Benutzer:Tremlin/Lobgesang auf Leibowitz

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Lobgesang auf Leibowitz (Originaltitel: A Canticle for Leibowitz) ist ein 1959 erschienener postapokalyptischer Roman des amerikanischen Schriftstellers Walter M. Miller, Jr.. Er wurde 1961 mit einem Hugo Award als bester Science-Fiction-Roman des Jahres ausgezeichnet und gilt bis heute als Klassiker dieses Genres. Die sich über mehr als ein Jahrtausend erstreckende Handlung kreist um ein katholisches Kloster in der Wüste des Südwesten der USA. Nach einem globalen Nuklearkrieg haben es sich die Mönche des fiktiven Albertinischen Ordens von Leibowitz zur Aufgabe gemacht, das wenige nach der Apokalypse verbliebene Wissen der Menschheit zu bewahren.

Handlung

Hintergrund

Die Romanhandlung beginnt 600 Jahre nachdem die Zivilisation des 20. Jahrhundert durch einen globalen Nuklearkrieg weitgehend zerstört wurde. Für den Krieg, der als Flammensintlut (orig. Flame Deluge) in die Geschichte einging, wurden Wissen und die Wissenschaft verantwortlich gemacht. Nahezu alle Wissenschaftler und Gelehrten wurden in der sogenannten Großen Vereinfachung (orig. Simplification) getötet und fast alle Bücher zerstört.

Isaac Edward Leibowitz war ein jüdischer Ingenieur, der während des Krieges für das US-Militär arbeitete. Als er den Krieg überlebt hatte, konvertierte er zum Katholizismus und gründete den albertinischen Orden von Leibowitz. Die Brüder dieses Ordens machten es sich zur Aufgabe das Wissen der Menschheit zu bewahren, indem sie Bücher sicher versteckten (orig. booklegging in Anlehnung an bootlegging), kopierten und auswendig lernten. Die Abtei des Ordens liegt in der Wüste des Südwesten der USA nahe der Militärbasis, auf der Leibowitz im Krieg arbeitete. Leibowitz selbst wurde verraten, starb einen Märtyrer-Tod und wurde später von der Römisch-katholischen Kirche selig gesprochen. Auch Jahrhunderte nach dem Tod Leibowitz bewahrt die Abtei noch alle gesammelten Schriften (Memorabilia genannt), die die Flammensintlut und die Große Vereinfachung überlebt haben, in der Hoffnung, dass sie zukünftigen Generationen helfen, vergessenes Wissen zu rekonstruieren.

Der Roman ist in drei Teile gegliedert: „Fiat Homo“ (Es werde Mensch), „Fiat Lux“ (Es werde Licht) und „Fiat Voluntas Tua“ (Dein Wille geschehe).

„Fiat Homo“

„Fiat Lux“

„Fiat Voluntas Tua“

Ausgaben

Die Originalausgabe des Romans ist:

  • A Canticle for Leibowitz. J. B. Lippincott, Philadelphia 1959.

Seither ist eine Vielzahl weiterer Ausgaben erschienen; eine vollständige Bibliographie strebt die Internet Speculative Fiction Database unter http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?2283 an. Die verbreitetste Taschenbuchausgabe ist:

  • A Canticle for Leibowitz. Bantam Books, New York 1961, zuletzt 20. Auflage 2007. ISBN 978-0-553-27381-6

Die deutsche Übersetzung erschien als:

  • Lobgesang auf Leibowitz. Deutsch von Jürgen Saupe und Walter Erev. Verlag Marion von Schröder, Hamburg 1971. Bearbeitete Neuausgabe: Heyne, München 2000. ISBN 3453164199

Sekundärliteratur

  • Alexandra H. Olsen: Re-Vision: A Comparison of A Canticle for Leibowitz and the Novellas Originally Published. In: Extrapolation 38:2, 1996.
  • David N. Samuelson: The Lost Canticles of Walter M. Miller, Jr. In: Science-Fiction Studies 26:3, 1976.
  • David Seed: Recycling the Texts of the Culture: Walter M. Miller's "A Canticle for Leibowitz". In: Extrapolation 37:3, 1996.

Weblinks