Benutzer:Assayer
| Babel: | ||
|---|---|---|
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| Benutzer nach Sprache |
„Die Philosophie steht in diesem großen Buch geschrieben, dem Universum, das unserem Blick ständig offenliegt. Aber dieses Buch ist nicht zu verstehen, wenn man nicht zuvor die Sprache erlernt und sich mit den Buchstaben vertraut gemacht hat, in denen es geschrieben ist.“
„Die Sprache des Beweises ist die Sprache desjenigen, der Forschungsmaterial einer unaufhörlichen Prüfung unterzieht: ›provando e riprovando‹, wie das berühmte Motto der Accademia del Cimento lautet. Die entsprechende Formulierung im modernen Englisch – trial and error – evoziert im Wort trial die Überprüfung (test) und den Versuch (attempt), das Tribunal und die Münze. Derjenige, der die Metallegierung überprüft, heißt ›saggiatore‹ (assayer in Englisch) – ein Wort, das Galilei gefiel. Tastend bewegt man sich, wie der Geigenbauer, der vorsichtig mit den Fingerknöcheln an das Holz des Instrumentes klopft: ein Bild, das Marc Bloch der mechanischen Perfektion der Drehbank gegenüberstellte, um die unaufhebbare handwerkliche Komponente der Arbeit des Historikers zu unterstreichen.“
„Der Engel der Geschichte muß so aussehen. Er hat das Antlitz der Vergangenheit zugewendet. Wo eine Kette von Begebenheiten vor uns erscheint, da sieht er eine einzige Katastrophe, die unablässig Trümmer auf Trümmer häuft und sie ihm vor die Füße schleudert. Er möchte wohl verweilen, die Toten wecken und das Zerschlagene zusammenfügen. Aber ein Sturm weht vom Paradiese her, der sich in seinen Flügeln verfangen hat und so stark ist, daß der Engel sie nicht mehr schließen kann. Dieser Sturm treibt ihn unaufhaltsam in die Zukunft, der er den Rücken kehrt, während der Trümmerhaufen vor ihm zum Himmel wächst. Das, was wir den Fortschritt nennen, ist dieser Sturm.“
Artikelarbeit
Neu angelegte Artikel:
Größere Bearbeitungen:
