Diskussion:Groupe 3SI

Unternehmensname

Woher kommt der Name? Was hat das Unternehmen mit drei SchweizerInnen zu tun? --Seth Cohen 14:39, 12. Sep. 2010 (CEST)

Würde mich auch interessieren! NB: auf jeden Fall müssen es drei Schweizer (oder mindestens ein Schweizer von den dreien) gewesen sein, sonst würde es "3 Suissesses" heißen müssen. --ProloSozz (Diskussion) 20:28, 6. Jan. 2013 (CET)

Siehe: http://epsylon.org/?p=11. Es gibt da zwei Versionen:

   1ere version :

   En 1932, Xavier Toulemonde débute son activité dans la filature et s’installe dans le Nord à proximité d’un bar tenu par M. Suis,
   lequel a trois filles. Ce dernier ouvre son bistrot en 1909 et le nomme dans un premier temps “Le Progrès”.
   Or un autre établissement de la commune porte déjà cette appellation. Les clients du bar prennent alors l’habitude de se rendre 
   “chez les trois Suisses”.
   Devenu un lieu-dit dans la région, Xavier Toulemonde s’en inspire pour créer le nom sa société “Les filatures des 3 Suisses” qui 
   deviendra ensuite 3 Suisses.

   Deuxieme version :

   C’est en 1932 que Xavier Toulemonde, gérant d’une filature, décide de vendre directement aux mères de famille la laine qu’il 
   fabriquait dans ses usines de Roubaix et de Lille. Il décida de baptiser sa société du nom d’un carrefour qu’il traversait 
   chaque jour: Les 3 Suisses.

1. . Der Wirt einer Bar in der Nähe, Herr Suis, hatte drei Töchter.
2. . Er passierte täglich eine Kreuzung mit Namen "Les 3 Suisses".

--Ajv39 (Diskussion) 22:31, 6. Jan. 2013 (CET)

Der eingetragene Name ist 3SI, also ohne Groupe... --Stauffen (Diskussion) 15:40, 12. Sep. 2013 (CEST)