Diskussion:Aelius Gallus

Arabia Felix

Durch das gescheiterte Vorhaben blieb das Gebiet Arabia Felix.

Was bedeutet dieser Satz? --Lucius Castus (Diskussion) 16:27, 27. Jan. 2017 (CET)

Durch Textverbesserung und Verlinkung mittlerweile selbsterklärend. -- Muck (Diskussion) 13:39, 2. Nov. 2020 (CET)

Strabon-Angaben

Hallo Benutzer:Muck, eine Anmerkung zu dieser Bearbeitung: In den letzten Jahrzehnten hat sich in Teilen der Forschung eine Gliederung von Strabons Geographika in Bücher, Kapitel und Absätze etabliert. Zuvor gab es jedoch keine genauere Untergliederung der 17 Bücher. Um trotzdem einzelne Stellen aus dem riesigen Werk präzise zitieren zu können, gab man stattdessen an, auf welcher Seite der Text in der kritischen Ausgabe Strabons von Isaac Casaubon aus dem Jahr 1587 steht. Diese Zitation nach „Casaubon-Seiten“ war in der älteren Literatur über Jahrhunderte Standard, wird aber auch heute noch häufig genutzt. In der von mir verwendeten Strabon-Ausgabe wird (zusätzlich zu den Kapiteln und Abschnitten) immer noch am Seitenrand abgedruckt, wo eine neue Casaubon-Seite beginnt. In Wikipedia-Artikeln gebe ich grundsätzlich beide Formen der Strabon-Zitation an, als Service für die Leser, die noch eine ältere Textausgabe benutzen oder die den Wikipedia-Eintrag mit älterer Fachliteratur abgleichen. Diese Angaben sind also eben nicht als Seitenzahlen gemeint (dann müsste ja auch das entsprechende Werk, also die Ausgabe von Casaubon, zitiert werden), sondern dienen nur der präzisen Bezeichnung einer Passage in Strabons Werk. Dass es ursprünglich mal die Seitenzahlen in einem Buch aus dem 16. Jahrhundert waren, ist dafür völlig irrelevant. Um das deutlich zu machen, verwende ich nicht „S.“, sondern das lateinische „p.“, das für die Angabe von Casaubon-Seiten auch im deutschen Sprachraum allgemein üblich ist. Viele Grüße, DerMaxdorfer (Diskussion / Ein bisschen Liebe!) 18:20, 1. Nov. 2020 (CET)

Hallo Benutzer:DerMaxdorfer, vielen Dank für deine ausführlche Erläuterung. All diese Infos waren mir bislang nicht geläufig und werden mir von jetzt ab bei der Beurteilung von Quellenangaben des antiken Verfassers Strabon sehr hilfreich sein. Viele Grüße -- Muck (Diskussion) 18:33, 1. Nov. 2020 (CET)