Diskussion:Chabarowsk

Schreibweise

Ich kenne das in der Schreibweise Khabarowsk. So sieht das auch die Bahn. Umzug? --Kanadier 22:12, 28. Nov 2005 (CET)

Nein, die Transkrition ist richtig (das russische X). --Kotisch 22:56, 28. Nov 2005 (CET)

Das wäre die englische Transkription, dann allerdings mit "v", also "Khabarovsk". Wir nutzen die korrekte Transkription "Chabarowsk". Gruß, Budissin - Disc 07:03, 29. Nov 2005 (CET)

Einwohnerzahl ist veraltet

Auf ru:Хабаровск gibt es eine Zahl aus dem Jahr 2017 und die beträgt 616.000. Das ist schon eine deutliche Abweichung... Leider weiß ich nicht, wie man diese automatisierten Links aktualisiert, die hier verwendet werden. --Alazon (Diskussion) 01:21, 24. Feb. 2018 (CET)

2010 war die letzte Volkszählung in Russland. Alles spätere sind nur (weniger genaue) Berechnungen. Schon wegen Vergleichbarkeit müsste man die Zahlen dann für *alle* Orte auf 2017 aktualisieren. Wenn es denn unbeding nötig ist (wozu?), kann man ja neuere Zahlen einfach im Text erwähnen. --AMGA (d) 13:37, 26. Feb. 2018 (CET)

Nun ja, die Quellenangabe in der russischen WP führte nur auf einen Download eines rar-files... das ich nicht öffnen wollte. Ich seh natürlich den Punkt mit der Einheitlichkeit und dem Status der Zahlen. --Alazon (Diskussion) 13:47, 26. Feb. 2018 (CET)

Aussprache-Audio wie sichten?

Der wieder abgemeldete Benutzer Sher khv hat die Audiodatei mit der deutschen, endbetonten Aussprache durch die mit der russischen Aussprache (Chabárowsk) ersetzt. Welche gilt hier? Viele Grüße, Curryfranke (Diskussion) 13:56, 15. Mär. 2019 (CET)

Die Betonung ist in beiden gleich (russisch und... richtig), nur ein anderer Sprecher. Dass die Endbetonung die "deutsche" Aussprache ist, würde ich nicht so sehen. OK, viele sagen das wohl so, aber viele auch nicht. --AMGA (d) 14:10, 15. Mär. 2019 (CET)

Danke! Also gesichtet! Curryfranke (Diskussion) 16:16, 15. Mär. 2019 (CET)