Wikiup Diskussion:Adminkandidaturen/Leithian
Stimmberechtigung zu dieser Wahl überprüfen
Artikel zu Science Fiction-Autoren
Hallo Leithian. Ich habe eine Frage zu den Artikeln, die Du auf Benutzer:Leithian/Erstellte_Artikel#Autoren.2FSchriftsteller erwähnst wie Lucius Shepard, Barry N. Malzberg und Colin Greenland. Mir kommt es so vor, als habest Du einfach nicht besonders gute Artikel aus en.wikipedia übersetzt und seist damit zufrieden. Eine logische Herangehensweise beim Anlegen von Artikeln über diese drei Schriftsteller wäre für mich: John Clutes Enzyklopädie herauskramen, schauen, was Alpers/Jeschke/Fuchs/Hahn bei Heyne verbrochen haben, alte Locus-Ausgaben blättern, mich auf Webseiten zu den Autoren umschauen und dort Interviews und Bios verwerten, mir die Werke anschauen und dazu schreiben ... Entschuldigung, dass ich bei einer Adminkandidatur so "off topic" bin, aber ich möchte Dich hier nur kurz fragen, wie Dein Anspruch für Recherche, Belege und Artikelqualität ist. Gruß, --Gereon K. 17:54, 9. Dez. 2008 (CET)
- Hallo Gereon, die Frage ist völlig gerechtfertigt. Mein Anspruch an Rechereche, Belege und Artikelqualität ist seit der Anlage dieser drei Artikel wesentlich gestiegen (wozu auch meine Tätigkeit im WikiProjekt Bearbeitungsbausteine sicher beigetragen hat). Momentan plane ich zwei größere Artikel (einen zu Geschichte, einen zu einem Drama), bei denen ich sicher noch einige Wochen Recherche brauche (etliche Bücher habe ich bereits ausgeliehen, einige kommen diese Woche). Ein Artikel, den ich eigentlich aus en.WP übersetzen wollte, habe ich mittlerweile selbst neu geschrieben. Fertig ist dieser jedoch noch nicht bzw. ich bin momentan noch nicht so zufrieden damit, dass ich ihn in den ANR einbringen würde (ich erwarte noch 2 Bücher aus der Fernleihe dafür). Die drei von dir genannten Artikel hatte ich, das muss ich ehrlich zugeben, aus den Augen verloren. Prinzipiell ist für diese Autoren sicherlich der Clute (den ich soeben in meiner UniBib bestellt habe) die erste Anlaufstelle. Ich habe mir nun eine Notiz gemacht und werde diese Artikel in näherer Zukunft überarbeiten und auf ein Niveau bringen, das meinem Qualitätsanspruch eher gerecht wird. Von Übersetzungen von Artikeln aus en.WP habe ich mittlerweile selbst etwas Abstand genommen, das Ergebnis ist bei vollständiger Eigenrecherche IMHO meist qualitativ besser. Habe ich deine Frage zufriedenstellend beantworten können? Viele Grüße :-) --Leithian Keine Panik! Handtuch? 18:22, 9. Dez. 2008 (CET)
