Diskussion:Gletscherweg Innergschlöss

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Der Artikel „Gletscherweg Innergschlöss“ wurde im November 2020 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 5.12.2020; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Schreibweise

Warum wird „Innergschlöss“ im Artikel abwechselnd mit zwei ss und ß geschrieben? Meines Erachtens sollte die Schreibweise vereinheitlicht werden. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 19:29, 7. Nov. 2020 (CET)

Hallo Spurzem, ja, das ist ein Problem, mit dem ich auch gekämpft habe. Tatsächlich gibt es überall verschiedene Schreibweisen, so heißt unser Ortsartikel Innergschlöß, und auch auf Tiris wird der Ort mit ß geschrieben. Der Gschlössbach wird hingegen auf Tiris mit ss geschrieben. Beim Gletscherweg habe ich mich an die Schreibweise am Wegbeginn (1. Foto) gehalten, während der Naturkundliche Führer ihn mit ß schreibt. Es ist also nicht wirklich uneinheitlich, sondern kommt drauf an, wovon gerade die Rede ist: Ort = ß, Bach = ss, Weg = ss (ausgenommen beim Nennen des Naturkundlichen Führers). Ein Vereinheitlichen wäre eine Entscheidung meinerseits gewesen, wo offenbar noch nichts vereinheitlicht ist. Liebe Grüße, --Häferl (Diskussion) 19:51, 7. Nov. 2020 (CET)
Nach der aktuellen Rechtschreibung wäre „Innergschlöss“ mit zwei ss zu schreiben; denn die letzte Silbe wird vermutlich wie „Schloss“ kurz gesprochen. Aber das „Innergschlöß“ ist ein Eigenname (Ortsname) aus der Zeit, als das eigentlich erforderliche ss am Ende eines Wortes bzw. eines Wortteils oder vor einem weiteren Konsonanten in ß umzuwandeln war. Und Ortsnamen bleiben oder blieben allgemein von der neuen, meines Erachtens vernünftigen Regeländerung unberührt. Dass auf dem Stein am Anfang des Weges INNERGSCHLÖSS mit ss steht, hängt mit den Großbuchstaben zusammen. Als die Schrift angebracht wurde, gab es noch nicht das große ß (ẞ). Dieser Schriftzug ist also für die Schreibweise nur mit großem Anfangsbuchstaben nicht maßgebend. Deshalb schlage ich vor, hier im Artikel einheitlich zu schreiben und eventuell am Beginn auf das „Problem“ hinzuweisen. Gruß -- Lothar Spurzem (Diskussion) 22:50, 7. Nov. 2020 (CET)
Tafel Dauerbeobachtungsstelle Innergschlöss
Das heißt, ich müsste den Artikel Deiner Meinung nach umbenennen? Liebe Grüße, --Häferl (Diskussion) 00:03, 8. Nov. 2020 (CET)
Hallo @Spurzem:, habe die Schreibweise jetzt vereinheitlicht und den Artikel verschoben, nur beim Zitat des Textes auf dem Stein ("wo ein großer Stein mit der Aufschrift „Gletscherweg Innergschlöss“ liegt"), hab ich es so belassen, weil ja da eben kein ß ist. Wobei ich schon noch sagen möchte, dass ich nicht nur wegen dieser Aufschrift auf das ss gekommen bin, sondern auch der Nationalpark die ss-Schreibung verwendet, sie auch auf der Tafel rechts verwendet wird und auch das Gschlösser Almblattl (PDF) -ss schreibt. Aber gut, tiris ist amtlich, auch wenn die vielleicht nur vergessen haben, es zu ändern. Gefallen hat mir persönlich anfangs eh die ß-Schreibweise besser. Liebe Grüße, --Häferl (Diskussion) 03:49, 13. Nov. 2020 (CET)
Ich habe jetzt eine Erläuterung für die Schreibweise am Anfang des Artikels eingefügt und die Aufschrift wie auf dem Stein ganz in Großbuchstaben geschrieben. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 08:53, 13. Nov. 2020 (CET)