Benutzer:Radh/Nordamerikanische Literatur aus Europa, nach 1945

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Adrienne Monnier, Freundin von Sylvia Beach Zeitschrift Le Navire d'argent, Besitzerin der Buchhandlung La Maison des Amis des Livres. Als Herausgeberin von T. S. Eliot

T. S. Eliot: La chanson d'amour de J. Alfred Prufrock. In: Le Navire d'argent, no. 1, June 1925. Sylvia Beach, Adrienne Monnier (die die Zeitschrift herausgab: bei La Maison des Amis des Livres.


Three Mountain Press

  • Bill Bird: Three Mountain Press; since 1928 Nancy Cunard's Hours Press.
  • (Vgl.: Contact Editions: Contact Collection of Contemporary Writers. Contact Editions, Three Mountain Press, Paris [1925]).
  • Ezra Pound, editor from 1923.
  • Ezra Pound: A Draft of XVI Cantos. 1923
  • E P: Indiscretions; or; Une Revue de deux mondes. TMP, Paris 1923
  • E. P. Antheil and the Treatise on Harmony. TMP, P 1924
  • William Carlos Williams: The Great American Novel. Contact Editions, Three Mountain Press, Paris 1923. 300!
  • Ernest Hemingway: In Our Time Three Mountain Press, Paris 1924. 32 pages. 170 numbered copies.

The Hours Press 1930-

  • Nancy Cunard.
  1. George Moore: Peronnik the Fool. 1928. Das erste Buch der Presse.
  2. The Talking Pine, 1931
  3. Samuel Beckett, Whoroscope, 1930 to Havelock Ellis. 100 numb. copies.
  4. Ezra Pound: A Draft of XXX Cantos. 1930. 200 numb. copies
  5. Havelock Ellis: The Revaluation of Obscenity. 1931. 200 numb. signed copies
  6. Norman Douglas: One Day. 1929. 200 + 300 unsigned copies
  7. Richard Aldington: Hark the Herald, 1928
  8. The Eaten Heart, 1929
  9. Last Straws. 1930
  10. Arthur Symons: Mes souvenirs, 1929
  11. Laura Riding: Four Unposted Letters to Catherine. 1930
  12. Laura Riding: Twenty Poems Less. 1930
  13. Robert Graves: Ten Poems More. 1930
  14. Harold Acton Harold Mario Mitchell Acton: This Chaos, 1930
  15. Roy Campbell: Poems 1930
  16. Lewis Caroll: La Chasse au snark: une agonie en huit crises 1929
  17. Henry Crowder: Henry-Music. 1930
  18. Alvaro Guevara: St. George at Silene, 1928
  19. Brian Howard: God Save the King, 1930
  20. Walter Lowenfels: Apollinaire: an Elegy 1930
  21. Bob Brown: Words
  22. Eugene MacCown: Painting, Drawings, Gouaches 1930
  23. John Rodker: Collected Poems, 1912-1925. 1930

Eugene MacCown war wohl US-Amerikaner.

Contact Editions 1922-

  • Robert McAlmon
  • it:Emanuel Carnevali: The Hurried Man
  • Ernest Hemingway: 3 Stories & 10 Poems Contact Editions, Paris 1923
  • H. D. (Hilda Doolittle): Palimpsest. Contact Editions, Paris 1926! 1922?
  • Mina Loy: Lunar Baedeker
  • Marsden Hartley
  • William Carlos Williams: Spring and All C. E., P 1923
  • Gertrude Stein: The Making of Americans. 1926
  • Djuna Barnes
  • Ford Madox Ford
  • John Herrman: What Happens
  • Edwin Lanham: Sailors Don't Care
  • Robert Coates: The Eater of Darkness
  • Gertrude Beasley: My First Twenty Years. wohl 1925
  • Nathaniel West: The Dream Life of Basso Snell. 1931.
  • Saikaku Ihara: Quaint Tales of Samurais
  • Robert McAlmon: A Hasty Bunch. Contact Editions, Paris 1922
    • A Companion Volume 1923
    • Post-Adolescence. Contact Editions, Paris 1923
    • Village: As It Happened through a Fifteen Year Period. Contact Editions, Paris 1924
    • Distinguished Air: Grim Fairy Tales 1925
    • The Portrait of a Generation 1925. Poetry
    • North America, Continent of Conjecture. 1929. Poetry
  • Bryher (Winifred Ellerman): Two Selves. Contact Editions, Paris 1923

1925; 1927- Editions Narcisse; Black Sun Press 1928-

  • Harry, Caresse Crosby
  • en:Caresse Crosby:
    • Crosses of Gold. [printer: Léon Pichon] 1925
    • Painted Shores [Lescaret]
    • The Stranger
    • Poems for Harry Crosby. Black Sun, 1931
  • en:Harry Crosby:
    • Sonnets for Caresse [Léon Pichon] 1925
    • Red Skeletons[printer: Roger Lescaret], Paris 1927. Poems.Ill.: en:Alastair (Baron Hans Henning Voigt)
    • Painted Shores. 1927
    • Mad Queen Black Sun, 1929. "Tirades"
    • Transit of Venus. 1929. "Poems"
    • Shadows of the Sun 1930
Black Sun (from 1928)
  • Kay Boyle: Short Stories. E´ditions Narcisse, 1929
  • Bob Brown: 1450-1930. 1929
  • Archibald MacLeish: Einstein. 1929
  • en:Lord Lymington: Spring Song of Iscariot. Black Sun, 1929
  • Hart Crane: The Bridge, A Poem 1930 ;Mit 3 Photos von Walker Evans.
  • Archibald MacLeish: New Found Land. Fourteen Poems. 1930
  • Ezra Pound: Imaginary Letters. 1930. 350 numb. copies
  • Kay Boyle: Year Before Last. 1932
  • William Faulkner: Sanctuary Black Sun Press 1932
  • Ernest Hemingway:
    • In Our Time. 1932
    • The Torrents of Spring. Black Sun Press, Paris 1932
  • Dorothy Parker: Laments for the Living. Black Sun Press, 1932
  • Ramon Sartoris: Three Plays. 1944
  • Charles Bukowski: Twenty Tanks from Kasseldown. 1946

Harrison of Paris, 13 Bücher, 1930 - 1933/Paris, 1934 (New York)

Monroe Wheeler und (Geldgeberin Barbara Harrison)
  • Glenway Wescott: The Babe's Bed. Harrison of Paris, Fall 1930. Drittes Buch der Presse, in Holland gedruckt, Auflage unter 400.
  • Glenway Wescott: A Calendar of Saints for Unbelievers

Ein weiteres umfangreiches Buch.

  • Monroe Wheeler: A Typographical Commonplace Book. Harrrison of Paris 1932
  • Katherine Ann Porter: French Song Book. Harrison of Paris 1933.
  • Katherine Ann Porter: Hacienda A Story of Mexico. Harrison of Paris, New York 1934. 13. und letzte Publikation des Verlages, erschien in N.Y..

Obelisk Press 1929-1939

  • Jack Kahane, bis zu seinem Tod 1939. (Ab 1945 von dem Sohn Maurice Girodias. Olympia Press ab 1953.)

1st book:

  • Norah C. James: Sleeveless Errand. February 1929 (had been published by Scholartis Press/Eric Partridge.
  • Marika Norden: The Gentle Men
  • Marjorie Firminger: Jam To-Day
  • Princess Paul Troubetzkoy: Storm Tarn
  • Jack Kahane/ Cecil Barr
  • Lawrence Durell: The Black Book [1938]
  • Henry Miller:
    • Tropic of Cancer. 1935. 5 impressions in the next five years
    • Aller Retour New York. 1935
    • Black Spring 1936
    • Scenario; A Film with Sound. 1937
    • Max and the White Phagocytes. 1938
    • Tropic of Capricorn. 1939
  • Anais Nin: (D. H. Lawrence.... Sign of the Black Manikin Press, Paris 1932).
    • House of Incest. Obelisk 1936
    • Winter of Artifice. Obelisk 1939
  • Norman Douglas: Some Limericks
  • Richard Aldington: Death of a Hero
  • Cyril Connolly: The Rock Pool
  • James Hanley: Boy

Nach dem Zweiten Weltkrieg

Zeitschriften

Dead Language Press

Verlag von Piero Heliczer und Angus MacLise; auch eine Zeitschrift.

Olympia Press

  • Henry Miller: Nexus, Sexus, Plexus, Quiet Days in Clichy. 1956.
  • Vladimir Nabokov: Lolita 1955 (2 Vols.?). Dann Putnam's, New York
  • William S. Burroughs: Naked Lunch. 1959
  • W. S. B.: The Soft Machine. 1961
  • Gregory Corso: The American Express. 1961
  • (Chester Himes: Mamie Mason; ou, Un Exercise de la bonne volonte, Libraire Plon, 1963? [1962?]/Pinktoes, Olympia Press, Paris 1961 (leicht unterschiedlich)
Diese Autoren bei anderen Verlagen
  • Gregory Corso - Dead Language Press

Chester Himes

    • Dare-dare 1959 [french]/Run Man Run. 1966
Coffin Ed/Grave Digger Jones
  1. La reine des pommes. Gallimard, La série noire, 1957/For Love of Imabelle 1957. Cut version/A Rage in Harlem. 1965
  2. Couché dans le pain 1959/The Crazy Kill 1959
  3. Il pleut des coups durs. 1958/The Real Cool Killers 1959/If Trouble Was Money
  4. Imbroglio negro 1960/All Shot Up 1960
  5. Tout pour plaire. 1959/The Big Gold Dream 1960
  6. Ne nous envervons pas!. 1964/The Heat's On. 1961/Come Back, Charlston Blue 1970
  7. Retour en Afrique 1964/Cotton Comes to Harlem 1965
  8. Blind Man with a Pistol 1969/Hot Day, Hot Night 1969
Weitere Bücher
    • (A Case of Rape 1980; A Case for Rape 1985)/Une Affaire de viol. Editions Les Yeux Ouverts, Paris 1963. Übersetzer André Mathieu.
    • Un Menteau du reve? (1982)
    • Plan B. Paris 1983/(Plan B: A Novel. 1993)

Chester Himes lebte von 1953 bis zu seinem Tod, 1984 in Europa (Spanien)

Kenneth Tindall

Kenneth Tindall (* 1937, Los Angeles): U.S: Navy. Ireland, Paris, Denmark. Webseite: Kenneth Tindalls Webseite: Poetic Acts

  • The Arboretum (1957-60 geschrieben, in Irland und Paris)
  • Vindharpen, Hans Reitzels Forlag, Kopenhagen? 1967. Übersetzt von Finn Holten Hansen. In den USA:
    • Great Heads, Grove, New York 1969; Reissued: Pomegranate Crown Press
  • The Banks of the Sea. Dalkey Archive Press 1987 (geschrieben um 1968?)
  • Body Only (2001-2004 geschrieben)
  • Pignon (1987 geschrieben)
  • The Tectonics of Moonlight. Poems.

"Postmodern" us-science fiction writers in London

Compact Books (from the publishers of New Worlds Science Fiction). Nur 1965/1966.

US-amerikanische Autoren: L. Sprague de Camp, Thomas M. Disch, Charles L. Harness, Judith Merril Thomas Disch:

    • (The Genocities Berkeley Medaillon, New York 1965/ Whiting & Whiting, London, U.K., 1967. SF-Roman)
    • The Puppies of Terra. Panther, London 1978? wohl eher 1966?/ (Mankind under the Leash Ace Books, New York 1966). Roman.
    • (Echo Round His Bones. Berkeley Medaillon, New York 1967). Aber zuerst in: New Worlds Science Fiction, in 2 Teilen, London 1966/ 1967. Roman
    • One Hundred and Two H-Bombs: and Other Science Fiction Stories. Compact Books, U.K., 1966? 1967?/USA: 1971. Kurzgeschichtensammlung.
    • Camp Concentration. Zuerst in: New Worlds Science Fiction, London 1967. Als Buch: Rupert Hart-Davis, London 1968/(Doubleday & Co., Garden City 1969). Roman.
    • Under Compulsion. Rupert Hart-Davis, U.K., 1968/(Fun with Your New Head. USA 1968?/1971?). Kurzgeschichtensammlung.
    • Victor Hastings (d.i. Thomas Disch): Alfred the Great. McGibbon & Kee, London 1972/Avon, New York 1974 [1969?]. Buch nach Film.
    • (The Prisoner. Ace Books, New York 1969). Buch nach TV-Serie.
    • White Fang Goes Dingo; and Other Funny S. F. Stories. Arrow, U.K., 1971. Kurzgeschichten
    • Getting into Death: The Best Short Stories of Thomas M. Disch. Hart-Davis McGibbon, London 1973/(USA: 1976). Kurzgeschichten.
    • 334. McGibbon & Kee, London 1972/(Avon, New York 1974). Roman
    • On Wings of Song. Victor Gollancz, London 1979/(St. Martin's Press, New York 1979). Roman.
    • The Man Who Had No Idea. Victor Gollancz, London 1982/(Bantam, New York 1982). Kurzgeschichten.
    • The Priest: A Gothic Romance. Millenium, London 1994/(Knopf, New York, 1995). Roman
Gedichte
    • ABCDEFG HIJKLM NOPQRST UVWXYZ. Anvil Press Poetry, London 1981 (with Wildwood House)
    • Burn This. Hutchinson, London 1982/(Revised Edition: Wiseacre Books, Patchogue, NY, 1995)
    • Here I Am, There You Are, Where Are We?. Hutchinson, London 1984

John Sladek: The Reproductive System. Gollancz, London 1968/ Mechasm

    • The Steam-Driven Boy. 1973
    • Keep the Giraffe Burning. 1978
    • Alien Accounts. 1982
    • The Lunatics of Terra. 1984
    • Blood & Gingerbread. Cheap Street, 1990
    • The Uncollected John Sladek. Big Engine, Abigdon, Oxon, U.K., 2002
    • The Lost Nose: A Programmed Book. 1960s. Ein Artists Book/Geschenk für seine Freundin.
  • (Cassandra Knye/d.i.: Thomas Disch, John Sladek: The House That Fear Built. Paperback Library, New York 1966)
  • (Thom Demijohn/d.i.: Thomas Disch und John Sladek: Black Alice. Doubleday & Co., Garden City 1968/ W. H. Allen, London 1969)

Pamela Zoline (zuerst nur Kurzgeschichten)

  • Zoline, Sladek (Hrsg.): Ronald Reagan: The Magzine of Poetry. 1968

Samuel Fuller (der Regisseur)

  • (Burn, Baby, Burn!. Phoenix Press, New York 1935)
  • (Test Tube Baby. Goodwin, New York 1936)
  • (Make Up and Kiss 1930s [?])
  • (The Dark Page. Duell, Sloan & Pearce, New York 1944/ auch als: Murder Makes a Deadline. Lawrence E. Spivak, New York 1944)
  • (The Naked Kiss. Belmont Publications, New York 1964)
  • Shock Corridor [?]. Franz. Übers.: Noel Chasseriau. Gallimard/Brodard et Taupin 1966
  • (Crown of India 1966)
  • (144 Piccadilly. R. W. Barron, New York 1971)
  • (Dead Pigeon on Beethoven Street. Pyramid Books, New York 1974)/Tote Tauben in der Beethovenstrasse. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1973
  • De big red one. Übers.: Jef Geeraerts. De Dageraad, Antwerpen/Barnett, Den Haag 1979
  • (The Big Red One Lorimar, New York 1980)
  • (The Chair vs. Ruth Snyder: The Re-created Life of the First Woman to Die in the Electric Chair) [?]
  • Le Voleurs de la nuit. Parafrance, Paris 1983
  • Sapphos Flucht. Ullstein Taschenbuchverlag, Frankfurt/M, Berlin 1986/
    • Aka?: Battle Royal /La grande mèlée. J'ai lu, 1986.
  • Pecos Bill and the Soho Kid. 1986
  • Quint's World. Worldwide, Toronto 1988
  • (Cérébro-choc: roman. Les Belles Lettres, Paris 1993)/Brainquake
  • New York années 30. Ü.: Doninique Lablanche/New York in the 1930s. Hazan, Paris 1997


Kathmandu, Nepal als Verlagsort

Ira Cohens Bücher, Bardo Matrix: Starstream Editions, 1974-1977

  • Gregory Corso: Way Out. 1974
  • Ira Cohen: 7 Marvels. 1975
  • Charles Henri Ford: 7 Poems. 1974
  • Angus MacLise: Subliminal Report. 1975
  • Paul Bowles: Next to Nothing. 1976
  • Jane Falk: CKROWWW. 1977
  • Iris M. Gaynor: Exits. 1977
  • Roberto Valenza: The Clearing Stage. 1977

Madras, Indien

Clemente: Hanuman Books.