Diskussion:Katy Payne

Lemmatitel

@Lutheraner, Jesi: Ich bin auch aus den WP:NK nicht schlau geworden, ob sie unter ihrem Geburts-, Ehe- oder Kurznamen zu führen ist. --Peter Gröbner (Diskussion) 17:46, 17. Feb. 2015 (CET)

Unter welchem Namen veröffentlicht sie denn? Der ist m.E. zu nehmen!--Lutheraner (Diskussion) 17:48, 17. Feb. 2015 (CET)

Unsere englischsprachigen Freunde haben sie unter en:Katharine Payne. --Peter Gröbner (Diskussion) 17:51, 17. Feb. 2015 (CET)

Amazon nennt sie Katy: Amazon --Peter Gröbner (Diskussion) 17:53, 17. Feb. 2015 (CET)

Steht eigentlich irgendwo etwas über Ehenamen? --Peter Gröbner (Diskussion) 17:53, 17. Feb. 2015 (CET)

Unter Hilfe:Personendaten#Alternativnamen steht etwas, das hilft mir hier aber auch nicht weiter. --Peter Gröbner (Diskussion) 17:56, 17. Feb. 2015 (CET)

Gertrude Fröhlich-Sandner wird auch nicht unter ihrem Geburtsnamen „Gertrude Kastner“, sondern unter den Namen ihrer beiden Ehemänner, die sie bis zuletzt trug, geführt. --Peter Gröbner (Diskussion) 17:59, 17. Feb. 2015 (CET)

(nach 3. BK) Auf diesem Cover steht Katy. Auch in den beiden ersten Weblinks ist immer nur von Katy die Rede, das scheint also die "gewöhnliche Namensform" zu sein, wie sie von WP:NK gewollt wird. -- Jesi (Diskussion) 17:58, 17. Feb. 2015 (CET)

Sorry, ich finde aber auf WP:NK keine „gewöhnlichen Namensformen“ erwähnt. --Peter Gröbner (Diskussion) 18:01, 17. Feb. 2015 (CET)

Na ja, das kann man aber aus "überwiegend unter diesem Namen bekannt ist oder dieser Name überwiegend in Gebrauch" ist herauslesen. Und bei Google gibt es zu Katharine Payne nicht so viel Treffer (viele der ersten gehören sicher nicht zu ihr) wie zu Katy Payne. -- Jesi (Diskussion) 18:07, 17. Feb. 2015 (CET)

Immerhin bekomme ich bei Google als ersten Treffer den englischsprachigen Wikipediaeintrag unter ihrem vollen Vornamen. --Peter Gröbner (Diskussion) 11:19, 18. Feb. 2015 (CET)

Da geht es aber mehr um Künstler- und Spitznamen. Es soll ja im deutschen Sprachraum nicht unüblich sein, dass Frauen den Namen ihres Mannes annehmen (oder auch umgekehrt), mich wundert, dass in dem hier vorliegenden umfangreichen Regelwerk nix dazu steht. Vgl. a. Hillary Rodham --Peter Gröbner (Diskussion) 18:10, 17. Feb. 2015 (CET)

Es geht nicht nur um Künstlernamen usw. (das sind ja nur Beispiele), sondern der Abschnitt beginnt mit "Wenn für eine Person unterschiedliche Namen bzw. verschiedene Namensvarianten kursieren ..." Die letzte Bemerkung zielt ja nur auf eine Weiterleitung hin, die kann/können hier natürlich auch angelegt werden. -- Jesi (Diskussion) 18:34, 17. Feb. 2015 (CET)

Bei Frauen, die heiraten, „kursieren“ nicht unterschiedliche Namen, sondern sie haben ihren Namen geändert. Ich finde, dass dieser Aspekt im Regelwerk nicht gebührend berücksichtigt wird. --Peter Gröbner (Diskussion) 19:20, 17. Feb. 2015 (CET)

Eigentlich schon: Der Name, unter dem sie ihre Erfolge erzielt haben, veröffentlicht haben, die Welt sie kennt usw. Und: Alles zu 100% regeln kann man sowieso nicht. -- Jesi (Diskussion) 19:22, 17. Feb. 2015 (CET)

Ich hab die WP:NK nach Diskussion ergänzt. Danke --Peter Gröbner (Diskussion) 10:19, 18. Feb. 2015 (CET) Wurde aber wieder rückgängig gemacht … --Peter Gröbner (Diskussion) 10:20, 18. Feb. 2015 (CET)

… und weiter diskutiert: Wikipedia Diskussion:Namenskonventionen#Ehenamen. --Peter Gröbner (Diskussion) 13:34, 18. Feb. 2015 (CET)

Geburtsname

Woher stammt denn die Information, dass Boynton ihr Mädchenname ist? Die Normdaten und die englische WP behandeln Boynton derzeit wie einen zweiten Vornamen. --Komischn (Diskussion) 11:29, 18. Feb. 2015 (CET)

Vgl. Hillary Clinton, da ist es auf den ersten Blick auch nicht zu unterscheiden. --Peter Gröbner (Diskussion) 11:32, 18. Feb. 2015 (CET)

Doch, da ist in den Normdaten eindeutig Rodham als Geburts(nach)name aufgeführt (weil vor dem Komma). Zudem irritiert, dass in der en-WP der Spitzname Katy erst nach Boynton genannt wird, was üblich ist, wenn es sich bei Boynton um einen Vornamen handelt (vgl. Bill Clinton, en:Bill Clinton). --Komischn (Diskussion) 11:40, 18. Feb. 2015 (CET)

Zum Geburtsnamen siehe hier (rechte Spalte, 2. Zeile), dort ist auch der Geburtsort zu finden. -- Jesi (Diskussion) 13:31, 18. Feb. 2015 (CET)

erledigtErledigt. Danke, Normdaten und en-WP sind korrigiert. --Komischn (Diskussion) 14:47, 18. Feb. 2015 (CET)