Diskussion:Möhrensuppe
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
| Mit diesem Artikel wurde 2018 ein Wunsch im Rahmen des Wikipedia-Spiels „Drei Wünsche frei“ erfüllt. |
Lemma
Hallo! Ich gebe gern zu, daß ich meine Probleme mit der Lemmawahl des Fachbereichs Biologie habe. Aber wenn Karotte als Lemma gewählt wurde, sollten auch die Verarbeitungsergebnisse daraus entsprechend benannt werden. Denn "Möhrensuppe" ist Suppe aus Karotten, klingt merkwürdigt. Der Hering hilft leider nicht, er hat nur "Karottenfrikadellen" und "Möhreneintopf". Oliver S.Y. (Diskussion) 12:00, 23. Mai 2018 (CEST)
- Sehe ich kein Problem, da beide Varainten in der Einleitung als Alternativen angegeben werden. Beide Namen sind gebräuchlich und imho müssen sie nicht mit dem Pflanzenartikel übereinstimmen. Das aller-allerwichtigste Argument jedoch: Meine Frau (Dresden) und auch meine Mutter (Westfalen) würden NIE Karottensuppe machen ... ;) -- Achim Raschka (Diskussion) 13:51, 23. Mai 2018 (CEST)
- Also dann POV - ich kenne nur Möhreneintopf als Bezeichnung dafür. Neumodisch eher Kombinationen wie "Karotten-Ingwer-Süppchen" oder "Karotten-Chia-Creme". Mag auch an der Sozialisierung leben, und das es Möhrenbrei als Babykost für meine Schwester gab. Geht also mehr um die Kontinuität in der Wikipedia, nicht welcher Begriff weiter verbreitet ist, oder die Quellenlage.Oliver S.Y. (Diskussion) 13:59, 23. Mai 2018 (CEST)
- Möhreneintopf wäre für mich eher eine dickere Variante in Richtung flüssigerem Möhren-Durcheinander - Trennung von Eintopf und Suppe, für die wird ja auch zwei Artikel mit Überschneidung haben. Natürlich POV, wie die meisten Bezeichnungen beim Kochen (und damit auch in Kochbüchern, wo auch beide Bezeichungen vorkommen). Anyway, mir ist es egal ... -- Achim Raschka (Diskussion) 14:08, 23. Mai 2018 (CEST)
- Also dann POV - ich kenne nur Möhreneintopf als Bezeichnung dafür. Neumodisch eher Kombinationen wie "Karotten-Ingwer-Süppchen" oder "Karotten-Chia-Creme". Mag auch an der Sozialisierung leben, und das es Möhrenbrei als Babykost für meine Schwester gab. Geht also mehr um die Kontinuität in der Wikipedia, nicht welcher Begriff weiter verbreitet ist, oder die Quellenlage.Oliver S.Y. (Diskussion) 13:59, 23. Mai 2018 (CEST)
- Gut, dann nochmal anders. Du schreibst es ja selbst, hier gehts eigentlich um Möhrencremesuppe und Möhreneintopf. Ich finde auch eher umgangssprechliche Verkürzungen der Cremesuppe unter diesem Namen. Für die Einstufung als Eintopf ist vor allem die Zubereitung in der Kochflüssigkeit von Bedeutung. Also Nudeleintopf = Nudeln in der Brühe gegart, Nudelsuppe = Brühe mit getrennt gegarten Nudeln. Das kenne ich für dieses Gemüse aber eigentlich gar nicht, außer als eines von vielen Gemüsen in der Gemüsesuppe.Oliver S.Y. (Diskussion) 14:33, 23. Mai 2018 (CEST)
- Ähm ... nein: Meine Möhrensuppe ist eine brühige Variante, siehe Eingangsfoto - und diese Suppe wir zubereitet, indem Möhren (+X) in einer Brühe gekocht werden, bis sie gar sind. Ergebnis: Eine Möhrensuppe. -- Achim Raschka (Diskussion) 14:36, 23. Mai 2018 (CEST)
- Gut, dann nochmal anders. Du schreibst es ja selbst, hier gehts eigentlich um Möhrencremesuppe und Möhreneintopf. Ich finde auch eher umgangssprechliche Verkürzungen der Cremesuppe unter diesem Namen. Für die Einstufung als Eintopf ist vor allem die Zubereitung in der Kochflüssigkeit von Bedeutung. Also Nudeleintopf = Nudeln in der Brühe gegart, Nudelsuppe = Brühe mit getrennt gegarten Nudeln. Das kenne ich für dieses Gemüse aber eigentlich gar nicht, außer als eines von vielen Gemüsen in der Gemüsesuppe.Oliver S.Y. (Diskussion) 14:33, 23. Mai 2018 (CEST)
- Gut, da müssen wir uns nicht einigen, ist eher bei auswärtigen Suppen ein Problem. Hier gings mir ja lediglich um Möhre- oder Karotte als Lemma. Wenn Du meinst, daß es so passt gut. Aber genau wie bei den BKLs, sehe ich irgendwann Ärger deshalb voraus.Oliver S.Y. (Diskussion) 14:40, 23. Mai 2018 (CEST)
