Benutzer:KPiechulek/Jutta-Maria Piechulek

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Jutta-Maria Piechulek (*28.03.1945 in Beelitz, † 04.01.2019 in Bad Pyrmont) war eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin, die unter ihrem eigenen Namen sowie mehreren Pseudonymen eigene Werke und Übersetzungen aus dem Englischen veröffentlicht hat.

Leben und Schaffen

Biographie

Jutta-Maria Piechulek wurde in Beelitz/Mark Brandenburg geboren. Sie floh 1949 mit ihrer Mutter nach Westdeutschland und besuchte die Grundschule in Springe. Nach Aufenthalten in Düsseldorf, Bergisch Gladbach, wo sie an der Städtischen Frauen-Oberschule ihren Oberschulabschluß machte, besuchte sie in Garmisch-Partenkirchen die Höhere Handelsschule und ließ sich 1964 in Langenburg zur Fremdsprachenkorrespondentin ausbilden. Nach mehreren Zwischenstationen, unter anderem am Englischen Institut in Heidelberg, lebte sie ab 1967 in Pinneberg und war bei der Zeitschrift "Stern" tätig, als eine Sekretärin von Henri Nannen. 1970 zog sie nach Oberkochen, war dort bei Carl Zeiss beschäftigt, heiratete und wurde wieder geschieden. Sie zog nach Rosengarten und fing eine Tätigkeit beim Otto-Versand an, die sie bis zur Geburt ihres Sohnes ausübte. Ab diesem Zeitpunkt war sie hauptberuflich als Schriftstellerin und Übersetzerin tätig, zog 1983 nach Bad Pyrmont, lebte von 1989 bis 1997 in Detmold, anschließend in Schieder-Schwalenberg, bis sie aufgrund einer schnell fortschreitenden Alzheimer-Erkrankung 2008 in ein Pflegeheim in Bad Pyrmont umziehen musste, wo sie 2019 verstarb.

Werke