Diskussion:Eswatini Railways

Eswatini

Irgendwelche Trolle boykottieren die seit zwei Jahren existierende Umbenennung von Swaziland in Eswatini. Die scheinbare "Diskussion" ignoriert die weltweite Anwendung des Namens, inklusive Auswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland. Gibt es Wikipedia-Admins die das unterbinden können? (nicht signierter Beitrag von 62.156.9.243 (Diskussion) 15:25, 20. Apr. 2020)

Es gibt eine Namenskonvention in der WP zu Staaten und da wurde sich auf weiterhin Swasiland verständig (ähnlich wie auch Elfenbeinküste anstatt Côte d'Ivoire). Da bist Du leider der Troll. --Chtrede (Diskussion) 15:27, 20. Apr. 2020 (CEST)

Wer die Deklaration des Königreichs <http://202.44.139.133/publicRelation/anc_doc/20180620092633.pdf> sowie das Verhalten der UN und des AA ignoriert, handelt m. E. vorsätzlich. Trotzdem mit freundlichem Gruß! (nicht signierter Beitrag von 62.156.9.243 (Diskussion) 15:39, 20. Apr. 2020)

Es hilft nicht eine erneute Diskussion zum Thema hier zu starten. Es gibt unter Swasiland mehrere Disks dazu. Die de.WP hält sich an die im deutschen Sprachgebrauch gängigen Namen, sofern es keine andere Regel gibt. Wenn Eswatini irgendwann einmal gängig ist, dann wird es auch in der WP geändert. Das ist aber eben beim Beispiel Elfenbeinküste nach zig Jahrzehnten immer noch nicht der Fall. --Chtrede (Diskussion) 15:42, 20. Apr. 2020 (CEST)

Einfach keinen Unsinn schreiben, sondern versuchen intelligente Logik an den Tag zu legen. Eswatini Railways heißt so, weil es die Eisenbahngesellschaft von Eswatini ist. Wenn der Staat noch Swasiland heißen würde, würde es auch noch Swaziland Railway heißen. Und "Eswatini Railways […] ist die staatliche Eisenbahngesellschaft des Königreichs Swasiland" klingt einfach nur noch schizophren. Wer das will, sollte erst mal z.B.: den Artikel Železnice Srbije zu "Železnice Srbije […] (deutsch Eisenbahnen Serbiens), ist die nationale Bahngesellschaft Jugoslawiens" ändern; oder den Artikel Deutsche Bahn zu "Die Deutsche Bahn AG (kurz DB AG, umgangssprachlich häufig DB oder die Bahn) ist ein Eisenbahnkonzern des Deutschen Reichs" Das entspricht dann der gleichen Logik, dem gleichen Wahrheitsgehalt und dem gleichen WP-Wissensstand.--Ciao • Bestoernesto • ✉ 03:53, 29. Jun. 2020 (CEST)

Es bleibt bei Swasiland bis die dortige Grundsatzdiskussion ein Ergebnis hat. Siehe Diskussion:Swasiland#Lemma_verschieben?. --Chtrede (Diskussion) 07:10, 29. Jun. 2020 (CEST)

Ich denke nicht im Traum daran, dieses xenophobe Spiel mitzumachen und den Anspruch von Wikipedia Wissen zu vermitteln zu unterlaufen.--Ciao • Bestoernesto • ✉ 07:31, 29. Jun. 2020 (CEST)

Aha. Dann bringt das wohl leider hier mit Dir nichts mehr. --Chtrede (Diskussion) 07:33, 29. Jun. 2020 (CEST)

Das Land heißt offiziell nicht mehr Swasiland.

„80 neue BMW-Limousinen und -SUVs sowie 15 neue Rolls Royce hat der König Mswati III. von Eswatini, ehemals Swasiland, importieren lassen.“ [1] --Abdel Jibbouri (Diskussion) 10:29, 29. Jun. 2020 (CEST)

Äh, warum diskutieren wir hier darüber, wie das Land heisst, genannt wird, genannt werden will, und in der Wikipedia benannt wird? Diese vier Namen (die durchaus auch mal vier verschiedene Namen sein können) haben erst mal gar nichts damit zu tun, wie die Eisenbahngesellschaft heisst. Diese hat sich offenbar irgendwann mal in Eswatini Railways umbenannt. Die einzige Frage, die sich hier stellt, ist also, ob diese Umbenennung in der de.wikipedia nachvollzogen wird. --Pcb (Diskussion) 22:17, 29. Jun. 2020 (CEST)

Die Eisenbahngesellschaft wurde 2018 umbenannt, als das Land in Eswatini umbenannt wurde. So einfach ist das.--Abdel Jibbouri (Diskussion) 06:32, 30. Jun. 2020 (CEST)

Wie auch immer man über das Land denkt, die staatliche Eisenbahngesellschaft heißt jetzt gemäß den Quellen Eswatini Railways. https://www.eswatinirail.co.sz/media/news/railchange.jpg --Giftzwerg 88 (Diskussion) 22:12, 30. Jun. 2020 (CEST)