Women in Taipei

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Fernsehserie
Titel Women in Taipei
Originaltitel
台北女子圖鑑
Produktionsland Taiwan
Originalsprache Taiwanesisches Mandarin
Genre Drama
Erscheinungsjahr 2022
Länge 44–55 Minuten
Episoden 3+ (Liste)
Produktions-
unternehmen
Sequoia Entertainment
Stab
Regie Lee Yun-chan
Drehbuch Wang Qing-qing
Zou Wan-zhen
Produktion Tung Ting-an
Kamera Huang Han-wei
Schnitt Lei Cheng-ching
Erstausstrahlung 21. Sep. 2022 auf Disney+
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
21. Sep. 2022 auf Disney+
Besetzung
Synchronisation

Women in Taipei (chinesischer Originaltitel:

台北女子圖鑑

) ist eine taiwanesische Dramaserie, die eine Adaption der japanischen Serie Tokyo Girl aus dem Jahr 2016 ist.[1] Beide Serien wurden von der Kolumne Tokyo Women's Campaign inspiriert, die 2015 im Magazin Tokyo Calendar erschien.[2] In Taiwan fand die Premiere der Serie am 21. September 2022 als Original durch Disney+ via Star statt.[3] Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star.[4]

Handlung

Lin Yi-shan lässt ihr altes und vertrautes Leben in Tainan, einem Stadtbezirk von Tainan, hinter sich, um in Taipeh einen Neuanfang zu wagen. Doch ihre Pläne gehen gehörig schief und sie zweifelt zunehmend an ihrem Entschluss. Zum Glück hat Lin Yi-shan noch die „Tainan Gang“, zu der ihre beste Freundin Xu Hui-ru, ihre Schwester Lin Yi-jing und ihr Jugendfreund Li Cheng-en zählen. Mit der Unterstützung der Gang gelingt es Lin Yi-shan, neue Hoffnung zu schöpfen, und gemeinsam beschreiten sie die Zukunft, die einige Herausforderungen und Entscheidungen für jede von ihnen bereithält. Wie ihre Leben wohl in 20 Jahren aussehen werden?

Besetzung und Synchronisation

Rolle Schauspieler Synchronsprecher
Lin Yi-shan Gui Lun-mei
Li Cheng-en Wang Po-chieh
Xu Hui-ru Hsia Yu-chiao
Lin Yi-jing Lin Szu-yu

Episodenliste

Nr. Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung (Taiwan) Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)
1 Zerbrochener Taipeh-Traum
從台南永康到台北永康,碎了一地的台北夢
21. Sep. 2022 21. Sep. 2022
2 Das Ende des kleinen Glücks in Neu-Taipeh
新北市的新貧階級,看見小確幸的盡頭
21. Sep. 2022 21. Sep. 2022
3 Fast-Food-Beziehungen in Ximending
揮霍愛情中告別青春,在西門町享受著速食愛情
28. Sep. 2022 28. Sep. 2022

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Patrick Frater: Disney Unveils Over 20 Series and Films in Asian Local-Language Streaming Push. In: Variety. 13. Oktober 2021, abgerufen am 17. September 2022 (englisch).
  2. Daniel Ku:
    《台北女子圖鑑》正式開拍!桂綸鎂詮釋都會女性的掙扎與迷惘
    .
    In: Vogue. 29. April 2021, abgerufen am 17. September 2022 (chinesisch (Taiwan)).
  3. Shiba Inu:
    【Disney+劇集】桂綸鎂台劇《台北女子圖鑑》下月上架 11款「女子圖鑑」海報曝光
    .
    In: Hong Kong Economic Times. 17. August 2022, abgerufen am 17. September 2022 (chinesisch (Hongkong)).
  4. Women in Taipei: Staffel 1, Folge 1. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 21. September 2022 (deutsch).