Diskussion:Aggregator (Pseudo-Serapion)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Ibn Wafid

In Manfred Ullmann. Die Medizin im Islam. Finde ich:

S. 210: Abū l-Mutarrif 'Abd ar-Rahmān ibn Muhammad ibn 'Abd al-Karim ibn Yahyā ibn Wāfid al-Lahmī ist 389/999 geboren; er war Wesir in Toledo und ist nach 460/1068 gestorben. [2 Referenzen] …

S. 273: 'Abd ar-Rahmān ibn Wāfid schrieb das K. al-Adwiya al-mufrada … Es ist ins Katalanische[1], Hebräische[2] und von Gerhard von Cremona ins Lateinische übersetzt worden[3]. [1] … Barcelona 1943. [2] … in Sefarad 3, 1943, 490-492 [3] … Mehrfach gedruckt unter dem Titel Albenguefith de medicamentis simplicibus.

In der englischen Wikipedia steht er unter Ibn al-Wafid. Die katalanischen und spanischen verwirren noch mehr. (Ibn Wafid)

Gruss --Michael Eyl (Diskussion) 17:24, 3. Mai 2015 (CEST)

Da sind so viele verschiedene Lebensdaten im Umlauf, ich hab's jetzt einfach rausgenommen. --Avant-garde a clue-hexaChord 17:39, 3. Mai 2015 (CEST)