (see the ideas at the talk)
- en:Martha Somerman; (see the ideas at the talk)
- en:Petra Schwille; (see the ideas at the talk)
- en:Erika von Mutius (see the ideas at the talk)
- en:Nicole Dubilier; (see the ideas at the talk)
- en:Guinevere Kauffmann; (This biography of a living person needs additional citations for verification); German article
- en:Gabriele Sadowski; (see the ideas at the talk) (for advanced editors)
- en:Annette Zippelius; (see the ideas at the talk) (for advanced editors)
- en:Elena Conti; (see the ideas at the talk) (for advanced editors)
- en:Katherine Smart; (see the ideas at the talk) (for advanced editors)
- en:Magdalena Götz; (see the ideas at the talk); German article (for advanced editors)
- en:Barbara Wohlmuth; Gottfried Wilhelm Leibniz Prize; German article
- en:Barbara Stollberg-Rilinger, Gottfried Wilhelm Leibniz Prize; German article
missing EN biographies
- Scientists with strong claim to notability with German article and sandboxes for the article
- :en:Käthe Beutler; Doctor in paediatrics in Berlin in the 1920s; more information (no German article yet)
- :en:Parveen Yaqoob; University Pro-Vice Chancellor and Professor in Food and Nutritional Sciences; more information (no German article yet)
- Scientists with strong claim to notability with German article and without sandbox for the article
- en:Marion Merklein; 2013 Gottfried Wilhelm Leibniz Prize; more information; German article
- en:Ulla Bonas; 2011 Gottfried Wilhelm Leibniz Prize; German article
- en:Regine Hengge; 1998 Gottfried Wilhelm Leibniz Prize; German article
- en:Ingrid Grummt; 1990 Gottfried Wilhelm Leibniz Prize; German article
- en:Melitta Schachner; Leopoldina Member; German article
- en:Katharina Al-Shamery; Leopoldina member; German article
- en:Annette Grüters-Kieslich; Member of BBAW, Professor; German article
- en:Monika Pischetsrieder; German article
- Scientists with strong claim to notability without German article and without sandbox for the article
- :en:Melinda Duer; Professor in Biological and Biomedical Chemistry, Royal Society of Chemistry Interdisciplinary Prize 2017; more information;
- :en:Cornelia Weyand; Professor in Immunology and Rheumatology; more information;
- :en:Joan Carol Marini; Chief of the Bone and Extracellular Matrix Branch, NICHD, Professor at NIH; more information;
- :en:Song-I Han; Vice-president of the International EPR Society (IES), Professor in Chemistry and Biochemistry, and Chemical Engineering; more information;
- en:Erika Pearce; 2018 Gottfried Wilhelm Leibniz Prize; more information;
- en:Jean Karen Gregory (retired?); 1997 Gottfried Wilhelm Leibniz Prize
- en:Elisabeth Knust; 1997 Gottfried Wilhelm Leibniz Prize; Area of work: Developmental genetics; more information
- en:Elisabeth Knust; MPI Director, Member BBAW; more information
- en:Lydia Sorokin; Member, NRW academy of Sciences; more information
- en:Jill Heemskerk; Acting director of NIBIB; more information
- en:Judith Cooper; NIDCD Acting Director; ; more information
- en:Ann Cashion; NINR director; more information; Attention: link is dead and EN-Wikipage links to a chef, not a scientist! --Grizma (Diskussion) 00:05, 10. Nov. 2020 (CET)
- Speaker at World Health Summit, further information: https://www.worldhealthsummit.org/*
- en:Ann Aerts; Head of Novartis Foundation more information
- en: Inger Achinhg; CEO Save the Children; more information
- en: Hila Azadzoy; Managing Director, Global Health Initiative; more information
- en: Catharina Boehme; Chief Executive Officer of FIND (Foundation for Innovative New Diagnostics); more information
- en: Nanette Cocero; Global President, Vaccines, Pfizer Biopharmaceuticals Group; more information
- en: Francesca Colombo; Head, Health Division, OECD; more information
- en: Roopa Dhatt; Co-founder, Executive director Women in Global Health; more information
- en: Amira Elfail Mohammed Elfadil ; Commissioner for Social Affairs, Afirca Union Commission;more information
- en: Shannon Hader; Assistant Secretary-General, Deputy Executive Director of Programme; more information
- en: Rachel Huxley; ;
- en: Elizabeth Iro; Cheif Nursing Officer of WHO; more information
- en: Jayasree Iyer; Executive Director, Access to Medicine Foundation; more information
- en: Given Katuta;Member of Parlament, Zambia ; more information
- en: Annette Kennedy; President of the International Council of Nurses; more information
- en: Bente Mikkelsen; Director, Non-communicable Diseases of UHC, WHO; more information
- en: Jeni Miller; Executive Director, Global Climate and Health Alliance; more information
- en: Joanna Nurse; Strategic Advisor to the InterAction Council; more information
- en: Céline Pulcini; Chair of European Society for Clinical Microbiology and Infectious Diseases; more information]]; ;
- en: Stéphanie Seydoux; French Ambassador for Global Health; more information
- en: Päivi Sillanaukee; Ambassador for Health and Wellbeing of Finland; more information
- en: Mariângela Simao; Assistant Director-General, Access to Medicines and Health Products, WHO; more information
- en: Princess Nothemba Simelela; Special Adviser to the Director-General, Strategic Programmatic Priorities, WHO; more information
- en: Agnés Soucat; Director for Health Systems, Governance and Financing, WHO; more information
- en: Veronika von Messling; Director-General for Life Sciences at German Federal Ministry of Education and Research; more information
Wünsche
Einleitungsergänzung
Das Herzstück von Artikeln über Wissenschaftlerinnen sollte die Darstellung ihrer Forschungen sein, wie dies z.B. im Artikel über Marion Merklein der Fall ist. Ein kurzer Abriss der Forschungsthematik in der Einleitung fehlt in den nachfolgenden Artikeln oder ist unverständlich formuliert. Daher wäre eine Veränderung sehr willkommen als erster Schritt der Mitarbeit.
- Carmen_Birchmeier-Kohler
- Ingrid Grummt
- Regine Hengge
- Christine Lang
- Berta Ottenstein
- Martina Padmanabhan
- Monika Pischetsrieder
- Brigitte Röder
- Petra Schwille
- Katharina Al-Shamery
- Soumya Swaminathan, englischsprachiger Artikel
Fehlender Abschnitt Forschungsschwerpunkte
Es wäre schön, wenn sich in jedem bearbeiteten Artikel ein Abschnitt Forschungsschwerpunkte finden würde, der in gut verständlicher Sprache mit den nötigen Wikilinks und unter Angabe anerkannter Quellen die Arbeit der Wissenschaftlerin beschreibt. Ideal wäre es, wenn deutlich würde, was die Forschungen - vielleicht erst eines Tages - für die Lesenden und die Wissenschaft bedeuten können.
- Marylyn Addo
- Ulla Bonas*
- Magdalena Götz
- Ingrid Grummt
- Regine Hengge
- Christine Lang
- Berta Ottenstein
- Martina Padmanabhan
- Melitta Schachner
- Katharina Al-Shamery
- Soumya Swaminathan, englischsprachiger Artikel
- …
In Bearbeitung
- Annette Zippelius (Form) --> Verbesserungsideen aktuell bearbeitet von Benutzerin:Barbasca
Teil 2: Erwünschte DE-Biografien
- Relevante Wissenschaftlerinnen mit englischsprachigen Artikel
Referentinnen auf dem World Health Summit, mehr Infos: https://www.worldhealthsummit.org/
- Mojisola Adeyeye, englischsprachiger Artikel
- Andrea Ammon, englischsprachiger Artikel
- Sally Davis, englischsprachiger Artikel
- Yvonne Doyle, englischsprachiger Artikel
- Marie-Paule Kieny, englischsprachiger Artikel reserviert von Jadeeinhorn (Diskussion) 18:03, 10. Nov. 2020 (CET)
- Donna Kinnair, englischsprachiger Artikel
- Tolullah Oni, englischsprachiger Artikel reserviert von --HeKu2020 (Diskussion) 18:16, 10. Nov. 2020 (CET)
- Neera Tanden, englischsprachiger Artikel
- Relevante Wissenschaftlerinnen ohne englischsprachigen Artikel
Referentinnen auf dem World Health Summit
- Ann Aerts, mehr Infos: Ann Aerts
- Inger Ashinhg, mehr Infos: Inger Ashinhg
- Hila Azadzoy, mehr Infos: Hila Azadzoy
- Catharina Boehme, mehr Infos: Catharina Boehme
- Nanette Cocero, mehr Infos: Nanette Cocero
- Francesca Colombo, mehr Infos: Francesca Colombo
- Roopa Dhatt, mehr Infos: Roopa Dhatt
- Amira Elfail Mohammed Elfadil, mehr Infos: Amira Elfail Mohammed Elfadil
- Shannon Hader, mehr Infos: Shannon Hader
- Rachel Huxley
- Elizabeth Iro, mehr Infos: Elizabeth Iro
- Jayasree Iyer, mehr Infos: Jayasree Iyer
- Given Katuta, mehr Infos: Given Katuta
- Annette Kennedy, mehr Infos: Annette Kennedy
- Bente Mikkelsen, mehr Infos: Bente Mikkelsen
- Jeni Miller, mehr Infos: Jeni Miller
- Joanna Nurse, mehr Infos: Joanna Nurse
- Céline Pulcini, mehr Infos: Céline Pulcini
- Stéphanie Seydoux, mehr Infos: Stéphanie Seydoux -> reserviert von: --Grizma (Diskussion) 00:20, 10. Nov. 2020 (CET)
- Päivi Sillanaukee, mehr Infos: Päivi Sillanaukee
- Mariângela Simão, mehr Infos: Mariângela Simão
- Nothemba Simelela, mehr Infos: Princess Nothemba Simelela
- Agnés Soucat, mehr Infos: Agnés Soucat
- Veronika von Messling, mehr Infos: Veronika von Messling
- Gabriele Pecher in Bearbeitung durch Else Konig
- Referentinnen auf der Berlin Science Week and Falling Walls?
Helpful resources / Hilfreiche Ressourcen
Helpful resources
How to edit including the gender perspective in Wikipedia?
- Title: name women by their current or final professional names. Avoid their married names if they are known professionally by their maiden names.
- Avoid defining women compared to men: referencing them as wives and daughters should only occur in the biography section and be worded the same way it is worded with men, rather than being in the lead. The lead should describe their contributions, activities and professional achievements, avoiding to mention their gender or marital status.
- Avoid using the term "the wife of" and introduce concepts such as "husband and wife," "partners" or "companions" etc. where applicable. We can say, for example, that "she is married to" rather than using the term "she is the wife of."
- Avoid gender-specific terms in the description of the woman's profession or trade. It is not necessary to say "woman writer" or "poetess" when her gender will be indicated in various other ways, such as pronouns.
- Avoid using diminutives such as "Annie" or "Becky" unless these are part of her professional name, in which case they usually need not appear outside the lead. Throughout the article, apart from the lead, name women by their professional last name as is done in the biographies of men.
- In articles, avoid using images of husbands, fathers, or family, unless it is strictly necessary and adds quality to the article. These images generally ignore women's individuality without adding important information to the article.
External links
- http://www.fembio.org/ German-language women biographies. Not specific to scientists.
- https://www.runnymedetrust.org/uploads/BlackFemaleProfessorsMarch2017.pdf titled "black female professors in UK" but is actually black, asian, minority ethnic (BAME) + female professors
- https://www.folksingcb.com/folks-in-gcb-database/ Folks in GCB is a self-nomination list for individuals from groups that are underrepresented in genomics, computational biology, and bioinformatics.
- https://diversifyeeb.com/ Highlighting ecologists and evolutionary biologists who are women and/or underrepresented minorities.
- https://diversifychemistry.com/ Highlighting the diverse community of academic chemists.
- https://deepl.com/ helpful Tool for translating articles
Internal links
- List of Female Fellows of the Royal Society. All have English Wikipedia articles but many do not have German ones.
- Ten Simple Rules for Creating Women's Biographies
- Primer for creating women's biographies
- Writing women into the encyclopedia
- Writing about women in Wikipedia
Hilfreiche Ressourcen
Wie lässt sich die Gender-Perspektive in Wikipedia einarbeiten?
Um eine größere Geschlechterperspektive in Wikipedia zu etablieren, braucht es so genannte Gender-Indikatoren. Diese wurden hier erarbeitet und lassen sich wie folgt zusammenfassen:
- Artikelbezeichnung: Benenne die Frau mit ihrem Vor- und Nachnamen, jedoch nur 1x pro Abschnitt. Vermeide den Ehenamen, wenn die Frau beruflich unter ihrem Mädchennamen bekannt ist.
- Vermeide es, Frauen im Vergleich zu Männern zu definieren: Die Bezeichnung als Ehefrau oder Tochter sollte im Abschnitt ihrer Biographie erscheinen, niemals in der Einleitung. Die Einleitung in den Artikeln sollte die Beiträge, Aktivitäten und beruflichen Leistungen beschreiben, wobei vermieden werden sollte, das Geschlecht oder den Familienstand der Frau zu erwähnen.
- Vermeide die Wortkombination "Ehefrau von", benutze statt dessen etwa "sind Ehemann und Ehefrau", "sind Lebensgefährtin und Lebensgefährte" usw., den Umständen entsprechend. Wir können zum Beispiel schreiben, dass die Frau "mit .... verheiratet" ist, anstatt die Wortkombination "Frau von" zu verwenden.
- Vermeide die Verwendung des Begriffs "weiblich" in der Beschreibung der Frau. Es ist nicht nötig, "weibliche Schriftstellerin" zu sagen, da etwa "Schriftstellerin" bereits das Geschlecht beinhaltet.
- Vermeide die Verwendung von Verniedlichungen oder Kosenamen wie "Annie" oder "Becky", außer diese sind Teil des Namens, den die Frauen in ihrem beruflichen Umfeld benutzen; ist das der Fall, erwähnen wir diese verniedlichenden Namensteile nur in der Einleitung. Im Rest des Artikels benennen wir Frauen mit dem Nachnamen, unter dem sie in ihrem Berufsleben bekannt sind, so wie es in Männerbiografien üblich ist.
- Vermeide in Artikeln über Frauen die Verwendung von Bildern ihres Ehemannes, Vaters oder ihrer Familie, es sei denn, es ist unbedingt notwendig und verleiht dem Artikel Qualität. Diese Bilder ignorieren in der Regel die Individualität von Frauen, ohne dem Artikel wichtige Informationen hinzuzufügen.