Diskussion:Lisa Matthias

Literatur

Ich habe diese beiden "Literaturangaben" entfernt:

• Heinrich von Kleist, Über das Marionettentheater, Übersetzung ins Schwedische mit Egon Jonsson 1949
• Achim von Arnim, Die Majoratsherren, Übersetzung ins Schwedische mit Egon Jonsson 1948

weil es sich dabei offenkundig nicht um Literatur zum Thema handelt, sondern wahrscheinlich um Übersetzungen von Lisa Matthias. Wenn das jemand genau weiß, dann möge er es wieder einfügen, aber korrekt. --Strombomboli 00:12, 28. Sep. 2010 (CEST)

Entfernen ist eine Form der Artikelwartung, es gibt auch andere Möglichkeiten. --Goesseln 01:04, 28. Sep. 2010 (CEST)

Seltsamer Satz

Am nächststehenden Satze ist etwas Seltsam: In Kontakt mit den literarischen Kreisen im Berlin der zwanziger Jahre kam sie durch die Heirat mit dem Soziologen, Schriftsteller und Übersetzer Leo Matthias, der auch regelmäßig für die politische Wochenschrift Die Weltbühne schrieb. Im Kontext mit dem Vorfeld, wo gerade ihr 1. Mann gestorben war, kommt aus der Pistole geschossen ohne Unterbruch dieser hervor. Als ob der literarische Kreis wichtig wäre, die neue und 2. Heirat hingegen völlig nebensächlich - welcher Mensch dies für sich denn so handhaben würde? *S: Nun heirat aber bitte schön noch schnell den Dingsbums da, na wie heisst der ... --77.56.118.154 08:16, 7. Mär. 2017 (CET)