Benutzer:Galus1980/Übersetzungswerkstatt
Aktuelle Übersetzungen bzw. in Bearbeitung in der BNR
Personenartikel
- Benutzer:Galus1980/Daniel Graham
- Benutzer:Galus1980/Charles O. Shepard
- Benutzer:Galus1980/Samuel Stevens (New York)
- Benutzer:Galus1980/Ezekiel Williams
- Benutzer:Galus1980/Christopher Gadsden
- Benutzer:Galus1980/Thomas Gadsden
Sachartikel
...
Tabellenartikel
- Liste der Vizegouverneure von Amerikanisch-Samoa (Die Liste ist noch unvollständig, bei ihr brauche ich hilfe !!!)
- Liste der Vizegouverneure der Amerikanischen Jungferninseln (Die Liste ist noch unvollständig, bei ihr brauche ich hilfe !!!)
Artikel in der Wikipedia
Dies soll nur eine Auswahl darstellen, mehr aber auch nicht.
Personen
A
- James Abercrombie (Politiker)
- John William Abercrombie
- Robert Brown Aderholt
- Truman H. Aldrich
- William F. Aldrich
- Henry P. Alexander
- Judson Allen
- Miles C. Allgood
- Edward B. Almon
- William J. Alston
- Thomas G. Alvord
- Warren M. Anderson
- Elizabeth B. Andrews
B
- Spencer Bachus
- John H. Bankhead
- Walter W. Bankhead
- William B. Bankhead
- Robert Barnwell
- Gamaliel H. Barstow
- Francis Stebbins Bartow
- Laurie C. Battle
- Robert Emmett Bledsoe Baylor
- Allen C. Beach
- James Edwin Belser
- Tom Bevill
- Fred L. Blackmon
- Jesse Bledsoe
- Isaac Bloom
- William F. Bolger
- Franklin Welsh Bowdon
- Sydney J. Bowie
- William B. Bowling
- Taul Bradford
- Luther Bradish
- John Bragg
- M. William Bray
- Willis Brewer
- John White Brockenbrough
- Frederick George Bromberg
- Matthew Linn Bruce
- Glen Browder
- Joel Broyhill
- John Hall Buchanan, Jr.
- Alfred Eliab Buck
- Charles Waldron Buckley
- John Lawson Burnett
- Theodore Legrand Burnett
C
- John Henry Caldwell
- Sonny Callahan
- John Benton Callis
- Frank Campbell
- Robert Campbell (US-amerikanischer Politiker)
- Paul N. Carlin
- Archibald Hill Carmichael
- Daniel Carroll
- Samuel Fenton Cary
- Albert Vincent Casey
- Lewis Stuyvesant Chanler
- Sanford E. Church
- Richard Henry Clarke
- Bertram Tracy Clayton
- Henry De Lamar Clayton, Jr.
- Newton Nash Clements
- George H. Cobb
- James E. Cobb
- Williamson Robert Winfield Cobb
- Aaron H. Conrow
- Thomas F. Conway
- Elizabeth Cook (1741–1835)
- Edwin Corning
- James La Fayette Cottrell
- Claire Cox
- George Whitfield Crabb
- George Henry Craig
- William Benjamin Craig
- John Crary
- John Crowell (Ohio)
- John Francis Crowley
D
- Francis Dana
- Elijah L. Daughtridge
- John Davenport
- Alexander C. Davidson
- Charles Dayan
- J. Edward Day
- Edward deGraffenried
- Alfred DelBello
- George DeLuca
- James Dellet
- William Henry Denson
- Stanley Hubert Dent, Jr.
- William Louis Dickinson
- William Dorsheimer
- James Ferguson Dowdell
- Peter Myndert Dox
- Charles Drayton
- William Henry Drayton
- William Duer (1747–1799)
- William Duer (1805–1879)
E
- William J. Edwards
- John Milton Elliott
- James Fletcher Epes
- Sydney Parham Epes
- Ben Erdreich
- Terry Everett
- George Washington Ewing
F
- Nicholas Fish
- Thomas Fitzsimons
- Charles L. Fleischmann
- Ronnie Flippo
- David R. Floyd-Jones
- Walter Flowers
G
- James Gamble
- Leonard Gansevoort
- Addison Gardiner
- William Willis Garth
- David Gelston
- Ann Gerry
- Albert Taylor Goodwyn
- Amos P. Granger
- Oscar Lee Gray
- John Gregg
H
- Joe R. Hanley
- Jeremiah Haralson
- Christopher Columbus Harris
- Claude Harris, Jr.
- Sampson Willis Harris
- George Paul Harrison
- Thomas Haughey
- Jonathan N. Havens
- Charles Hays
- James P. Heath
- James Thomas Heflin
- Robert Stell Heflin
- Thomas H. Herndon
- Stephen Heywood
- Goldsmith W. Hewitt
- Earl F. Hilliard
- Henry Washington Hilliard
- Sam Hobbs
- Richmond Pearson Hobson
- Milford W. Howard
- David Hubbard
I
J
- John Jay Jackson junior
- John Jay Jackson senior
- William Lowther Jackson
- Pete Jarman
- Lamar Jeffers
- Edward F. Jones
- James T. Jones
- Samuel Jones
- Isaac M. Jordan
K
L
- Jacob G. Lauman
- Joab Lawler
- Shelton Leake
- Albert Lester
- Burwell Boykin Lewis
- Edward Philip Livingston
- Peter R. Livingston
- James Lovell (Politiker)
- William M. Lowe
- Seymour Lowman
- George R. Lunn
- Clayton R. Lusk
M
- Walter J. Mahoney
- Carter Manasco
- Samuel Wright Mardis
- James D. Martin
- John Mason Martin
- Dennis McCarthy (Politiker)
- Elisha W. McComas
- Felix Grundy McConnell
- John McDuffie
- John Van McDuffie
- John M. McHugh
- John McKee
- George Middlemore
- Sydenham Moore
- William Oscar Mulkey
N
O
P
- Ephraim Paine
- Halbert E. Paine
- Amasa J. Parker
- Amasa J. Parker, Jr.
- Luther Patrick
- LaFayette L. Patterson
- William Winter Payne
- Charles Pelham
- Philip Phillips (Politiker)
- Charles Wilson Pierce
- David Plant
- Charles Z. Platt
- Jonas Platt
- Zephaniah Platt (1735–1807)
- Zephaniah Platt (1796–1871)
- Thomas S. Plowman
- William Procter
R
- John Raines
- Lilius Bratton Rainey
- James T. Rapier
- Charles A. Reynolds
- William N. Richardson
- Gaston A. Robbins
- Daniel Roberdeau
- John C. Robinson
- Mike D. Rogers
- Isaac Roosevelt
- David Rumsey
S
- Thomas William Sadler
- Joshua Sands
- Charles T. Saxton
- Edward Schoeneck
- John Morin Scott
- Henry R. Selden
- Charles Christopher Sheats
- William F. Sheehan
- Charles M. Shelley
- William Crawford Sherrod
- Benjamin Glover Shields
- George A. Simmons
- Joseph Humphrey Sloss
- Albert L. Smith, Jr.
- Jesse F. Stallings
- James Adams Stallworth
- Joe Starnes
- Henry B. Steagall
- Charles Stebbins
- Silas Moore Stilwell
- Thomas Storm
T
- George W. Taylor
- Abraham Ten Broeck
- Charles Winston Thompson
- George Tibbits
- Thomas Tillotson
- Thomas A. Tomlinson
- John Tracy
- Benjamin S. Turner
- Wilfred D. Turner
- Louis Washington Turpin
- John R. Tyson
V
W
- Harry C. Walker
- Thomas W. Wallace
- Alexander White (Alabama)
- Arthur H. Wicks
- Ariosto A. Wiley
- Oliver C. Wiley
- James W. Wilkin
- Samuel J. Wilkin
- Jeremiah Norman Williams
- Thomas Williams (Alabama)
- Jeremiah Wood
- Stewart L. Woodford
- Timothy L. Woodruff
Y
Sachartikel
Tabellenartikel
Vizegouverneure der Vereinigten Staaten
- Liste der Vizegouverneure von Illinois
- Liste der Vizegouverneure von Kansas
- Liste der Vizegouverneure von Kentucky
- Liste der Vizegouverneure von Mississippi
- Liste der Vizegouverneure von Montana
- Liste der Vizegouverneure von Nevada
- Liste der Vizegouverneure von New Mexico
- Liste der Vizegouverneure von Rhode Island
- Liste der Vizegouverneure von South Carolina
- Liste der Vizegouverneure von Virginia
Gouverneurswahlen von New York
1777 | 1780 | 1783 | 1786 | 1789 | 1792 | 1795 | 1798 | 1801 | 1804 | 1807 | 1810 | 1811 | 1813 | 1816 | 1817 | 1820 | 1822 | 1824 | 1826 | 1828 | 1830 | 1832 | 1834 | 1836 | 1838 | 1840 | 1842 | 1844 | 1846 | 1847 | 1848 | 1850 | 1852 | 1854 | 1856 | 1858 | 1860 | 1862 | 1864 | 1866 | 1868 | 1870 | 1872 | 1874 | 1876 | 1879 | 1882 | 1885 | 1888 | 1891 | 1894 | 1896 | 1898 | 1900 | 1902 | 1904 | 1906 | 1908 | 1910 | 1912 | 1914 | 1916 | 1918 | 1920 | 1922 | 1924 | 1926 | 1928 | 1930 | 1932 | 1934 | 1936 | 1938 | 1942 | 1946 | 1950 | 1954 | 1958 | 1962 | 1966 | 1970 | 1974 | 1978 | 1982 | 1986 | 1990 | 1994 | 1998 | 2002 | 2006 | 2010
Vizegouverneure von New York
Van Cortlandt | S. Van Rensselaer | J. Van Rensselaer | Broome | Clinton | Tayler | Root | Tallmadge | Pitcher | Throop | E. Livingston | Tracy | Bradish | Dickinson | Gardiner | Fish | Patterson | Church | Raymond | Selden | Campbell | Floyd-Jones | Alvord | Woodford | Beach | Robinson | Dorsheimer | Hoskins | Hill | Jones | Sheehan | Saxton | Woodruff | Higgins | Bruce | Chanler | White | Conway | Glynn | Schoeneck | Walker | Wood | Lunn | Lowman | Corning | Lehman | Bray | Poletti | Wallace | Hanley | Moore | DeLuca | Wilson | Krupsak | Cuomo | DelBello | Lundine | McCaughey | Donohue | Paterson | Ravitch | Duffy | Hochul | Benjamin | Delgado
Erledigt
Personen
- Daniel S. Dickinson (bitte mit dem bereits existierenden Artikel abgleichen und evtl. einbauen)
Sachartikel
...
Tabellenartikel
Mitglieder des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten für Alabama
Delegierte aus dem Alabama-Territorium (1817–1819):
Crowell
Abgeordnete aus dem Bundesstaat Alabama (seit 1819):
1. Bezirk: Crowell |
G. Moore |
Clay |
Chapman |
Dellet |
Dargan |
Gayle |
Alston |
Bragg |
Phillips |
Walker |
Stallworth |
Kellogg |
Buck |
Turner |
Bromberg |
Haralson |
J. Jones |
Herndon |
J. Jones |
Clarke |
Taylor |
Gray |
J. McDuffie |
Boykin |
Huddleston, Jr. |
Edwards |
Callahan |
Bonner |
Byrne |
Carl • 2. Bezirk: McKee |
Baylor |
Mardis |
McKinley |
J.L. Martin |
Hubbard |
Houston |
Belser |
H. Hilliard |
J. Abercrombie |
Shorter |
Pugh |
Buckley |
Rapier |
J. Williams |
Herbert |
Stallings |
A. Wiley |
O. Wiley |
Dent |
Tyson |
Hill |
Grant |
Dickinson |
Everett |
Bright |
Roby |
B. Moore • 3. Bezirk: Owen |
D. Lewis |
Mardis |
Lawler |
Crabb |
D. Lewis |
Yancey |
Cottrell |
S.W. Harris |
Dowdell |
Clopton |
Norris |
R.S. Heflin |
Handley |
Pelham |
Bradford |
J. Williams |
Samford |
Oates |
Harrison |
Clayton |
Mulkey |
Steagall |
G.W. Andrews |
E. Andrews |
Nichols |
Browder |
Riley |
Rogers • 4. Bezirk: D. Lewis |
Payne |
Inge |
W. Smith |
S. Moore |
Pierce |
Hays |
Shelley |
G. Craig |
Davidson |
Turpin |
J.V. McDuffie |
Turpin |
Robbins |
W. Aldrich |
Plowman |
W. Aldrich |
Robbins |
W. Aldrich |
Bowie |
W. Craig |
Blackmon |
Jeffers |
Hobbs |
Roberts |
G. Andrews |
Nichols |
Bevill |
Aderholt • 5. Bezirk: Murphy |
Lyon |
Dellet |
Shields |
Houston |
Hubbard |
Houston |
Callis |
Dox |
Caldwell |
Ligon |
T. Williams |
Sadler |
J. Cobb |
Goodwyn |
Brewer |
Thompson |
J.T. Heflin |
Bowling |
Patterson |
Allgood |
Starnes |
Rains |
Selden |
Flowers |
R. Jones |
Flippo |
Cramer |
Griffith |
Brooks • 6. Bezirk: Chapman |
W. Cobb |
Haughey |
Sherrod |
Sloss |
Hewitt |
B. Lewis |
Clements |
Hewitt |
J.M. Martin |
J.H. Bankhead |
Hobson |
Oliver |
Jarman |
deGraffenried |
Selden |
Rains |
Buchanan |
A. Smith |
Erdreich |
Bachus |
Palmer • 7. Bezirk: McConnell |
Bowdon |
White |
Dowdell |
S.W. Harris |
Curry |
Sheats |
Forney |
Denson |
Howard |
Burnett |
Rainey |
Allgood |
W.B. Bankhead |
Weatherford |
W.W. Bankhead |
Manasco |
Elliott |
J.D. Martin |
Bevill |
Flowers |
Shelby |
C. Harris |
E. Hilliard |
Davis |
Sewell • 8. Bezirk: White |
B. Lewis |
Garth |
Lowe |
Wheeler |
Lowe |
Wheeler |
Pryor |
Wheeler |
Richardson |
C.C. Harris |
Almon |
Carmichael |
Sparkman |
R. Jones • 9. Bezirk: Turpin |
Underwood |
T. Aldrich |
Underwood |
Huddleston |
Patrick |
Newsome |
Patrick |
Battle |
Huddleston, Jr. • 10. Bezirk: J.W. Abercrombie |
W.B. Bankhead
