Benutzer:Arne List/Liste der Vögel auf den Färöern
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
| Deutsch | Latein | Färöisch |
|---|---|---|
| Sterntaucher | Gavia stellata | lómur |
| Prachttaucher | Gavia arctica | øssvartur lómur |
| Eistaucher | Gavia immer | havgás |
| Gelbschnabeltaucher | Gavia adamsii | nevgulur lómur |
| Zwergtaucher | Tachybaptus ruficollis | smágjør |
| Bindentaucher | Podilymbus podiceps | stúvgjør |
| Rothalstaucher | Podiceps grisegena | øsgrá gjør |
| Haubentaucher | Podiceps cristatus | kambsgjør |
| Ohrentaucher | Podiceps auritus | gjør |
| Schwarzhalstaucher | Podiceps nigricollis | hálssvørt gjør |
| Schwarzbrauenalbatros | Diomedea melanophris | súlukongur |
| Eissturmvogel | Fulmarus glacialis | havhestur |
| Gelbschnabel-Sturmtaucher | Calonectris diomedea | nevgulur skrápur |
| Großer Sturmtaucher | Puffinus gravis | stórskrápur |
| Dunkler Sturmtaucher | Puffinus griseus | gráskrápur |
| Schwarzschnabel-Sturmtaucher | Puffinus puffinus | skrápur |
| Sturmschwalbe | Hydrobates pelagicus | drunnhvíti |
| Wellenläufer | Oceanodroma leucorhoa | sýldur drunnhvíti |
| Kormoran | Phalacrocorax carbo | hiplingur |
| Krähenscharbe | Phalacrocorax aristotelis | skarvur |
| Graureiher | Ardea cinerea | hegri |
| Purpurreiher | Ardea purpurea | korkahegri |
| Silberreiher | Egretta alba | silvurhegri |
| Seidenreiher | Egretta garzetta | silkihegri |
| Kuhreiher | Bubulcus ibis | kúhegri |
| Rallenreiher | Ardeola ralloides | topphegri |
| Nachtreiher | Nycticorax nycticorax | nátthegri |
| Zwergdommel | Ixobrychus minutus | vætturhegri |
| Rohrdommel | Botaurus stellaris | mækjuglámur |
| Schwarzstorch | Ciconia nigra | svartstorkur |
| Weißstorch | Ciconia ciconia | storkur |
| Brauner Sichler | Plegadis falcinellus | bognev |
| Löffler | Platalea leucorodia | spónnev |
| Höckerschwan | Cygnus olor | knópsvanur |
| Singschwan | Cygnus cygnus | svanur |
| Saatgans | Anser fabalis | ekrugás |
| Kurzschnabelgans | Anser brachyrhynchus | íslandsgás |
| Blässgans | Anser albifrons | korngás |
| Zwerggans | Anser erythropus | ennihvít gás |
| Graugans | Anser anser | grágás |
| Schneegans | Anser caerulescens | snjógás |
| Kanadagans | Branta canadensis | øshvít gás |
| Weißwangengans | Branta leucopsis | brandgás |
| Dunkelbäuchige Ringelgans | Branta bernicla | helsigás |
| Rostgans | Tadorna ferruginea | royðuont |
| Brandgans | Tadorna tadorna | kápureyð ont |
| Mandarinente | Aix galericulata | seglont |
| Pfeifente | Anas penelope | ennigul ont |
| Nordamerikanische Pfeifente | Anas americana | bolladunna |
| Schnatterente | Anas strepera | sutlont |
| Krickente | Anas crecca | krikkont |
| Stockente | Anas platyrhynchos | villdunna |
| Dunkelente | Anas rubripes | dimmmorreyð ont |
| Spießente | Anas acuta | snælduont |
| Knäkente | Anas querquedula | teymont |
| Blauflügelente | Anas discors | vongblá ont |
| Löffelente | Anas clypeata | spónont |
| Tafelente | Aythya ferina | høvuðreyð ont |
| Ringschnabelente | Aythya collaris | helsut trøllont |
| Moorente | Aythya nyroca | hvítoygd ont |
| Reiherente | Aythya fuligula | trøllont |
| Bergente | Aythya marila | grábøkut ont |
| Eiderente | Somateria mollissima | æða |
| Prachteiderente | Somateria spectabilis | æðukongur |
| Scheckente | Polysticta stelleri | høvuðhvít æða |
| Kragenente | Histrionicus histrionicus | brimont |
| Eisente | Clangula hyemalis | ógvella |
| Trauerente | Melanitta nigra | kolont |
| Brillenente | Melanitta perspicillata | nakkahvít kolont |
| Samtente | Melanitta fusca | spegilsont |
| Spatelente | Bucephala islandica | íslendsk súgont |
| Schellente | Bucephala clangula | súgont |
| Mittelsäger | Mergus serrator | toppont |
| Gänsesäger | Mergus merganser | tannont |
| Schwarzkopf-Ruderente | Oxyura jamaicensis | tonut skarvsont |
| Weißkopf-Ruderente | Oxyura leucocephala | høvuðhvít skarvsont |
| Fischadler | Pandion haliaetus | fiskiørn |
| Wespenbussard | Pernis apivorus | bývákur |
| Schwarzmilan | Milvus migrans | svartgleða |
| Seeadler | Haliaeetus albicilla | havørn |
| Kornweihe | Circus cyaneus | fenheykur |
| Steppenweihe | Circus macrourus | heiðaheykur |
| Wiesenweihe | Circus pygargus | bláheykur |
| Rohrweihe | Circus aeruginosus | blotaheykur |
| Sperber | Accipiter nisus | spurvaheykur |
| Habicht | Accipiter gentilis | høsnaheykur |
| Mäusebussard | Buteo buteo | músvákur |
| Rauhfußbussard | Buteo lagopus | fjallvákur |
| Steinadler | Aquila chrysaetos | kongaørn |
| Zwergadler | Hieraaetus pennatus | velbrún ørn |
| Rötelfalke | Falco naumanni | reyðsmyril |
| Turmfalke | Falco tinnunculus | grýtissmyril |
| Rotfußfalke | Falco vespertinus | kvøldsmyril |
| Merlin | Falco columbarius | smyril |
| Baumfalke | Falco subbuteo | vákasmyril |
| Gerfalke | Falco rusticolus | veiðifalkur |
| Wanderfalke | Falco peregrinus | ferðafalkur |
| Moorschneehuhn | Lagopus lagopus | heiðarýpa |
| Alpenschneehuhn | Lagopus mutus | fjallarýpa |
| Birkhuhn | Tetrao tetrix | orri |
| Rothuhn | Alectoris rufa | gjørðut høna |
| Rebhuhn | Perdix perdix | akurhøna |
| Wachtel | Coturnix coturnix | vaktil |
| Fasan | Phasianus colchicus | fasánur |
| Kranich | Grus grus | trani |
| Wasserralle | Rallus aquaticus | jarðarkona |
| Wachtelkönig | Crex crex | akurskritt |
| Kleines Sumpfhuhn | Porzana parva | lítil tjarnarsmetta |
| Zwergsumpfhuhn | Porzana pusilla | dvørgsmetta |
| Tüpfelsumpfhuhn | Porzana porzana | døggsmetta |
| Teichhuhn | Gallinula chloropus | sevhøna |
| Purpurhuhn | Porphyrio porphyrio | brandnev |
| Blässhuhn | Fulica atra | sjógvhøna |
| Großtrappe | Otis tarda | tvagla |
| Austernfischer | Haematopus ostralegus | tjaldur |
| Säbelschnäbler | Recurvirostra avosetta | nevfatti |
| Triel | Burhinus oedicnemus | læmingur |
| Rotflügel-Brachschwalbe | Glareola pratincola | vaðtritla |
| Schwarzflügel-Brachschwalbe | Glareola nordmanni | vongsvørt vaðtritla |
| Kiebitz | Vanellus vanellus | vípa |
| Goldregenpfeifer | Pluvialis apricaria | lógv |
| Kiebitzregenpfeifer | Pluvialis squatarola | fjørulógv |
| Sandregenpfeifer | Charadrius hiaticula | svarthálsa |
| Flussregenpfeifer | Charadrius dubius | lítil svarthálsa |
| Keilschwanzregenpfeifer | Charadrius vociferus | tvíringd svarthálsa |
| Seeregenpfeifer | Charadrius alexandrinus | hvíthálsa |
| Mornellregenpfeifer | Charadrius morinellus | kviðreyð lógv |
| Uferschnepfe | Limosa limosa | reyðspógvi |
| Pfuhlschnepfe | Limosa lapponica | lónspógvi |
| Regenbrachvogel | Numenius phaeopus | spógvi |
| Großer Brachvogel | Numenius arquata | tangspógvi |
| Dunkler Wasserläufer | Tringa erythropus | svartstelkur |
| Rotschenkel | Tringa totanus | stelkur |
| Teichwasserläufer | Tringa stagnatilis | vatnastelkur |
| Grünschenkel | Tringa nebularia | hvítstelkur |
| Großer Gelbschenkel | Tringa melanoleuca | stórur gulstelkur |
| Gelbschenkel | Tringa flavipes | lítil gulstelkur |
| Waldwasserläufer | Tringa ochropus | flykrustelkur |
| Einsiedelwasserläufer | Tringa solitaria | mintdimmur stelkur |
| Bruchwasserläufer | Tringa glareola | vaðstelkur |
| Terekwasserläufer | Xenus cinereus | nevfattur stelkur |
| Flussuferläufer | Actitis hypoleucos | fjørustelkur |
| Drosseluferläufer | Actitis macularia | flekkustelkur |
| Steinwälzer | Arenaria interpres | tjaldursgrælingur |
| Odinshühnchen | Phalaropus lobatus | helsareyði |
| Thorshühnchen | Phalaropus fulicarius | sundgrælingur |
| Waldschnepfe | Scolopax rusticola | vendisnípa |
| Doppelschnepfe | Gallinago media | trírondut snípa |
| Bekassine | Gallinago gallinago | mýrisnípa |
| Zwergschnepfe | Lymnocryptes minimus | lítil mýrisnípa |
| Großer Schlammläufer | Limnodromus scolopaceus | snípustelkur |
| Knutt | Calidris canutus | íslandsgrælingur |
| Sanderling | Calidris alba | sandgrælingur |
| Zwergstrandläufer | Calidris minuta | dvørggrælingur |
| Temminckstrandläufer | Calidris temminckii | fjallgrælingur |
| Weißbürzel-Strandläufer | Calidris fuscicollis | nevstuttur grælingur |
| Bairdstrandläufer | Calidris bairdii | slankugrælingur |
| Graubrust-Strandläufer | Calidris melanotos | sjógrælingur |
| Meerstrandläufer | Calidris maritima | grágrælingur |
| Alpenstrandläufer | Calidris alpina | fjallmurra |
| Sichelstrandläufer | Calidris ferruginea | reyðgrælingur |
| Sumpfläufer | Limicola falcinellus | mórugrælingur |
| Grasläufer | Tryngites subruficollis | roðagrælingur |
| Kampfläufer | Philomachus pugnax | kápugrælingur |
| Spatelraubmöwe | Stercorarius pomarinus | jói |
| Gruße Raubmöwe | Sterocarius skua | skúgvur |
| Schmarotzerraubmöwe | Stercorarius parasiticus | kjógvi |
| Falkenraubmöwe | Stercorarius longicaudus | snældukjógvi |
| Elfenbeinmöwe | Pagophila eburnea | ísmási |
| Ringschnabelmöwe | Larus delawarensis | sæðingur |
| Sturmmöwe | Larus canus | skatumási |
| Silbermöwe | Larus argentatus | fiskimási |
| Heringsmöwe | Larus fuscus | likka |
| Mantelmöwe | Larus marinus | svartbakur |
| Eismöwe | Larus hyperboreus | valmási |
| Polarmöwe | Larus glaucoides | lítil valmási |
| Aztekenmöwe | Larus atricilla | láturmási |
| Präriemöwe | Larus pipixcan | heygsmási |
| Schwarzkopfmöwe | Larus melanocephalus | høvuðsvartur mási |
| Lachmöwe | Larus ridibundus | fransaterna |
| Bonapartemöwe | Larus philadelphia | hattarmási |
| Zwergmöwe | Larus minutus | dvørgmási |
| Rosenmöwe | Rhodostethia rosea | brandmási |
| Dreizehenmöwe | Rissa tridactyla | rita |
| Schwalbenmöwe | Larus sabini | ternumási |
| Weißbartseeschwalbe | Chlidonias hybridus | kinnhvít terna |
| Weißflügelseeschwalbe | Chlidonias leucopterus | vonghvít svartterna |
| Trauerseeschwalbe | Chlidonias niger | svartterna |
| Raubseeschwalbe | Sterna caspia | brituterna |
| Flussseeschwalbe | Sterna hirundo | kriterna |
| Küstenseeschwalbe | Sterna paradisaea | terna |
| Forsterseeschwalbe | Sterna forsteri | floghvít terna |
| Rosenseeschwalbe | Sterna dougallii | roðaterna |
| Zügelseeschwalbe | Sterna anaethetus | ennihvít terna |
| Zwergseeschwalbe | Sterna albifrons | fruntaterna |
| Brandseeschwalbe | Sterna sandvicensis | faksaterna |
| Krabbentaucher | Alle alle | fulkubbi |
| Tordalk | Alca torda | álka |
| Dickschnabellumme | Uria lomvia | íslandslomvigi |
| Trottellumme | Uria aalge | lomvigi |
| Gryllteiste | Cepphus grylle | teisti |
| Papageitaucher | Fratercula arctica | lundi |
| Felsentaube | Columba livia | bládúgva |
| Hohltaube | Columba oenas | holudúgva |
| Ringeltaube | Columba palumbus | mánadúgva |
| Turteltaube | Streptopelia turtur | turtildúgva |
| Türkentaube | Streptopelia decaocto | turkadúgva |
| Häherkuckuck | Clamator glandarius | skjórugeykur |
| Kuckuck | Cuculus canorus | geykur |
| Gelbschnabelkuckuck | Coccyzus americanus | grágeykur |
| Schleiereule | Tyto alba | hjartaugla |
| Zwergohreule | Otus scops | lítil kattúla |
| Schneeeule | Nyctea scandiaca | snjóugla |
| Waldkauz | Strix aluco | músagjóð |
| Sperbereule | Surnia ulula | heykugla |
| Rauhfußkauz | Aegolius funereus | hjómut ugla |
| Waldohreule | Asio otus | kattúla |
| Sumpfohreule | Asio flammeus | uglubóndi |
| Ziegenmelker | Caprimulgus europaeus | náttkjarra |
| Alpensegler | Apus melba | alpusveimari |
| Mauersegler | Apus apus | feigdarsveimari |
| Eisvogel | Alcedo atthis | kyrrfuglur |
| Bienenfresser | Merops apiaster | býflugubítur |
| Blauracke | Coracias garrulus | bláfjatla |
| Wiedehopf | Upupa epops | herfuglur |
| Wendehals | Jynx torquilla | snúðurkriki |
| Buntspecht | Dendrocopos major | stór flekkuspæta |
| Grünspecht | Picus viridis | spónspæta |
| Kalanderlerche | Melanocorypha calandra | ærgislerkur |
| Bergkalanderlerche | Melanocorypha bimaculata | eystanærgislerkur |
| Kurzzehenlerche | Calandrella brachydactyla | eyrlerkur |
| Haubenlerche | Galerida cristata | topplerkur |
| Heidelerche | Lullula arborea | trælerkur |
| Feldlerche | Alauda arvensis | lerkur |
| Ohrenlerche | Eremophila alpestris | knavalerkur |
| Uferschwalbe | Riparia riparia | áarsvala |
| Rauchschwalbe | Hirundo rustica | svala |
| Rötelschwalbe | Hirundo daurica | brandsvala |
| Mehlschwalbe | Delichon urbica | lonasvala |
| Englische Schafstelze | Motacilla flava | gulerla |
| Zitronenstelze | Motacilla citreola | mýrierla |
| Gebirgsstelze | Motacilla cinerea | áarerla |
| Spornpieper | Anthus novaeseelandiae | stórtítlingur |
| Brachpieper | Anthus campestris | ongtítlingur |
| Wiesenpieper | Anthus pratensis | títlingur |
| Baumpieper | Anthus trivialis | viðartítlingur |
| Waldpieper | Anthus hodgsoni | indiatítlingur |
| Rotkehlpieper | Anthus cervinus | reyðtítlingur |
| Petschorapieper | Anthus gustavi | frostmýritítlingur |
| Pazifikpieper | Anthus rubescens | vesturtítlingur |
| Strandpieper | Anthus petrosus | grátítlingur |
| Neuntöter | Lanius collurio | morbøkutur tyrningur |
| Schwarzstirnwürger | Lanius minor | ennissvartur tyrningur |
| Raubwürger | Lanius excubitor | grátyrningur |
| Rotkopfwürger | Lanius senator | skúlvtyrningur |
| Isabellwürger | Lanius isabellinus | morbøkutur eystantyrningur |
| Seidenschwanz | Bombycilla garrulus | reyðstapi |
| Wasseramsel | Cinclus cinclus | áarkallur |
| Zaunkönig | Troglodytes troglodytes | músabróðir |
| Alpenbraunelle | Prunella collaris | heltnarjarntítlingur |
| Heckenbraunelle | Prunella modularis | jarntítlingur |
| Rotkehlchen | Erithacus rubecula | bringureyði |
| Blauschwanz | Tarsiger cyanurus | velblái |
| Sprosser | Luscinia luscinia | náttargali |
| Nachtigall | Luscinia megarhynchos | suðurnáttargali |
| Blaukehlchen | Luscinia svecica | blákriki |
| Hausrotschwanz | Phoenicurus ochruros | dimmur velreyði |
| Gartenrotschwanz | Phoenicurus phoenicurus | velreyði |
| Braunkehlchen | Saxicola rubetra | reyðstólpa |
| Trauersteinschmätzer | Oenanthe leucura | sorgarstólpa |
| Steinschmätzer | Oenanthe oenanthe | steinstólpa |
| Nonnensteinschmätzer | Oenanthe pleschanka | blikstólpa |
| Mittelmeer-Steinschmätzer | Oenanthe hispanica | jarpstólpa |
| Wüstensteinschmätzer | Oenanthe deserti | oyðustólpa |
| Steinrötel | Monticola saxatilis | urðartrøstur |
| Erddrossel | Zoothera dauma | aldutrøstur |
| Zwergdrossel | Catharus ustulatus | morbøkutur trøstur |
| Ringdrossel | Turdus torquatus | sigdartrøstur |
| Amsel | Turdus merula | kvørkveggja |
| Wacholderdrossel | Turdus pilaris | fjalltrøstur |
| Rotdrossel | Turdus iliacus | óðinshani |
| Misteldrossel | Turdus viscivorus | diglutrøstur |
| Wanderdrossel | Turdus migratorius | stroktrøstur |
| Strichelschwirl | Locustella lanceolata | álaljómari |
| Feldschwirl | Locustella naevia | urniljómari |
| Schlagschwirl | Locustella fluviatilis | áarljómari |
| Rohrschwirl | Locustella luscinioides | mýriljómari |
| Seggenrohrsänger | Acrocephalus paludicola | brúnnljómari |
| Schilfrohrsänger | Acrocephalus schoenobaenus | sevljómari |
| Feldrohrsänger | Acrocephalus agricola | siljuljómari |
| Teichrohrsänger | Acrocephalus scirpaceus | royljómari |
| Sumpfrohrsänger | Acrocephalus palustris | fenljómari |
| Buschrohrsänger | Acrocephalus dumetorum | kjarrljómari |
| Drosselrohrsänger | Acrocephalus arundinaceus | trastljómari |
| Buschspötter | Hippolais caligata | lítil gulljómari |
| Orpheusspötter | Hippolais polyglotta | hermiljómari |
| Gelbspötter | Hippolais icterina | gulljómari |
| Fitis | Phylloscopus trochilus | leyvljómari |
| Zilpzalp | Phylloscopus collybita | grannljómari |
| Berglaubsänger | Phylloscopus bonelli | eyggulríputur ljómari |
| Waldlaubsänger | Phylloscopus sibilatrix | grønljómari |
| Dunkellaubsänger | Phylloscopus fuscatus | morljómari |
| Bartlaubsänger | Phylloscopus schwarzi | birkiljómari |
| Goldhähnchen-Laubsänger | Phylloscopus proregulus | kongsljómari |
| Gelbbrauen-Laubsänger | Phylloscopus inornatus | nilksljómari |
| Wanderlaubsänger | Phylloscopus borealis | norðljómari |
| Grünlaubsänger | Phylloscopus trochiloides | skógljómari |
| Mönchsgrasmücke | Sylvia atricapilla | munkur |
| Gartengrasmücke | Sylvia borin | garðljómari |
| Dorngrasmücke | Sylvia communis | tyrniljómari |
| Klappergrasmücke | Sylvia curruca | notuljómari |
| Sperbergrasmücke | Sylvia nisoria | heykljómari |
| Maskengrasmücke | Sylvia rueppelli | teymljómari |
| Samtkopf-Grasmücke | Sylvia melanocephala | høvuðsvartur ljómari |
| Weißbart-Grasmücke | Sylvia cantillans | kinnhvítur ljómari |
| Brillengrasmücke | Sylvia conspicillata | brilluljómari |
| Sommergoldhähnchen | Regulus ignicapillus | reyðknokkutur títlingskongur |
| Wintergoldhähnchen | Regulus regulus | títlingskongur |
| Grauschnäpper | Muscicapa striata | gránápur |
| Trauerschnäpper | Ficedula hypoleuca | flekkunápur |
| Halsbandschnäpper | Ficedula albicollis | hálshvítur nápur |
| Zwergschnäpper | Ficedula parva | smánápur |
| Schwanzmeise | Aegithalos caudatus | veltíta |
| Weidenmeise | Parus montanus | skógtíta |
| Tannenmeise | Parus ater | huldutíta |
| Kohlmeise | Parus major | stórtíta |
| Blaumeise | Parus caeruleus | blátíta |
| Waldbaumläufer | Certhia familiaris | trætølpur |
| Grauammer | Miliaria calandra | kornspurvur |
| Goldammer | Emberiza citrinella | gulspurvur |
| Ortolan | Emberiza hortulana | øsgulur riðispurvur |
| Grauortolan | Emberiza caesia | royðuspurvur |
| Zwergammer | Emberiza pusilla | dvørgspurvur |
| Waldammer | Emberiza rustica | eyghvítríputur spurvur |
| Weidenammer | Emberiza aureola | bringugulur spurvur |
| Kappenammer | Emberiza melanocephala | knokksvartur spurvur |
| Rohrammer | Emberiza schoeniclus | sevspurvur |
| Spornammer | Calcarius lapponicus | fjallasnjófuglur |
| Schneeammer | Plectrophenax nivalis | snjófuglur |
| Weißkehlammer | Zonotrichia albicollis | øshvítur spurvur |
| Streifenwaldsänger | Dendroica striata | svartskallaljómari |
| Rotaugenvireo | Vireo olivaceus | reyðoygdur ljómari |
| Bobolink | Dolichonyx oryzivorus | gulnakki |
| Buchfink | Fringilla coelebs | bókígða |
| Bergfink | Fringilla montifringilla | fjallígða |
| Girlitz | Serinus serinus | gulígða |
| Grünfink | Carduelis chloris | grønígða |
| Erlenzeisig | Carduelis spinus | barrígða (barrfinka) |
| Stieglitz | Carduelis carduelis | fagurígða |
| Berghänfling | Carduelis flavirostris | íriskur |
| Bluthänfling | Carduelis cannabina | línígða |
| Wüstengimpel | Bucanetes githagineus | oyðuígða |
| Karmingimpel | Carpodacus erythrinus | roðaígða |
| Kiefernkreuzschnabel | Loxia pytyopsittacus | stórt krossnev |
| Fichtenkreuzschnabel | Loxia curvirostra | krossnev |
| Bindenkreuzschnabel | Loxia leucoptera | vongblikut krossnev |
| Gimpel | Pyrrhula pyrrhula | prýðisígða |
| Kernbeißer | Coccothraustes coccothraustes | kjarnbítur |
| Birkenzeisig | Carduelis flammea | reyðkollur |
| Polarbirkenzeisig | Carduelis hornemanni | reyðskalli |
| Haussperling | Passer domesticus | gráspurvur |
| Feldsperling | Passer montanus | skógspurvur |
| Rosenstar | Sturnus roseus | brandstari |
| Star | Sturnus vulgaris | stari |
| Pirol | Oriolus oriolus | gyllingur |
| Eichelhäher | Garrulus glandarius | gnelliskjóra |
| Elster | Pica pica | skjóra |
| Tannenhäher | Nucifraga caryocatactes | krákukárn |
| Alpenkrähe | Pyrrhocorax pyrrhocorax | tindakráka |
| Dohle | Corvus monedula | rókur |
| Saatkrähe | Corvus frugilegus | felliskráka |
| Rabenkrähe | Corvus corone | kráka |
| Kolkrabe | Corvus corax | ravnur |
| Kolkrabe | Corvus corax | bringuhvítur ravnur |
Legende
| Farbe | Natürliches Vorkommen | Häufigkeit | Brutpaare |
|---|---|---|---|
| heute | jedes Jahr | über 100.000 | |
| heute | jedes Jahr | 10.000-100.000 | |
| heute | jedes Jahr | 1.000-10.000 | |
| heute | jedes Jahr | 100-1.000 | |
| heute | jedes Jahr | 10-100 | |
| heute | jedes Jahr | 1-10 | |
| heute | Jedes Jahr | hat schon einmal gebrütet | |
| heute | jedes Jahr | Zugvogel, der nicht hier brütet | |
| heute | alle paar Jahre | kein Butvogel | |
| heute | alle paar Jahre | hat schon einmal gebrütet | |
| heute | selten | kein Butvogel | |
| heute | selten | hat schon einmal gebrütet | |
| heute | Invasionsvogel | kein Butvogel | |
| heute | vom Menschen gebracht | 100-1.000 | |
| heute | vom Menschen gebracht | hat schon einmal gebrütet | |
| selten | vom Menschen gebracht | kein Brutvogel | |
| schon seit Jahrzehnten nicht mehr | selten | kein Butvogel |
