Diskussion:Schulferien

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Schulferien“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen, und unterschreibe deinen Beitrag bitte mit oder --~~~~.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Sommerferien

Sie liegen tatsächlich nicht am ENDE sondern ganz am ANFANG des Schuljahres... Der erste Ferientag ist der Beginn des neuen Schuljahres, kein Witz, ist so... Wie kann man das vernünftig einfügen? --Mary the Great 23:44, 10. Jun. 2009 (CEST)

Diese Annahme stimmt leider nicht. Gemäß dem Hamburger Abkommen beginnt das Schuljahr in Deutschland mit dem 1. August. Damit beginnen die Sommerferien in (fast) allen Bundesländern immer noch im alten Schuljahr - und sind somit die letzten Ferien. Außerdem werden in den amtlichen Veröffentlichungen die Sommerferien als letzte Ferien aufgeführt (außer für die Schweiz, dort werden die Ferien im Kalenderjahr angegeben). In diesem Artikel wurde diese "amtliche" Reihenfolge übernommen.

--Hendrik 13:54, 11. Jun. 2009 (CEST)

okay, in meinem (bayern) eben nicht, aber das versteh ich... Bayern ist sowieso immer ein Sonderfall!

--Mary the Great 14:32, 12. Jun. 2009 (CEST)

Auch hier in Bayern beginnen die Sommerferien manchmal vor dem 1.8., so z.B. 2011. Aber du hast recht, oft endet bei uns der Unterricht erst im neuen Schuljahr. In einigen (wechselnden) Bundesländern ist es dagegen andersrum: kaum ist das neue Schuljahr angebrochen, beginnt auch schon wieder der Unterricht.

--Hendrik 23:28, 12. Jun. 2009 (CEST)

Auch in Bayern findet im August vor den Sommerferien kein Schultag statt, und die Sommerferien beginnen nicht manchmal vor dem 1. 8., sondern immer (wenn auch nicht lange vor dem 1.8.) - im Extremfall ist der 1.8. der erste Ferientag. Ob ein Ferienkalender es vorzieht, die Sommerferien als erste abzuhandeln (was Mary the Great vermutlich meinte) ist nicht so wirklich wichtig.

Inoffiziell gehören die Sommerferien ohnehin zu keinem der beiden in Frage kommenden Schuljahre. Das Schuljahr beginnt am ersten Schultag und endet am letzten.---2001:A61:2048:4E01:F5FC:C761:542D:1F65 14:54, 7. Jun. 2017 (CEST)

Leider täuscht dich hier deine Wahrnehmung, lieber anonymer Bearbeiter. In Bayern begannen die Sommerferien ca. alle 3 Jahre erst im August: 1.8.2015, 1.8.2012, 2.8.2010, 3.8.2009, 4.8.2008, 2.8.2004, ... Und bei einigen dieser Termine gab es sicher auch Schultage im August (z.B. 2008).

--Hendrik (Diskussion) 22:46, 25. Jun. 2019 (CEST)

Gut, die absolute Ausnahme 2008 war mir entfallen; für mich endete das Schuljahr 2008 zufällig am 27.6.2008 mit der Entlassung. Ansonsten, mit Bitte um Verzeihung für eine eventuell ungenaue Formulierung, gemeint habe ich, daß die Ferien gelegentlich am 1.8. beginnen, aber niemals später: Dabei zähle ich einen Samstag oder Sonntag, der vor dem "Ferienbeginn" gemäß Verordnung am Montag liegt, bereits als Ferientag. (Eigentlich beginnen die Ferien ja sogar am letzten Schultag nach der Zeugnisverleihung; das ist noch im Juli, wieder mit Ausnahme 2008). (In den meisten meiner eigenen Schuljahre war übrigens der letzte Schultag immer ein Mittwoch und der erste Ferientag ein Donnerstag, da stellte sich die Frage nicht; das wurde später zur Kompensation für längere Faschingsferien geändert). Derselbe, --138.245.1.1 16:17, 13. Mai 2020 (CEST)

Zu der Sommerferienlänge

Die Deutschen Sommerferien sind nicht die längsten Ferien mit 6 Wochen, denn die Österreichischen Sommerferien haben 9 Wochen

Bitte dies zu korrigieren MFG Dieter Zörnpfenning

Im Artikel geht es nicht um den Wettbewerb "wer hat die längsten Sommerferien" zwischen den verschiedenen Ländern. Es steht bei Deutschland drin, dass die Sommerferien von den verschiedenen Ferienarten die längsten sind, und nur bei Deutschland ist eine konkrete Dauer angegeben. Wenn du diese Angabe bei den anderen Ländern vermisst, kannst du sie gerne nachtragen (jeder darf bei Wikipedia selbst Hand anlegen).

mfg --Hendrik 13:02, 8. Jan. 2009 (CET)

Manche Länder wie USA haben sogar 3 Monate.--Explosivo (Diskussion) 22:50, 16. Okt. 2012 (CEST)

Frage zu den Ferien der Bundesländer in Österreich

Weiß jemand, warum Voradelberg bei den Semesterferien gemeinsam mit Wien, Niederösterreich und Burgenland hat, aber bei den Sommerferien zu dem Block Tirol, Oberösterreich, Kärnten, Steiermark und Salzburg gezählt wird? Mir kommt es absurd vor, dass bei den Winterferien das westlichste Bundesland plötzlich zeitgleich mit den östlichsten hat und ansonsten nicht. Wäre toll wenn mir das Jemand erklären könnte. mfg --Koppiedocmin 13:47, 18. Januar 2008 (CEST)

Vielleicht findest du die Antwort ja in der "Verordnung der Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur, mit der die Semesterferien in den Bundesländern Wien, Niederösterreich, Kärnten, Salzburg und Tirol verlegt werden".

mfg --Hendrik 13:01, 21. Feb. 2008 (CET)

Für die einwöchigen Semesterferien gibt es drei Bundesländer-Gruppen (wegen besserer Aufteilung auf Hotellerie & Gastgewerbe), für die Sommerferien nur zwei. Stichtag für die erste Gruppe ist dabei seit langer Zeit der 29. Juni (Peter & Paul). Die Sommerferien hatten ja früher den Sinn, die Kinder für die Erntearbeiten freizustellen, und die Herbstferien waren die "Kartoffelferien" bzw. "Weinleseferien". Die freien Dienstage nach Ostern und Pfingsten waren dafür gedacht, dass die Internatsschüler die Berufsheimkehrer nicht in den Verkehrsmitteln behindern.

Österreichische Universitäten: Sommerferien Juli - September, Semesterferien Februar. Die Semester beginnen daher während der Woche.

--91.115.59.85 22:47, 15. Sep. 2013 (CEST)

Tage verlinken

wollen wir auch noch alle tage verlinken? nach folgendem schema: 24.07.–06.09.

mfg --joni Δ 16:46, 30. Jun 2005 (CEST)

Ich weiß nicht, ich glaube nicht, dass das einen so großen Informationsgewinn bedeuten würde... Meine Meinung, aber wenn du willst, sei mutig!;) Solang keiner protestiert kannst dus ja machen. Gruß, rdb? 16:49, 30. Jun 2005 (CEST)

ich bin mutig gewesen. --joni Δ 3. Jul 2005 22:55 (CEST)

Mich überzeugt die Idee nicht besonders, denn dort stehen ohnehin schon alle Bundesländer zigfach verlinkt - wozu noch dutzende von Datumlinks, wobei sie sowieso nur auf das Jahr und nicht mal auf das genaue Datum, was ein unwissender Besucher vielleicht annehmen könnte, verweisen. 'Bin dann aber auch wieder zu faul, es umzuändern... --Benji 18:19, 14. Jul 2005 (CEST)

„[…] wobei sie sowieso nur auf das Jahr und nicht mal auf das genaue Datum, was ein unwissender Besucher vielleicht annehmen könnte, verweisen.“ (Benj). wer so unwissend ist, interpretiert die bläue der links dann nunmal falsch. es sind bei daten in der ganzen wikipedia immer a) tag und monat und b) jahr getrennt. --joni Δ 20:52, 14. Jul 2005 (CEST)

Aktuelle Schulferien

Könnte jemand die aktuellen Schulferien eintragen, bitte?

Hm, die stehn doch unter Schulferien#Schuljahr_2004.2F2005, oder suchst du etwa die Ferien von Österreich bzw. Schweiz? --rdb? 3. Jul 2005 18:56 (CEST)

Hat mal jemand die Sommerferiendaten der Jahre ab 2006 mit denen der Kultusministerkonferenz (Link in den Weblinks) verglichen? Die stimmen nicht überein. Dabei sollte die KMK doch recht haben, oder? --Robbatt 00:33, 16. Jul 2005 (CEST)

Wikipedia ist eine Enzyklopädie, kein Terminplaner Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist! Anzahl des Texts reicht nicht aus um soviel Tabellen zu rechtfertigen. Bitte mehr Information (=Text)! Warum sind 2003 und 2004 aufgeführt? Soll dies dem Jahresrückblick dienen? Und: Um wie viele tausend Tabellenzeilen soll dieser Artikel länger werden um nicht nur auf Deutschland geprägt zu sein? Selbst eine aktuelle Tabelle muss nicht sein, da man unter WEBLINKS eine solche abrufen kann!

Schreibs neu, lösch 2003 und 2004, stell einen Löschantrag... Mach was du für richtig hältst, aber schrei hier bitte nicht rum (klingt komisch, ist aber so - auch nicht fett geschriebene Texte werden ab und zu mal gelesen). --rdb? 15:24, 26. Dez 2005 (CET)

Ich habe hier drauf geklickt, um zu sehen, wieviele Ferientage ein Schuljahr in Summe im Durchschnitt hat (ohne jetzt den Taschenrechner zu nehmen). Die Tabellen sind überflüssig. Das kommende Schuljahr wäre ja noch vertretbar, einen Rückblick brauchen wir nicht. Ebenso ist die Verlinkung jedes Tages sinnlos. Wenn ich Ferientage sehe, ist es doch schnuppe, was am 31.06. in der Welt so passierte. --René 17. Jan 2006

Ja, die zukünftigen / aktuellen Ferientermine sind schon sinnvoll, in einer online-Enzyklopädie zu nennen! Wie man auf die Idee kommen kann, "Was WP nicht ist" so fundamentalistisch auszulegen, erschließt sich mir nicht. Als nächstes werden die DIN-Normen entfernt usw. Bitte mal auf den Teppich kommen, die Regel-Spezies da ... --Edoe 16:02, 1. Jul. 2011 (CEST)

Der innere Konflikt zwischen "Sei mutig!" und arbeite an der Optimierung dieses Artikels mit einerseits und meiner Achtung vor dem Sammlerfleiß und den Gestaltungsmühen der Mitautoren andererseits ließ mich lange zögern, bevor ich mich entschloss, diese Seite zu überarbeiten:

• die Liste der Ferientermine habe ich entfernt, da ein link auf die autorisierten Ferientermine auf den KMK-Seiten genügt und vor stets möglichen Fehleinträgen bewahrt;
• die Deutschlandlastigkeit versuchte ich durch einen link auf den Internationalen Ferienkalender unter www.austria-tourism.biz zu verringern. --Tyche 22:25, 20. Jan 2006 (CET)

Tyche ist mir etwas zuvorgekommen. Ich finde es richtig, die Tabellen mit den Ferienterminen zu entfernen. Schließlich waren die eingetragenen Termine fehlerhaft, aber nicht entsprechend gekennzeichnet; und es fand sich auch kaum jemand, der das korrigiert hätte. Das ist sehr gefährlich, da sich unsere Leser auf die Richtigkeit der Angaben verlassen (ich bin zuerst auch darauf reingefallen).

Als Service für die Leser habe ich aber noch direkte Links auf die offiziellen Veröffentlichungen der Ferientermine eingefügt. --Hendrik 11:57, 22. Jan 2006 (CET)

Wie verläßlich sind denn die «offiziellen» Termine? Immerhin wurde «FERIEN IM SCHULJAHR 2009/2010» angeblich zuletzt vor gut 1000 Jahren aktualisiert ;-) und in unserem Musikpädagogen-Kalender wird für Weihnachten 09/10 ein anderer Termin genannt. Segantini 10:41, 14. Jan. 2009 (CET)

Es sind die vom offiziellen Gremium (KMK) deutschlandweit veröffentlichten Termine. Zur Verlässlichkeit geben sie selbst einen Disclaimer an: "Während die Kultusministerkonferenz die Sommerferien langfristig vereinbart, werden die übrigen Ferientermine von den Ländern selbst bestimmt. Die Länder übermitteln ihre Ferientermine dem Sekretariat der Kultusministerkonferenz, das sie als Übersicht veröffentlicht." Offiziell heißt also nicht unbedingt immer richtig - es sei denn, du gehst auf Länderebene runter. --Hendrik 17:47, 15. Jan. 2009 (CET)

Struktur der verschiedenen Artikel zu Schulferien

Unter Diskussion:Sommerferien habe ich mal aufgeschrieben, wie wir die ganzen Aktikel zu Schulferien am sinnvollsten strukturieren können. Ich habe die anderen Artikel entsprechend überarbeitet. --Hendrik 10:20, 23. Jan 2006 (CET)

Bei Schulferien und Weihnachtsferien wurde bereits darüber diskutiert, welche Informationen auf den Seiten enthalten sein sollen. Im Interesse der Leser sollten wir folgende Struktur anstreben:

• Keine Tabellen mit Ferienterminen in der Wikipedia. Niemand kann die Korrektheit sicherstellen und unsere Leser können Fehler nicht erkennen. Das ist gefährlich.
• Allgemeinen Informationen über die Schulferien (Festlegungen, Weblinks zu den Veröffentlichungen, Links zu den Terminen) in Schulferien. Insbesondere keine Termine auf den Unterseiten, denn die Termine werden immer nur für alle Ferien zusammen veröffentlicht. Siehe auch die Regeln für externes Verlinken: kein Verlinken auf zu grobe externe Seiten.
• Informationen über die Bedeutung der einzelnen Ferien in den Unterartikeln Sommerferien, Herbstferien, Weihnachtsferien, ...
• Gute Querverlinkung zwischen den Artikeln.
• Am besten alles für alle deutschsprachigen Länder.

Damit bieten wir unseren Lesern die korrektesten Informationen mit der minimalen Redundanz.

--Hendrik 10:18, 23. Jan 2006 (CET)

Die Redundanz lässt sich nach den deutlichen Verbesserungen durch Hendrik m.E. ohne Informations- und Komfortverlust noch optimieren durch einen Verzicht (i.e. Löschung) auf die Unterartikel zu Sommer-, Herbst- und Weihnachtsferien, zumal alle wichtigen Infos im Artikel Schulferien eingebracht werden können und in den noch fehlenden Artikeln die Ferienthematik kaum um essentielle Informationen bereichert werden kann.--Tyche 22:01, 23. Jan 2006 (CET)

Ich habe die Anregung von Tyche vom 23.1.2006 aus Diskussion:Sommerferien aufgegriffen und die Inhalte der Unterartikel zu Sommerferien, Herbstferien und Weihnachtsferien in Schulferien eingebracht. Die Unterartikel sind damit hinfällig, weshalb ich sie in Weiterleitungen umgewandelt habe. Es ist darüber nachzudenken, ob man die Artikel nicht vollständig löschen kann.--Hendrik 20:40, 28. Jan 2006 (CET)

Dank an Hendrik für die Konsolidierungsarbeit! Die Unterartikel machen nach der Umwandlung in Weiterleitungen durchaus Sinn für Leser, die direkt nach einem solchen Stichwort suchen, und sollten deshalb bleiben. Da Ferien Zeiträume bezeichnen und Zeiträume eigentlich nicht "stattfinden" können, habe ich mit meinen stilistischen Änderungen den Artikel hoffentlich nicht "verschlimmbessert".--Tyche 20:35, 29. Jan 2006 (CET)

Weblinks zu Listen mit Ferienterminen

Unser Artikel beschäftigt sich mit den verschiedenen Arten der Schulferien in Deutschland, Österreich und der Schweiz (weitere deutschsprachige Länder sind gerne willkommen). Als Abrundung haben wir auch noch Verweise auf die offiziellen Ferientermine der drei Länder und deren Quellen integriert.

Als zusätzliche "Serviceleistung" haben wir noch Weblinks zu einigen wenigen Portalen, die Ferientermine in aufbereiteter Darstellung anbieten. Diese Portale sind paritätisch über D, CH und A verteilt :-) und decken die Ferientermine europa- und weltweit ab.

Immer wieder werden von wohlmeinenden Benutzern Weblinks zu weiteren Portalen mit Ferienterminen ergänzt. Wir haben aber schon genug Listen mit Ferienterminen!

Und zwar aus folgenden Gründen:

• Wikipedia ist keine Linksammlung.

  Wir haben bereits (mehr als) genug Weblinks im Artikel "Schulferien": alleine für die offiziellen Ferientermine und deren Quellen mehr als ein Dutzend (in Wikipedia:Weblinks ist eigentlich fünf als Grenze angegeben).

• In diesem Artikel geht es primär um die Arten der Schulferien, nicht deren aktuelle Termine.

  Wer unbedingt das Thema "aktuelle Ferientermine rund um die Welt" bearbeiten will, kann gerne einen Artikel dazu anlegen.

• Die meisten neu eingetragenen Portale bringen keine neuen Informationen.

  Mit den vorhandenen Portalen haben wir schon alle Ferientermine europa- und weltweit abgedeckt. Noch ein Portal mit den gleichen Daten bringt nichts (erst neulich wurde ein Portal eingetragen, dass als Quelle explizit ein bei uns bereits gelistetes Portal angab).

  Höchstens könnte man eines der vorhandenen Portale durch eines mit einer besseren Darstellung ersetzen - wobei natürlich schwierig zu beurteilen ist was tatsächlich besser ist.

• Die meisten neu eingetragenen Portale beschäftigen sich nicht primär mit Ferien.

  Viele Reiseportale bieten natürlich auch Ferienlisten an. Diese sind dann meist mit Werbung gepflastert und genügen damit nicht die Qualitätsanforderungen von Wikipedia:Weblinks.

Darum: Bitte keine weiteren Weblinks mehr einfügen!

--Hendrik 12:40, 30. Jul 2006 (CEST)

Algorithmus

Moin, gibt es evtl. einen Algorithmus, mit dem man die Schulferien berechnen kann? --DB1BMN 22:51, 3. Sep 2006 (CEST)

Nein, denn die Schulferien (in Deutschland) werden von den Kultusministern sozusagen "amtlich" festgelegt. Es ist ähnlich wie bei den Terminen für die Umstellung auf Sommer- und Winterzeit: auch diese sind per Gesetz für jedes Jahr einzeln festgelegt. Aber natürlich stecken (in beiden Fällen) gewisse Regeln hinter den Festlegungen (Winterzeit immer Ende Oktober, Winterferien in Bayern immer von Heiligabend bis Heilig Drei König). Diese Regeln sind aber nirgendwo verbindlich definiert und können sich jederzeit ändern. --Hendrik 10:25, 4. Sep 2006 (CEST)

Natürlich gibt es eine Struktur. Die Daten der Ferien, die nach beweglichen Feiertagen gehen, sind doch vorausschaubar. Außerdem wird auf die Anzahl der Schulwochen zwischen den Ferien geachtet. Wenn man sich ein paar Schuljahre anschaut, ist eigentlich alles klar. Übrigens sind Umstellungen der Sommer-/Winterzeit keine Gesetze, als ob die Bundesregierung die Macht hätte, etwas, was auch andere Länder betrifft, festzulegen. Sie sind immer am letzten Sonntag im März/Oktober.--Explosivo (Diskussion) 23:02, 16. Okt. 2012 (CEST)

Du hast zwar recht, es gibt eine gewisse Struktur. Aber daraus einen verlässlichen Algorithmus abzuleiten ist leider nicht möglich: in Bayern z.B. gibt es bei Herbst- und Weihnachtsferien immer wieder Verschiebungen um ein paar Tage hin und her, je nachdem, auf welchen Wochentag die maßgeblichen Feiertage (Allerheiligen, Weihnachten, Heilig' Drei König) fallen.

Bzgl. Sommer-/Winterzeit guckst du in §5(2) des Gesetzes über die Einheiten im Messwesen und die Zeitbestimmung: die Sommerzeit ist für Deutschland per Gesetz geregelt, die Termine werden durch das Innenministerium per Rechtsverordnung festgelegt. Und da das im Prinzip alle Länder so handhaben, müssen Windows, Java, usw. regelmäßig ihre "einprogrammierten" Regeln anpassen. --Hendrik (Diskussion) 16:57, 21. Okt. 2012 (CEST)

In Österreich beginnen die Sommerferien für Wien, Niederösterreich und Burgenland) traditionell mit dem ersten Wochenende nach dem 29. Juni (Peter & Paul) und enden mit dem ersten Wochenende im September. Die übrigen Bundesländer sind eine Woche später dran. --91.115.59.85 22:55, 15. Sep. 2013 (CEST)

Fix kann man in Bayern sagen:

• Allerheiligenferien (ja, die auch!): Woche einschließlich des vorausgehenden Samstags und Sonntags, in die Allerheiligen und Allerseelen fallen. Wenn Allerheiligen auf einen Samstag und Allerseelen auf einen Sonntag fällt, wird glaube ich eher vorgeklappt als nachgeklappt, das weiß ich jetzt nicht, dazu müßte es aber eine feste Regel geben.
• Faschingsferien (neuerdings): Woche, in die der Aschermittwoch fällt. (früher Rosenmontag und Faschingsdienstag, teilweise zusätzlich Freitag davor, manchmal auch Unsinniger Donnerstag, was aber schade war, da wollte man ja Lehrern Streiche spielen).
• Osterferien: Kar- und Osterwoche.
• Pfingstferien: Pfingsten und die zwei Wochen danach.

Die Weihnachtsferien sind so, daß die Tage zwischen dem 24.12. und dem 6.1. jeweils einschließlich immer frei sind, und ein dadurch allein herumstehender Montag 23.12. oder Freitag 7.1. auch. Aber ob so etwas wie Montag-Dienstag 22./23.12. oder Donnerstag-Freitag 7./8.1. frei sind, kommt wirklich immer auf die Einzelfallentscheidung des Kultusministeriums an.

Die Sommerferien begannen in Bayern zu meiner Zeit ursprünglich ganz regelmäßig am Donnerstag, der auf den letzten Mittwoch im Juli folgt, und endeten am Montag am oder zunächst nach dem 10. September, jeweils einschließlich, wurden aber später leicht verkürzt.--2001:A61:2048:4E01:F5FC:C761:542D:1F65 13:47, 7. Jun. 2017 (CEST)

Urban Legend: Adolf Hitler als Erfinder der Sommerferien

Ich wollte fragen, ob auch andere schon davon gehört haben, dass Adolf Hitler angeblich die Sommerferien erfunden hat. Ist zumindest hier in der Gegend eine weit verbreitete UL. Wäre dies erwähnens-/aufklärenswert? --BlueMarvel85 20:45, 14. Okt. 2006 (CEST)

Das ist wohl wirklich nur eine Urban Legend. Die Sommerferien waren bereits im 19. Jh bekannt und lassen sich auf die Hundstagsferien zurückführen (siehe entsprechender Abschnitt im Artikel und zugehörige Referenzen). --Hendrik 20:44, 18. Jun. 2007 (CEST)

Auflistung von Bundesländern bei den Ferien?

Macht es Sinn, bei den verschiedenen Ferien detailliert aufzuführen, in welchen Bundesländern sie wie ausgeprägt sind? Peritus scheint eine Notwendigkeit dafür zu verspüren, da er eine entsprechende Kennzeichnung bei den Pfingstferien angebracht hat. Andererseits sind diese Sachverhalte ziemlich komplex und wechseln noch dazu von Jahr zu Jahr (Deutschland ist da noch vergleichsweise einfach, die Schweiz ist wesentlich diffizieler :-). Allerdings kann jeder Leser über die Links unten im Artikel selbst nachsehen, welche Ferien in welchem Jahr wo wie ausfallen.
Aus diesem Grund finde ich es nicht sinnvoll, diese Informationen detailliert in den Artikel reinzuziehen. Die Information wäre unbrauchbar weil entweder inakkurat oder unlesbar. Brauchbar ist es höchstens, wenn nur einzelne Ausnahmen anzugeben sind (siehe Pfingsten-Österreich).
--Hendrik 23:00, 29. Apr. 2007 (CEST)

Wenn das wirklich so diffus ist, warten wir aufs Semantic Wiki. Dann aber richtig ;)

Schulferien in anderen Ländern

Momentan stellt der Aktikel die Schulferien im deutschsprachigen Raum relativ umfassend dar. Insbesondere wird auch darauf eingegangen, woher die einzelnen Schulferien kommen.

Im April 2008 hat Benutzer:Stilfehler angeregt, auch auf die Situation in anderen Ländern einzugehen, und den Artikel entsprechend gekennzeichnet. Allerdings hat sich in der Zwischenzeit in dieser Richtung nichts weiter getan.

Darum habe ich jetzt die Kennzeichnungen wieder entfernt. Und ich bin auch dabei zu überlegen, die Informationen über die USA wieder zu löschen, und zwar aus folgenden Gründen:

• Informationen über andere Länder sind in deren Wikipedias auffindbar.
• Auch die anderen Wikipedias beschränken sich zumeist auf ihre jeweiligen Länder.
• Und bei den Ausnahmen (Englisch, Esperanto, Schwedisch:Sommarlov) sieht man ganz deutlich die Probleme einer übergreifenden Darstellung:
  • Die Darstellung wird niemals vollständig sein und alle Länder umfassen.
  • Die Situationen in anderen Ländern wird kaum erschöpfend darzustellen sein, wenn es an der direkten Erfahrung fehlt. Ich tue mich schon schwer, sinnvolles über die Feinheiten der Schulferien in Österreich, Schweiz und Liechtenstein zu schreiben, da ich nur das deutsche Schulsystem selbst kenne.
  • Falsche Darstellungen werden seltener korrigiert. Da die meisten Leser die dargestellten Sachverhalte nicht selbst kennen, fallen Fehler einfach nicht auf. Und statt einer falschen Darstellung sollte dann lieber gar nichts drinstehen.

Wer will, kann ja einen neuen Artikel "Schulferien rund um die Welt" anlegen, in dem dann die Termine in anderen Ländern aufgelistet werden.

--Hendrik 17:08, 4. Jul. 2008 (CEST)

Weblinks zu offiziellen Ferienkalendern

Immer wieder kommt das Thema "Wo stehen denn die aktuellen Ferientermine" oder "Können wir nicht alle Ferientermine in den Artikel aufnehmen" hoch: siehe die Änderung von 06:01, 25. Okt. 2010, aber auch schon die Diskussion vor vier Jahren. Dies zeigt, dass ein Bedarf besteht, über diesen Artikel leicht auf diese Daten zugreifen zu können. Und Wikipedia bietet uns die Möglichkeit, das umzusetzen - als Weblinks auf die offiziellen Veröffentlichungen. Ohne solche Verlinkungen sind wir kaum besser als Schulferien. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Band 14, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig/Wien 1885–1892, S. 648.
Benutzer:Wkpd hat die Verlinkung auf die aktuellen Veröffentlichungen mit Hinweis auf WP:WEB entfernt. Bei unseren Ferienterminen sind diese Regeln allerdings nicht anwendbar (vgl. Wikipedia:Ignoriere alle Regeln) - sonst können wir die Erwartungen unserer Leser nicht befriedigen. Zumindest sollte man die Links nicht einfach entfernen, sondern den Artikel entsprechend umstrukturieren.
-- Hendrik 22:31, 26. Okt. 2010 (CEST)

Der von Dir angesprochene Wunsch lautete "Anmerkung: Es wäre sehr sinnvoll, an dieser Stelle die aktuellen Ferientermine aufzulisten, da viele Internetuser lediglich auf Wikipedia und nicht auf verlinkte Seiten zugreifen können!" - Durch die von mir entfernten Links wäre dem User auch nicht geholfen, da diese ebenfalls außerhalb der Wikipedia verweisen. Wikipedia ist eben keine Linksammlung (WP:WWNI#7.3)

Außerdem sind die Ferientermine weiterhin unter Schulferien#Weblinks abrufbar, eben dort, wo sich in allen Wikipedia-Artikeln externe Links finden. --Wkpd 22:57, 26. Okt. 2010 (CEST)

Der Wunsch nach "Ferientermine im Artikel" ist nicht umsetzbar, das hat sich schon vor vier Jahren gezeigt. Die notwendige Datenqualität ist einfach nicht zu erreichen, und wirklich aktuell halten läßt sich sowas auch nicht. Es gibt einfach zu viele leicht abweichende Ferienregelungen durch die beweglichen Ferientage. Darum hatte Benutzer:Tyche das ja auch damals rausgeworfen.

Trotzdem sollten wir den Wünschen unserer Leser entgegenkommen und einen leichten Zugang zu den Ferienterminen bieten. Da die jeweiligen offiziellen Einstiegsseiten dazu nur bedingt geeignet sind, habe ich die Unterseiten für die aktuellen Schuljahre in die Weblinks mit aufgenommen.

-- Hendrik 14:26, 27. Okt. 2010 (CEST)

Ich kann zwar nicht ganz nachvollziehen, warum die Einstiegsseiten ungeeignet sein sollen. Aber wenns denn sein muss, dann lass die Links so, wie Du sie jetzt eingefügt hast. Viele Grüße --Wkpd 15:42, 27. Okt. 2010 (CEST)

Aktuelle Termine

Nochmal bitte erklären, warum die aktuellen Termine nicht in der WP genannt werden sollen, ich finde das schon ziemlich abstrus. --Edoe 16:04, 1. Jul. 2011 (CEST)

Die Ferientermine sind nicht als Daten für eine Enzyklopädie geeignet, da sie laufend veralten und hohen Pflegeaufwand erfordern. Siehe die Diskussionen von 2005: es ist niemand in der Lage, alle Ferientermine immer korrekt zu halten und Änderungen zeitnah einzuarbeiten. Und dann schau dir mal den Schweizer Ferienkalender an und überlege dir, ob DU alle diese Informationen gerne abtippen möchtest. --Hendrik 15:29, 3. Jul. 2011 (CEST)

Komische Argumentation, es "beschliesst" hier doch niemand, dass andere eine bestimmte Arbeit leisten sollen - wenn jemand sich die Mühe macht, ist es doch gut, wenn nicht dann nicht. Für eine _online_-Enzyklopädie ist es natürlich durchaus sinnvoll, aktuelle Termine zu nennen. Das Problem ist doch offenbar, dass diese Arbeit teils geleistet, dann aber entfernt wurde. Ein solches aktives Bemühen um Exklusion ist irrational und gegen den Geist der Wikipedia. Daher, falls solche Daten kommen - direkt in der WP, keine Links - bitte nicht löschen und sich lieber auf (andere) Beiträge konzentrieren. Danke. --Edoe 21:10, 5. Jul. 2011 (CEST)

Das Problem von WP generell ist, dass Informationen nicht nur eingetragen, sondern auch aktuell gehalten werden müssen. Wer kümmert sich darum? Was soll mit falschen/inkonsistenten/veralteten Informationen passieren? Was ist, wenn KEINER sich die Mühe macht, falsche Informationen zu korrigieren? Das ist nämlich das schlimmste für WP - Artikel mit falschen Informationen (und das war genau der Zustand von 2005). Das Problem ist: die Arbeit wurde zwar mal initial geleistet, dann aber sich selbst überlassen, was zu unzuverlässigen = unbrauchbaren Informationen führte. Dann schon lieber "nur" Links zu den korrekten Angaben als falsche Angaben im Artikel.

Den Schweizer Ferienkalender habe ich als Beispiel angeführt an dem sich ersehen läßt, um welche Datenmenge es sich handelt, die gepflegt werden muss. Und wenn man ob dieses Umfangs selbst wenig Lust verspürt, das zu erfassen und wöchentlich mit den Quellen abzugleichen, steht zu vermuten, dass es auch sonst kaum User geben wird, die sich darum kümmern werden (auch das ist die Erfahrung aus dem Zustand von 2005).

Natürlich gibt es kein Verbot (außer WP:WWNI, Stichwort Rohdatensammlung), die Ferientermine in WP zu erfassen - nur schlechte Erfahrungen. Es steht dir jederzeit frei, Schulferientermine in Deutschland (oder auch für ein anderes Land) mit Leben zu füllen.

--Hendrik 18:34, 6. Jul. 2011 (CEST)

In der Zeit, die du aufwendest, um hier rethorische Fragen zu stellen wie "Was ist wenn KEINER sich die Mühe macht", könntest du solche veralteten Inhalte doch problemlos löschen. Verstehe echt dein Problem bzw. deine Motivation nicht. --Edoe 11:55, 11. Jul. 2011 (CEST)

Unterrichtsferne Schulveranstaltungen

"[..]die Schulferien,[1] in denen kein Unterricht oder sonstige schulische Veranstaltungen stattfinden" aus dem Artikel Ferien.

Der Vermerk, dass auch keine sonstigen Schulveranstaltungen stattfinden, findet sich in diesem Artikel nicht:

"zum Zwecke der Erholung vom Unterricht befreit sind"

Eine Quelle für die Infos ist nirgendwo abgegeben. Kann jemand in Erfahrung bringen und eine Quelle angeben, ob in den Schulferien unterrichtsferne Veranstaltungen (Klassenfahrten, Jubiläumsfeiern, Vortragsabende, AG-Sitzungen blabla) erlaubt sind? Ich find im Netz keine offizielle Definition von Schulferien. --Johpick 18:19, 27. Dez. 2010 (CET)

Ferienbeginn BaWü

So, nochmals überarbeitet: Eben festgestellt, dass für den Sommerferienbeginn in BaWü im Jahre 1988 der Freitag als erster Ferientag angegeben wurde, in den Jahren davor und danach immer der Donnerstag. Kann jemand den 1.7.1988 als ersten Ferientag bestätigen, oder ist es nur ein Eingabefehler, und der Ferienbeginn müsste am 30.6.1988 gewesen sein. Ich war damals in der 7. Klasse, weiß es aber nicht mehr, ob die Ferien schon am Donnerstag, 30.6. begannen, oder erst am Freitag. Und falls der Freitag stimmt, wieso wich man anno '88 von der Regelung ab? --H.A. 17:34, 25. Okt. 2011 (CEST)

Laut http://www.kmk.org/fileadmin/pdf/Ferienkalender/Ferien1955bis2010.pdf ist der 1.7. korrekt. Das ist die offizielle Liste der bisherigen Sommerferien von der Kultusministerkonferenz. --Hendrik 21:15, 26. Okt. 2011 (CEST)

Danke für die Info. --H.A. 15:28, 27. Okt. 2011 (CEST)

(erledigt) Nicht alle Lehrer sind Beamte

"Lehrern steht wie allen Beamten ein Erholungsurlaub zu, der jedoch in den Ferien genommen werden muss"

Das bedeutet im Umkehrschluß, dass alle Lehrer Beamte sind.

Es gibt aber auch sehr viele Lehrer im Angestelltenverhältnis. (nicht signierter Beitrag von 194.25.103.254 (Diskussion) 12:31, 16. Feb. 2012 (CET))

Umformuliert und in eigenen Abschnitt gepackt. --Juliabackhausen (Diskussion) 07:46, 9. Mär. 2012 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --Juliabackhausen (Diskussion) 07:46, 9. Mär. 2012 (CET)

Das ganze Konzept stimmt aber nicht - genauer: ich weiß nicht, ob das irgendwo zutrifft, aber in Bayern jedenfalls nicht, und anderswo käme es mir komisch vor. Lehrer nehmen nicht Erholungsurlaub - wie soll man sich das vorstellen? An den verbleibenden Tagen müssen sie stempeln? Vorher einen Urlaubsantrag ausfüllen und beim Direktor einreichen? Nein, nein. Sie gehen einfach in die Ferien, d. h. sie haben frei, und zwar die ganzen Ferien - ebenso wie sie es während des Schuljahrs, ungenau gesagt, "am Nachmittag" haben (und am Wochenende), richtiger: eben dann, wenn sie nicht für eine Unterrichts-, Vertretungs-, Präsenzstunde usw. eingeteilt sind. Natürlich müssen sie in die ganze Zeit ihre Unterrichtsvor- und -nachbereitung, die Prüfungskorrektur usw. unterbringen, aber es ist nicht so, daß sie etwa in den Sommerferien an den einen Tagen offiziell Urlaub hätten und an den anderen nicht. Nur wenn sie in der Schulleitung sind oder andere Aufgaben in den Ferien wahrnehmen (Stundenplanmacher? Vorbereitung Bücherausteilung Schulbibliothek?), dann ist das anders. Die üblichen Abläufe für den Urlaub gibt es auch, aber eben nur für den Sonderurlaub. Erholungsurlaub als solchen haben Lehrer nicht.--88.217.180.69 01:54, 15. Feb. 2019 (CET)

Termine

Ist das unser Ernst, die anstehenden Ferientermine hier nicht aufzuführen? Gibt es da Regel-Nazis, die um jeden Preis das Konzept "Wikipedia ist keine Datenbank" (o.ä.) durchsetzen müssen? Bitte mal auf den Teppich kommen... --Edoe (Diskussion) 09:29, 3. Jul. 2014 (CEST)

Hallo Edoe, leider hat sich in den vergangenen acht Jahren niemand bemüßigt gefühlt, die Ferientermine hier wieder einzutragen. Auch nach deinem letzten Appell von vor drei Jahren nicht. Andererseits hatten wir seither auch keine Klagen mehr über fehlerhafte oder veraltete oder fehlende oder unvollständige Einträge, und der Artikel hat seine Deutschlandlastigkeit abgelegt. --Hendrik (Diskussion) 21:10, 6. Jul. 2014 (CEST)

Ursprünglicher Zweck ist heute konterkariert

Ursprünglich waren die Sommerferien die Ernteferien und die Herbstferien die Kartoffelferien. Der Zweck war nicht Erholung und Entspannung, sondern Mithilfe der Schulkinder bei den entsprechenden Erntearbeiten. In allen ländlichen Gebieten bewirtschaftete praktisch jede Familie ein Stück Land zur Selbstversorgung mit Lebensmitteln und benötigte die Mithilfe der Kinder. Ferienbeginn war daher kein Grund zur Freude, denn es begann eine Zeit körperlicher Schwerstarbeit. --77.8.112.243 13:05, 28. Jun. 2015 (CEST)

Es begann eine Zeit körperlicher Schwerstarbeit; ob die Ferien deshalb kein Grund zur Freude waren, sei trotzdem einmal dahingestellt. Es kann durchaus sein, daß die Kinder damals gern mitarbeiteten... wenigstens in den ersten Ferientagen. Zumal ja auch ein Kind sieht, daß sich die Ernte nicht von allein einbringt. Und die Ernte allerdings irgendwann auch fertig ist und es dann ein Fest gibt.--2001:A61:2048:4E01:F5FC:C761:542D:1F65 14:47, 7. Jun. 2017 (CEST)

Österreich

Habe den zweiten amtlichen Ferienkalender, nämlich den von HELP.gv.at in die Weblinks aufgenommen. Er erscheint mir übersichtlicher, da nach Auswahl des Bundeslands ein vollständiger Schuljahr-Kalender angezeigt wird. --Helium4 (Diskussion) 14:42, 29. Aug. 2016 (CEST)

Also für mich als Nicht-Österreicher ist der Ferienkalender vom BMB übersichtlicher, weil ich da auf einer Seite einen Überblick über das ganze Land bekomme :-) Können wir die zwei offiziellen Quellen in einem Auflistungspunkt zusammenziehen? --Hendrik (Diskussion) 11:06, 31. Aug. 2016 (CEST)

Nochmal: "Lehrern steht wie allen Beamten ein Erholungsurlaub zu"

Ganz abgesehen davon, daß wie oben bemängelt Lehrer nicht alle Beamten sind, trifft eben zumindest in manchen Bundesländern genau das eben nicht zu. Lehrern steht wie allen Beamten (und wenn sie es nicht sind, ähnlich wie Beamten) Sonderurlaub zu den üblichen Gelegenheiten zu. Aber Erholungsurlaub, auch wenn er dann und dann genommen werden muß, ebenso wie Freizeitausgleich für Mehraufwand haben sie eben gerade nicht. Dafür haben sie Ferien - das wiederum haben andere Beamten nicht. In der Regel betreiben sie in den Ferien Korrektur- (außer Sommerferien) und Vorbereitungsarbeiten; sie teilen sich die Zeit aber in eigener Regie ein und müssen dazu weder ein- noch ausstempeln noch für die Tage, die sie wirklich freinehmen, Urlaubsanträge schreiben. Außer daß vielleicht eine Fortbildung in den Ferien angesetzt wird und am letzten Ferientag die Eröffnungskonferenz fürs neue Schuljahr.
Also "Lehrern steht wie allen Beamten ein Erholungsurlaub zu, der jedoch in den Ferien genommen werden muß" ist falsch. Richtig ist: "Lehrer haben in den Ferien keine Unterrichts- oder Präsenzpflichten. Der Anspruch anderer Beamter auf Erholungsurlaub und Freizeitausgleich für Mehrarbeit ist bei Lehrern mit den Ferien abgegolten. Es wird erwartet, daß der Lehrer sowohl anfallende Korrektur-, Unterrichtsvorbereitungs- und persönliche Weiterbildungsarbeit bei Bedarf in den Ferien vornimmt, als auch sich genügend Zeit für die persönliche Regeneration einteilt, die bei anderen Beamten durch den Erholungsurlaub gewährleistet wird."
(Ausnahme ist - anscheinend - das Direktorat, das in unterschiedlichem Ausmaß auch in den Ferien vor Ort präsent ist.)--2001:A61:2048:4E01:F5FC:C761:542D:1F65 14:00, 7. Jun. 2017 (CEST)

Termine der Schulferien

Die Hauptsache fehlt. Warum? Geheimhaltung? Beamtenwesen? Urheberrecht? Externe Links sind keine ausreichende Lösung. PDF-Dateien sind nicht barrierefrei. Schulnote: mangelhaft. --Karsten Schulze (Diskussion) 22:56, 20. Aug. 2017 (CEST)

Siehe Diskussion von 2005, 2010, 2011 und 2014 oben. Einige Leute wünschen sich so etwas - aber es findet sich niemand, diese Informationen vollumfänglich und korrekt einpflegt und und jederzeit aktuell nachhält. Und WP lebt nun mal von korrekten Informationen.

Bzgl. Barrierefreiheit musst du dich wohl bei den offiziellen Organen beschweren, die die Feriendaten in dieser Form veröffentlichen. --Hendrik (Diskussion) 23:05, 21. Aug. 2017 (CEST)

Komisch: Bei Wikivoyage stehen sie. --Karsten Schulze (Diskussion) 02:19, 29. Aug. 2017 (CEST)

Wurde dort aber auch nur einmal im Dezember 2015 angelegt und danach nie wieder inhaltlich aktualisiert. Darum stehen auch noch die alten Einträge von 2015 und 2016 drin (fördert nicht die Übersichtlichkeit), dafür fehlen noch die mittlerweile veröffentlichten Daten von 2019 und 1. Halbjahr 2020. Und übersichtlich ist die dort gewählte Darstellung auch nicht gerade (z.B. für die Frage: wann überschneiden sich unsere Ferien mit denen von der Verwandschaft).

Meine Anregung: wenn du den Bedarf siehst, leg' doch einfach selbst die Seite "Schulferientermine in Deutschland" in WP an und befülle sie. --Hendrik (Diskussion) 15:55, 30. Aug. 2017 (CEST)

Anfang und Ende wurde geändert

Kann jemand vielleicht mal erklären, warum man seit einigen Jahren den Anfang der Ferien auf ein Wochenende bzw. Freitag und das Ende der Sommerferien auf die Mitte der Woche gelegt hat. Früher bis mindestens 1999 war es nämlich genau anders rum.

Ein plausibler Grund wäre, dass es einfacher ist den "Verwaltungskram", der am Anfang des Schuljahres anfällt, von Mittwoch bis Freitag zu erledigen und dann v am nächsten Montag neu zu beginnen, als erstmal von Montag bis Mittwoch Papierkrieg zu machen und dann übers Wochenende Material beschaffen zu lassen.

Aber eine Quelle finde ich nicht dazu. --94.114.40.212 07:45, 30. Aug. 2017 (CEST)

Da die Sommerferientermine von der Kultusministerkonferenz abgestimmt werden (https://www.kmk.org/service/ferien.html), könntest du dort mal nachfragen. Die haben auch ein Kontaktformular :-) --Hendrik (Diskussion) 17:03, 30. Aug. 2017 (CEST)

Ist in meinem Bundesland nicht so. Beginnt Montags und endet Freitags (bzw. Samstags, aber da ist ohnehin nie Unterricht). --93.227.3.68 11:19, 25. Jul. 2018 (CEST)

In Bayern beginnt die Schulzeit nach den Sommerferien grundsätzlich für Lehrer am Montag mit einer großen Konferenz (wobei natürlich das Direktorat, die Stundenplanmacher und vielleicht auch Lehrer, die Nachprüfungen haben, vorher schon etwas arbeiten müssen) und deswegen für die Schüler am Dienstag. - Ende Juli ist die Frage, wie viel Schultage man noch braucht. Zu meiner Zeit war immer der Mittwoch als letzter Schultag beliebt, nach dem Motto: "in der letzten Woche macht man eh nichts mehr" ist am Montag Wandertag und am Dienstag Projekttag und am Mittwoch Gottesdienst und Zeugnisvergabe (Ende des Unterrichts vor 10 Uhr, die Lehrer haben danach wohl eine Konferenz, die Schüler gehen ins Schwimmbad). So kann auch ein sofort zu Ferienbeginn angetretener Urlaub noch ein bis zwei Tage daheim vorbereitet werden... aber das wurde später bis Freitag verlängert, weil man die Ferientage zwischenzeitlich während des Jahres genommen hatte.--138.245.1.1 16:23, 18. Okt. 2021 (CEST)

Rotationsverfahren für die Sommerferientermine

Im Artikel (oder einem eigenen Artikel für die Sommerferien) fehlt ein Hinweis sowie eine Erklärung des Rotationsverfahrens für die Sommerferientermine. Mit Ausnahme von Bayern und Baden-Württemberg, die immer als letzte Bundesländer Sommerferien haben, wechseln sich die übrigen Bundesländer bei den Ferienterminen ab, so dass die deutschen Schüler außerhalb Baden-Württembergs und Bayerns manchmal früher und manchmal später im Jahr Sommerferien haben. Ich erinnere mich, dass das in meiner Kindheit auch in Baden-Württemberg noch so war, es wurde also nicht, wie in Bayern, bereits in den sechziger Jahren eingeführt. Vielleicht weiß dazu jemand genaueres und möchte das nachtragen.

Rollierendes System für Deutschland ergänzt, Verweis auf Informationen des KMK gesetzt. --Hendrik (Diskussion) 15:42, 23. Apr. 2018 (CEST)

Ich würde gern wissen, in welchem Jahr das rollierende System eingeführt wurde. --Plenz (Diskussion) 21:05, 29. Sep. 2018 (CEST)

Das beruht auf dem Hamburger Abkommen von 1964, §3, Absatz 4 "Sie werden regional gestaffelt.". Für genauere Informationen frag' die KMK bzw. schau' in deren "Fragen und Antworten zur Ferienregelung". --Hendrik (Diskussion) 08:29, 8. Okt. 2018 (CEST)

"davon 12 Samstage"

Gibt es irgendwo in Deutschland noch Samstagsunterricht?! Bei uns in der Gegend wurde das vor ungefähr 30 Jahren abgeschafft. --93.227.3.68 11:12, 25. Jul. 2018 (CEST)

Sonderferienregelungen

Auf Deutschen Nordsee-Inseln sind die Sommerferien oft auf 4 Wochen verkürzt, und die Herbstferien sind auf 4 Wochen verlängert. Gründe liegen im Tourismus:

Während die Schüler auf dem deutschen Festland dafür gute sechs Wochen Zeit haben, müssen sich Kinder und Jugendliche auf den nord- und ostfriesischen Inseln allerdings mit nur vier Wochen zufrieden geben. Während die Festland-Niedersachsen z.B. schon auf Borkum Urlaub machen, müssen die Borkumer Schüler noch zwei Wochen länger die Schulbank drücken. Der Grund: In den Sommerferien kommen die meisten Touristen. Viele Eltern, die auf den Inseln leben, arbeiten in Hotels oder Gaststätten und sollen durch die kürzeren Sommerferien entlastet werden. Einen Ausgleich gibt’s dann übrigens im Herbst: Insel-Schüler haben ganze vier Wochen Herbstferien.

https://www1.wdr.de/wissen/mensch/drei-dinge-zum-weitersagen-ueber-schulferien-100.html

--93.133.20.196 12:21, 30. Apr. 2020 (CEST)