Diskussion:Leimatbach (Röslau)
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Verlauf
„Dabei passiert er das Dorf Wampen in ähnlichem Abstand links am Unterhang unter offenen Hügeln, während unmittelbar hinter der Autobahn ein größeres Waldgebiet liegt.“ Der Satz erscheint mir völlig unverständlich. Außerdem: Was ist unter einer „Gehölzgalerie“ zu verstehen? --Schubbay (Diskussion) 21:57, 8. Jul. 2015 (CEST)
- Ich ergänze den Satz zuvor:
- „In flacher Mulde fließt der Bach nun in weniger als einem Viertelkilometer Abstand an der Autobahntrasse entlang. Dabei passiert er das Dorf Wampen in ähnlichem Abstand links am Unterhang unter offenen Hügeln, während unmittelbar hinter der Autobahn ein größeres Waldgebiet liegt.“
- Exegese:
- 1. Fließt in weniger als als einem Viertelkilometer Abstand ungefähr parallel zur Autobahn.
- 2. Auf diesem Wegstück passiert er Krampen. Es hat zum Bach etwa denselben Abstand wie die Autobahn, nach links zu. Krampen liegt am Unterhang, darüber offene Hügel
- 3. „Während“ => D.h., jetzt kommt wieder die andere, also rechte Seite dran.
- 4. Und von dieser rechten Seite reicht von ferner bis an die Autobahn heran Wald. Bestätigt dadurch, dass ja über die linke Seite schon gesagt wurde, dass hier über dem Ort offene Hügel liegen, geht also gar nicht anders.
- 5 Die zweimal bis zu 1/4 km bestätigen die „flache Mulde“.
- Vielleicht könnte man statt „an der Autobahntrasse entlang“ schreiben „ungefähr parallel zur Autobahntrasse“, wenn man denn im „entlang“ eine besonders große Nähe zur Autobahn behauptet sähe.
- Wenn Du anders formulieren wolltest, siehe den Kartenausschnitt unten.
- --Silvicola Disk 22:18, 8. Jul. 2015 (CEST)