Diskussion:Otterfischerei
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
| Der Artikel „Otterfischerei“ wurde im Mai 2014 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 28.05.2014; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels. |
QS (erl.)
- Herrchen
ob man
master
mit
Herrchen
übersetzen muss, bezweifle ich, besser vielleicht (Tier-)Halter, einen Otterer in Analogie zum Falkner gibt es halt nicht. Ansonsten ist es ja schlicht ein Fischer, mal nicht mit Reuse, Angel oder Netz, wobei bei der Otterhatz ja offensichtlich auch Netze eingesetzt werden.
--Goesseln (Diskussion) 21:37, 10. Mai 2014 (CEST)
Vielen Dank für diese Empfehlung, Goesseln: ich habe 'sein Herrchen' durch 'den Fischer' ersetzt. --NearEMPTiness (Diskussion) 22:45, 10. Mai 2014 (CEST)
