Diskussion:Pinckney-Vertrag

Dieser Artikel beruht auf einer Übersetzung des Artikels Pinckney's_Treaty aus der englischsprachigen Wikipedia in der Version vom 21. Januar 2005. Eine Liste der Hauptautoren (History) gemäß GNU FDL ist hier zu finden.

Bezeichnung

Gibt es einen Grund, warum „Zwischen“ hier groß geschrieben wird? --Jossi (Diskussion) 11:32, 27. Okt. 2020 (CET)

Genau für die Frage kam ich auch her. Ich tippe, dass es darauf zurückzuführen ist, dass entsprechende Titel auch von Verträgen in der englischen Sprache viel Großschrieb abbekommen, so auch "Between". Das ist aber nicht der offizielle Titel, der ist natürlich auf Englisch (und ggf. Spanisch), ich sehe hier keinen Grund, die entsprechenden sprachlichen Eigenheiten abzubilden zu versuchen. Von daher werde ich mal mutig sein und das ändern. --131Platypi (Diskussion) 13:41, 27. Okt. 2020 (CET)