Diskussion:Josef Bradl
Name
Josef oder Joseph? 213.47.219.86 19:55, 10. Jan. 2007 (CET)
Für Laien
Bradl wurde in Bayern geboren, ist im Artikel aber als österreichischer Skispringer benannt. Wie sind da die Zusammenhänge? Als unbedarfter Leser stellt sich mir diese Frage beim lesen zwangsläufig. Grüße, --TA 14:13, 26. Mär. 2008 (CET)
- Und wo isser nun gestorben? Mühlbach oder Insbruck? --Marcela
12:57, 25. Aug. 2010 (CEST)
Spitzname
Sowas ...unterlasse bitte in Zukunft. Bradl hieß mit Spitznamen "Bubi" und nicht "Buwi". So findet es sich auch korrekt in der Literatur des ÖSV. --Wikijunkie Disk. (+/-) 02:46, 28. Mär. 2011 (CEST)
- Schauen wir doch mal ob dem wirklich so ist. Nachfolgend eine Übersicht meiner Literatur und der darin verwendeten Varianten "Buwi" und "Bubi":
- ÖSV-Literatur (chronologisch geordnet):
- Festschrift 60 Jahre ÖSV (Austria-Ski-Sport, 13. Jg. 1965, Heft 5): Durchgehend "Buwi"
- 100 Jahre Österreichischer Skiverband (2005): Durchgehend "Bubi"
- Österreichische Skistars von A-Z (2008): beide Varianten (interessanterweise in seiner Biografie immer "Buwi", und in anderen Biografien immer "Bubi")
- ÖSV-Literatur (chronologisch geordnet):
- Weitere Literatur (chronologisch geordnet):
- Kurt Jeschko: Pisten-Artisten - Eine Kurzgeschichte des alpinen Schisports (1963): Einmal erwähnt als "Bubi"
- Heinz Polednik: Weltwunder Skisport (1969): Durchgehend "Bubi"
- Erich Bazalka: Skigeschichte Niederösterreichs (1977): Einmal erwähnt als "Bubi"
- Heinz Polednik: Das Glück im Schnee - 100 Jahre Skilauf in Österreich (1991): Durchgehend "Buwi"
- Joachim Glaser: Salzburger Sportler (2001): Durchgehend "Buwi"
- Weitere Literatur (chronologisch geordnet):
- Die Tageszeitungen vom 16. März 1936 (dem Tag nach seinem 101-Meter-Sprung) nennen alle nur den Nachnamen.
- Werfen wir noch einen Blick in die im Artikel angegebenen Weblinks:
- Erster Superstar der Springerszene. (ORF): Durchgehend "Buwi"
- Sports Reference: Bubi
- Foto des "Buwi-Bradl-Denkmals" (!): "Buwi" (der SC Bischofshofen verwendet auf seiner Website durchgehend "Buwi")
- Es werden also beide Schreibweisen verwendet und daher sollten auch beide Schreibweisen im Artikel erwähnt werden (@Wikijunkie: aufgrund einer oder ein paar Seiten eines einzelnen Buches kann hier nicht die Schreibweise "Bubi" zur alleinig korrekten erklärt werden). --Tschaensky 11:51, 28. Mär. 2011 (CEST)
- Erst neulich kam auf der Website vom orf ein Artikel mit der Schreibweise "Buwi": [1] Außerdem bitte ich um die Betrachtung des von mir verlinkten Fotos des "Buwi-Bradl-Denkmals" in Bischofshofen. Da steht eindeutig "Buwi". In seinem Skiclub werden sie wohl wissen, wie er geheißen hat. Deshalb ist "Buwi" mMn eindeutig die Hauptschreibweise. Dass auch von "Bubi" die Rede ist, sollte allerdings erwähnt werden, das ist richtig. Übrigens sollte die Diskussion nicht auf meiner Seite, sondern auf der Artikelseite geführt werden. Da kopiere ich sie jetzt hin und bitte darum, dort weiterzumachen. --Bernardoni 01:15, 29. Mär. 2011 (CEST)
- Ich war dann mal so frei und habe die Einleitung geändert. --Tschaensky 08:46, 29. Mär. 2011 (CEST)
- Noch eine Anmerkung: Ich weiß nicht, wem es Spaß macht, die Schreibweise "Buwi" aus dem Artikel zu entfernen. Allein schon die Tatsache, dass auf der Website des Skiclubs Bischofshofen "Buwi" verwendet wird, dort das Stadion als "Buwi Bradl Stadion" bezeichnet wird und auch auf dem Denkmal eindeutig "Buwi" steht, reicht schon aus, um diese Schreibweise zu etablieren. Bitte weitere Reverts unterlassen! --Bernardoni (Diskussion) 12:55, 11. Jan. 2015 (CET)
- Ich war dann mal so frei und habe die Einleitung geändert. --Tschaensky 08:46, 29. Mär. 2011 (CEST)
- Erst neulich kam auf der Website vom orf ein Artikel mit der Schreibweise "Buwi": [1] Außerdem bitte ich um die Betrachtung des von mir verlinkten Fotos des "Buwi-Bradl-Denkmals" in Bischofshofen. Da steht eindeutig "Buwi". In seinem Skiclub werden sie wohl wissen, wie er geheißen hat. Deshalb ist "Buwi" mMn eindeutig die Hauptschreibweise. Dass auch von "Bubi" die Rede ist, sollte allerdings erwähnt werden, das ist richtig. Übrigens sollte die Diskussion nicht auf meiner Seite, sondern auf der Artikelseite geführt werden. Da kopiere ich sie jetzt hin und bitte darum, dort weiterzumachen. --Bernardoni 01:15, 29. Mär. 2011 (CEST)
Trainer
Habe den Artikel gerade etwas ausgebaut, stieß aber auf das Problem, keine genaueren Angaben über seine Tätigkeit als Trainer zu finden. Da steht, dass er auch die deutsche Mannschaft betreute. Dazu finde ich im Web allerdings nichts. Zu seiner Zeit als Trainer der österr. Mannschaft gibt es Einiges. Die Fragen also: Wann war er in De. als Trainer aktiv? Von wann bis wann in Ö.? Und ist etwas dran an einer Zeitungsmeldung aus dem Jahr 1948, dass er die türk. Mannschaft trainieren wollte bzw. trainierte? --Tsui (Diskussion) 16:23, 15. Mär. 2016 (CET)
angebliche SS-Mitgliedschaft entfernt
Die Quellenlage ist nicht allzu günstig, aber weder Johannes Hochsteger https://phaidra.univie.ac.at/open/o:1310035 noch Andreas Praher in seiner neuen Studie belegen eine SS-Mitgliedschaft, eindeutig hingegen ist seine Mitgliedschaft in der illegalen SA dokumentiert. Entsprechende Änderungen sind vorgenommen. Lubitsch2 (Diskussion) 00:07, 29. Apr. 2022 (CEST)
