Diskussion:Irrealis
Löschdiskussion
Jägersprache
Welch ein Schwachsinn, die Jägersprache ins Spiel zu bringen! Anstatt gefälligst ein jargonfreies Beispiel zu bringen und nicht den Eindruck zu erwecken, der Gebrauch des Irrealis komme in der Jägersprache besonders häufig vor! (Jägerlatein zeichnet sich gerade durch indikativisches Sprechen aus.)--141.91.129.6 12:13, 19. Okt. 2012 (CEST)
- Habe es rausgemacht. Marasek (Diskussion) 21:39, 25. Jun. 2015 (CEST)
Türkische Sprache?
Ich kann keine Besonderheit und keine Relevanz an dem Beispiel erkennen. Natürlich würde man im Deutschen dazu neigen, noch ein "dann" dazwischenzuschieben, aber zu Not geht es auch ohne... --91.55.223.215 10:39, 7. Aug. 2018 (CEST)
Erweitern
In diesem Artikel sollten noch besprochen werden: Typologie des Irrealis, Systeme in verschieden Sprachen, Kontroverse über Einheitlichkeit / Brauchbarkeit des Begriffs. Nützliche Literatur wäre:
- Jennifer R. Elliott: Realis and irrealis: Forms and concepts of the grammaticalisation of reality. In: Linguistic Typology, 4-1, 2000. S. 55–90. doi:10.1515/lity.2000.4.1.55
- Caterina Mauri, Andrea Sansò: The linguistic marking of (ir)realis and subjunctive. In: Jan Nuyts, Johan van der Auwera (eds.): The Oxford handbook of modality and mood. Oxford University Press, 2016. S. 166–195. Online: doi:10.1093/oxfordhb/97801 99591435.013.9
- Kilu von Prince, Ana Krajinović, Manfred Krifka: Irrealis is Real. In: Language, 98-2, 2022, S. 221-249. doi:10.1353/lan.2022.0009
--Alazon (Diskussion) 11:45, 8. Aug. 2022 (CEST)
