Diskussion:Eistanzen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Folgenden Einleitungssatz schiebe ich mal hierher, da er mir nicht sonderlich relevant erscheint:

Daneben gibt es schon seit mehr als 100 Jahren weltweit nur in München und Wien den populären einfachen Rundtanz (Wien:"Kreistanz") und den "Dipferl", die regelmäßig zu bestimmten Zeiten auf einer Teilfläche im Rahmen des Publikumseislaufs zum Walzer, Tango, Rumba, Rock and Roll etc. getanzt werden. Die Tänze werden traditionell von erfahrenen Eistänzern an Interessenten weitergegeben. Seit einigen Jahren wird auch systematischer kostenloser Gruppenunterricht geboten. Vgl. [1]

--Siehe-auch-Löscher 17:22, 14. Okt. 2007 (CEST)


"Interpretiv"?

Ich will nicht groß kritisieren, aber das Wort "interpretiv" gibt es im Deutschen doch eigentlich gar nicht, oder? Entweder heißt es "interpretativ" oder man behält die englische Bezeichnung bei. Vielleicht kennt ja jemand offizielle, deutsche Regeln? Sprachlich ist es krumm! Gerade habe ich selber nachgeschaut (http://www.eislauf-union.de/download/11-DKBET.pdf), den Begriff "Interpretivtanz" gibt es in den deutschen Regeln überhaupt nicht. Vielleicht fühlt sich ja jemand berufen, entsprechende Änderungen vorzunehmen.

Die offizielle Übersetzung des englischen "interpretive dance" ist "Interpretationskür". Siehe dazu zum Beispiel Regel 343 aus den Regeln des Österreichischen Eiskunstlauf Verbands: http://www.ekl-austria.at/OEWO2008/OEWO_2008_TeilII.pdf. Ich werden den Text entsprechend korrigieren. -- JRff 12:35, 27. Jun. 2009 (CEST)

Ist da nicht ein Fehler in der Beschreibung des "Killian holds"? Wenn die Dame rechts vom Herrn steht, dann kann auch nur seine rechte Schulter hinter ihrer linken sein. (nicht signierter Beitrag von 88.130.125.44 (Diskussion | Beiträge) 10:19, 2. Feb. 2010 (CET))

In der Tat. Danke für den Hinweis. Ich verbessere das gleich. --JRff 19:27, 6. Feb. 2010 (CET)

Up to Date

Hallo, Leute! Es gibt keinen Pflicht- und Originaltanz mehr! Es git nur noch den sogenannten Kurztanz und die Kür. Ich bin leider kein Fachmann und weiss deshalb nicht, was gensu im Kurztanz gefordert wird. Vielleicht gibt es hier Eiskunstlaufexperten, die sich auskennen. (nicht signierter Beitrag von Annssimouse (Diskussion | Beiträge) 18:34, 30. Apr. 2011 (CEST))