Diskussion:Robert Mercer
Material
- Zu seiner Rolle in Donald Trumps Präsidentschaftswahlkampf zur Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2016 und Zusammenhängen mit Steve Bannon und Breitbart News: zeit.de, 1. März 2017, Heike Buchter: Im Griff der Eule, --Hungchaka (Diskussion) 17:05, 5. Mär. 2017 (CET)
- Die einzige wirklich gute Quelle ist bislang der Artikel von Jane Mayer in der NYT. --Klaus Frisch (Diskussion) 18:41, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Hierzu bei YouTube: Jane Mayer on Robert Mercer & the Dark Money Behind Trump and Bannon's Radical Vision. Könnten wir sowas als Weblink bringen? --Klaus Frisch (Diskussion) 18:52, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Es ist eine Produktion von Democracy Now, deren gesamtes Programm und Archiv unter der Creative Commons-Lizenz frei verfügbar ist.[1] --Klaus Frisch (Diskussion) 19:36, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Ich bin dafür, klingt gut (kann allerdings das Video gerade nicht aufrufen, notwendig wäre, dass es sich um eine autorisierte Bereitstellung handelt). --Andropov (Diskussion) 19:42, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Das ist der Fall, und ich habe es gerade in den Artikel gesetzt. --Klaus Frisch (Diskussion) 19:49, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Terrific! Ich hoffe, meine Formalneurosen stören nicht :) --Andropov (Diskussion) 20:01, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Du hast einen blöden Fehler korrigiert und das Original rausgesucht. Super Service! :) --Klaus Frisch (Diskussion) 20:35, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Terrific! Ich hoffe, meine Formalneurosen stören nicht :) --Andropov (Diskussion) 20:01, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Das ist der Fall, und ich habe es gerade in den Artikel gesetzt. --Klaus Frisch (Diskussion) 19:49, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Ich bin dafür, klingt gut (kann allerdings das Video gerade nicht aufrufen, notwendig wäre, dass es sich um eine autorisierte Bereitstellung handelt). --Andropov (Diskussion) 19:42, 1. Sep. 2017 (CEST)
Verschieben
@Sitacu: @Hungchaka: Ich will den Artikel nach Robert Mercer verschieben. Niemand nennt ihn Robert L. oder Robert Leroy Mercer. Zuvor müsste allerdings die dortige BKL gelöscht werden. Deshalb bitte ich hier um eure Zustimmung. --Klaus Frisch (Diskussion) 19:08, 30. Aug. 2017 (CEST)
- Halte ich (ungefragt :) auch für richtig, jedenfalls ist er deutlich bekannter und häufiger abgerufen als der Bischof. Man könnte noch überlegen, ob er gleich auf Bob Mercer verschoben werden sollte, weil die englische WP sagt, er sei „better known as Bob Mercer“. --Andropov (Diskussion) 19:21, 30. Aug. 2017 (CEST)
- Letzteres würde wahrscheinlich auf Widerspruch stoßen. Wie meine ebenso begründete Verschiebung von Stephen Bannon nach Steve Bannon. Es gibt da so ne Regel, dass im Zweifel der amtliche Name verwendet werden soll. Außerdem habe ich für das „better known“ keine Belege gefunden. - Wie ich gerade gesehen habe, wollte Hungchaka diese Verschiebung schon im März vornehmen,[2] und aktuell scheint er im Urlaub zu sein. --Klaus Frisch (Diskussion) 19:31, 30. Aug. 2017 (CEST)
- Auch wieder wahr, ich habe gerade mal den damals ausführenden Admin gefragt, ob er selbst verschieben würde: Benutzer_Diskussion:Herzi_Pinki#Robert_Mercer. --Andropov (Diskussion) 19:42, 30. Aug. 2017 (CEST)
- Mit der Verschiebung auf einen gebräuchlicheren Namen bin ich einverstanden. --Sitacu (Diskussion) 03:58, 31. Aug. 2017 (CEST)
- @Andropov: Der Admin scheint (wie auch Hungchaka) in Urlaub zu sein. Ich erwarte nicht, dass es hier noch Widerspruch geben wird. --Klaus Frisch (Diskussion) 18:00, 31. Aug. 2017 (CEST)
- @Klaus: Nee, da wirst du Recht haben. Stellst du dann einfach einen SLA auf Robert Mercer mit Hinweis auf diese Diskussion und die BKL-II-Lösung? --Andropov (Diskussion) 19:50, 31. Aug. 2017 (CEST)
- Ich lass dir gern den Vortritt und bastel noch ein bisschen an dem Artikel über die Tochter. Um die Korrektur der Links nach der Verschiebung kann ich mich dann kümmern. Okay? --Klaus Frisch (Diskussion) 19:59, 31. Aug. 2017 (CEST)
- Alright then, dann lege ich mal los :) Bin schon gespannt auf Tochter Mercer. --Andropov (Diskussion) 22:20, 31. Aug. 2017 (CEST)
- Tja, jetzt wurde die BKL noch um einen vor 91 Jahren verstorbenen Fußballer erweitert, der in seiner Karriere sagenhafte 2 Auftritte hatte.[3][4] --Klaus Frisch (Diskussion) 12:49, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Schon erstaunlich, dieses Projekt, lassen wir es für die nächsten 91 Jahre eben bei dieser Nichtlösung. :) --Andropov (Diskussion) 13:04, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Tja, jetzt wurde die BKL noch um einen vor 91 Jahren verstorbenen Fußballer erweitert, der in seiner Karriere sagenhafte 2 Auftritte hatte.[3][4] --Klaus Frisch (Diskussion) 12:49, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Alright then, dann lege ich mal los :) Bin schon gespannt auf Tochter Mercer. --Andropov (Diskussion) 22:20, 31. Aug. 2017 (CEST)
- Ich lass dir gern den Vortritt und bastel noch ein bisschen an dem Artikel über die Tochter. Um die Korrektur der Links nach der Verschiebung kann ich mich dann kümmern. Okay? --Klaus Frisch (Diskussion) 19:59, 31. Aug. 2017 (CEST)
- @Klaus: Nee, da wirst du Recht haben. Stellst du dann einfach einen SLA auf Robert Mercer mit Hinweis auf diese Diskussion und die BKL-II-Lösung? --Andropov (Diskussion) 19:50, 31. Aug. 2017 (CEST)
- @Andropov: Der Admin scheint (wie auch Hungchaka) in Urlaub zu sein. Ich erwarte nicht, dass es hier noch Widerspruch geben wird. --Klaus Frisch (Diskussion) 18:00, 31. Aug. 2017 (CEST)
- Mit der Verschiebung auf einen gebräuchlicheren Namen bin ich einverstanden. --Sitacu (Diskussion) 03:58, 31. Aug. 2017 (CEST)
- Auch wieder wahr, ich habe gerade mal den damals ausführenden Admin gefragt, ob er selbst verschieben würde: Benutzer_Diskussion:Herzi_Pinki#Robert_Mercer. --Andropov (Diskussion) 19:42, 30. Aug. 2017 (CEST)
- Letzteres würde wahrscheinlich auf Widerspruch stoßen. Wie meine ebenso begründete Verschiebung von Stephen Bannon nach Steve Bannon. Es gibt da so ne Regel, dass im Zweifel der amtliche Name verwendet werden soll. Außerdem habe ich für das „better known“ keine Belege gefunden. - Wie ich gerade gesehen habe, wollte Hungchaka diese Verschiebung schon im März vornehmen,[2] und aktuell scheint er im Urlaub zu sein. --Klaus Frisch (Diskussion) 19:31, 30. Aug. 2017 (CEST)
Das L. kann aber nicht bleiben, das war hier nur eine provisorische Lösung und ist sonst nirgendwo üblich (außer bei den wissenschaftlichen Publikationen in den 90er Jahren, wo er als Coautor auftaucht[5]). Am naheliegendsten ist dann Robert Mercer (Manager). --Klaus Frisch (Diskussion) 15:28, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Die für mich einleuchtendste Lösung wäre es, die jetzige BKL Robert Mercer auf Robert Mercer (Begriffsklärung) zu verschieben und diesen Artikel dann auf das freiwerdende bisherige BKL-Lemma. Das müsste dann aber wohl wirklich beim BKL-Fließband angemeldet und diskutiert werden, wie der abarbeitende Admin geschrieben hat; ich selbst würde in der Sache nicht weiter initiativ werden, unterstütze dich aber gern. --Andropov (Diskussion) 16:17, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Ich hab jetzt mal die beiden BKLs (incl. Bob Mercer) sinnvoll gestaltet (nach Relevanz geordnet), und auf weitere Bürokratie hab ich auch keine Lust. Ein denkbarer Einwand wäre ja, dass der Artikel erst seit 7 Monaten existiert und man deshalb nicht einschätzen kann ... --Klaus Frisch (Diskussion) 17:34, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Der englische Artikel wurde schon 2013 angelegt, und am 19.8.17 wurde er 50.000x angeklickt. An einem Tag! --Klaus Frisch (Diskussion) 17:40, 1. Sep. 2017 (CEST)
- Die Umsortierung der BKLs finde ich gut; die allerwenigsten, die auf diese Seiten gelangen, werden nicht nach unserem Trumpisten suchen. Best, --Andropov (Diskussion) 18:10, 1. Sep. 2017 (CEST)
Jetzt hat die Verschiebung im 5. Anlauf endlich geklappt. Da Andropov nach der Löschung der Zielseite gerade nicht da ist, hab ich es mal schnell gemacht, damit man beim Eintippen des Namens auch was findet. Bitte noch den passenden BKL-Hinweis einfügen. --Klaus Frisch (Diskussion) 21:22, 3. Sep. 2017 (CEST)
Jetzt sind die Nacharbeiten erledigt. --Klaus Frisch (Diskussion) 02:24, 4. Sep. 2017 (CEST)
- Danke dir! --Andropov (Diskussion) 10:25, 4. Sep. 2017 (CEST)
- Die jetzige Lösung finde ich sehr gut und danke dafür! Das gilt auch für den neuen Artikel über Rebekah. --Sitacu (Diskussion) 12:11, 5. Sep. 2017 (CEST)
- Ich war weg. Danke der Nachfrage und dem Engagement: Alles Bestens! Grüße, --Hungchaka (Diskussion) 11:34, 7. Sep. 2017 (CEST)
- Die jetzige Lösung finde ich sehr gut und danke dafür! Das gilt auch für den neuen Artikel über Rebekah. --Sitacu (Diskussion) 12:11, 5. Sep. 2017 (CEST)
Beide Eltern
Von meiner Diskussionsseite übertragen:
Das sind immer zwei - wenn man "kurz hintereinander beide Eltern" schreibt, ist dass entweder eine Doppelung, oder aber er hatte mehr als einen Vater und eine Mutter, was vorkommt, hier aber nicht der Fall ist und weshalb "beide Eltern" den Sinn entstellt. Mach den Revfert bitte selbst wieder rückgängig, alles andere ist lächerlich.--Mideal (Diskussion) 13:01, 13. Sep. 2017 (CEST)
„Den Sinn entstellt“?? Es handelt sich um zwei korrekte Informationen: Erstens dass beide Eltern starben, und zweitens dass das kurz hintereinander geschah. Man könnte das Wörtchen „beide“ entfernen, aber das wäre mE eine Verschlechterung. Mit dem Wörtchen erschließt sich die Message leichter. Lächerlich ist allenfalls, was du wegen diesem Wörtchen für ein Tohuwabohu (incl. Editwar) machst. Und dann muss ich deinen Text auch noch verschieben, weil du ihn auf die falsche Seite geschrieben hast. --Klaus Frisch (Diskussion) 13:55, 13. Sep. 2017 (CEST)
- Es fehlt der Zusatz "teile" bei den Eltern, dann erübrigt sich die Disk, und das ist kein Nonsense. Auch wenn es nicht entscheidend ist, hat Mideal auf eine Art recht, zumindest liest es sich komisch, es ist doppelt gemmoppellt. Gruß, --Hungchaka (Diskussion) 17:06, 15. Sep. 2017 (CEST)
- Mit einem Auge habe ich diese Diskussion mitgelesen und finde es ehrlich gesagt völlig unnötig, dem Hauptautor hier sprachliche Vorschriften zu machen: Klaus hat die beiden Eltern, die man sicherlich kritisch sehen kann, als eine rhetorische Verstärkung gebraucht, und das ist sprachlich vielleicht nicht notwendig, aber auch nicht falsch. Ich fände es besser, im Geiste von WP:Korrektoren solche sprachlichen Vorliebe-Fragen dem Verfasser zu überlassen. Meine zwei Cent: --Andropov (Diskussion) 17:10, 15. Sep. 2017 (CEST)
- Danke @Andropov. @Hungchaka: Jetzt liest es sich „komisch“. Das ist das erste mal, dass ich Elternteil im Plural lese. Das Wort gebraucht man dann, wenn man nur eine(n) der Eltern meint. Eltern ist ein Pluraletantum, es gibt keinen Singular, sondern stattdessen halt den Elternteil. --Klaus Frisch (Diskussion) 17:19, 15. Sep. 2017 (CEST)
- A propos „sprachliche präzision!“ (Hungchaka[6]): Es ist präzise 40 Jahre her, dass ich mit dem Scheffelpreis ausgezeichnet wurde. Und seit genau 30 Jahren bin ich als Autor tätig. --Klaus Frisch (Diskussion) 17:43, 15. Sep. 2017 (CEST)
- :-o: Nun sage ich natürlich gar nichts mehr (nein, nur hierzu nicht mehr..., ich habe es ldgl. zu einem Buchpreis im Rahmen einer „Gesellenprüfung“ gebracht...) okok, ;-), Gruß, --Hungchaka (Diskussion) 17:50, 15. Sep. 2017 (CEST) (Dennoch... x)
- Mit einem Auge habe ich diese Diskussion mitgelesen und finde es ehrlich gesagt völlig unnötig, dem Hauptautor hier sprachliche Vorschriften zu machen: Klaus hat die beiden Eltern, die man sicherlich kritisch sehen kann, als eine rhetorische Verstärkung gebraucht, und das ist sprachlich vielleicht nicht notwendig, aber auch nicht falsch. Ich fände es besser, im Geiste von WP:Korrektoren solche sprachlichen Vorliebe-Fragen dem Verfasser zu überlassen. Meine zwei Cent: --Andropov (Diskussion) 17:10, 15. Sep. 2017 (CEST)
Rebekah
wäre wohl langsam einen eigenen Artikel wert? -> 3. November 2107, daily.spiegel.de: Macht und Millionen: Hart rechts. Rebekah Mercer ist eine der einflussreichsten Frauen Washingtons - Rebekah wer? (kostenpflichtig): „... die wichtigste Unbekannte der US-Politik... Robert Mercer hat seinen teilweisen Rückzug aus Ämtern und Geschäften angekündigt...“, Hungchaka (Diskussion) 23:18, 3. Nov. 2017 (CET)
- Wie wär's mit dem hier? Hatte gestern über 300 Clicks. --Klaus Frisch (Diskussion) 04:04, 4. Nov. 2017 (CET)
- Ja, guten Morgen, habe ich grade gesehen, gestern den IL hier Fliesstext übersehen (so kann's gehen!). Danke auch dafür! - Ich habe grade auch noch nach ein paar Quellen gesucht,vllt. bringe ich noch paar in der Disk von Rebekah unter. Jetzt aber ab nach draussen an die Winterräder und den Garten! VG, schönes WE, Hungchaka (Diskussion) 10:23, 4. Nov. 2017 (CET)
- Ich kann dunkle (schon mal angeklickte) Links fast gar nicht von schwarzer Schrift unterscheiden. --Klaus Frisch (Diskussion) 12:52, 4. Nov. 2017 (CET)
- Ich hatte Quellen zu CA gesucht..., & dort nun @Disk eingefügt. Brrr, Hungchaka (Diskussion) 11:23, 4. Nov. 2017 (CET)
- Ich habe die ganzen relevanten Artikel auf der Beo, kriege also mit, was da angeschleppt wird. Jetzt könnte ich noch einen Peak-Alert-Bot gebrauchen, der die Clicks auf mir wichtige Artikel überwacht und mir mitteilt, wenn es solche Peaks gibt wie gestern bei Bekah. Da war die Ankündigung des Rücktritts des Vaters der Grund, und das hab ich in ein paar Artikel eingeflochten. --Klaus Frisch (Diskussion) 12:52, 4. Nov. 2017 (CET)
- Am 5. Januar 2018 gab es einen ganz außerordentlichen Peak: über 30.000 Clicks an einem Tag. Da war sie erstmals namentlich in deutsche Schlagzeilen geraten. --Klaus Frisch (Diskussion) 21:13, 26. Jan. 2018 (CET)
- Ich habe die ganzen relevanten Artikel auf der Beo, kriege also mit, was da angeschleppt wird. Jetzt könnte ich noch einen Peak-Alert-Bot gebrauchen, der die Clicks auf mir wichtige Artikel überwacht und mir mitteilt, wenn es solche Peaks gibt wie gestern bei Bekah. Da war die Ankündigung des Rücktritts des Vaters der Grund, und das hab ich in ein paar Artikel eingeflochten. --Klaus Frisch (Diskussion) 12:52, 4. Nov. 2017 (CET)
- Ja, guten Morgen, habe ich grade gesehen, gestern den IL hier Fliesstext übersehen (so kann's gehen!). Danke auch dafür! - Ich habe grade auch noch nach ein paar Quellen gesucht,vllt. bringe ich noch paar in der Disk von Rebekah unter. Jetzt aber ab nach draussen an die Winterräder und den Garten! VG, schönes WE, Hungchaka (Diskussion) 10:23, 4. Nov. 2017 (CET)
Klimaleugnerbewegung
@Andol: Wenn das, was du vorhin eingefügt hast, alles oder größtenteils über die Family Foundation gelaufen ist, dann gehört das nach Rebekah Mercer, denn die leitet oder eher ist schon lange die Foundation, während die Eltern das Geld geben. Zur Foundation haben wir noch keinen eigenen Artikel, aber nach dem bislang Bekannten ist das halt Rebekah. --Klaus Frisch (Diskussion) 21:06, 26. Jan. 2018 (CET)
- Hm, ok. Da habe ich nichts dagegen, Klaus, das kannst du gerne verschieben. Hier sollte aber trotzdem eine Kurzfassung stehen bleiben, am besten mit Link dorthin. Du kennst dich in den beiden Artikel besser aus als ich. Andol (Diskussion) 21:12, 26. Jan. 2018 (CET)
- Ich hatte gehofft, dass ich deine Quellen erst mal nicht lesen muss und du das dort einpflegst. Falls es im dortigen Artikel was anzupassen gäbe, mache ich das natürlich. Bin leider derzeit kaum einsatzfähig und bei anderen wichtigen Artikeln bislang nicht zu ersetzen. Wenn du dich für das Themenfeld interessierst, solltest du dich ohnehin mit dem Rebekah-Artikel vertraut machen. Von der ist noch Vieles zu ... befürchten. --Klaus Frisch (Diskussion) 21:23, 26. Jan. 2018 (CET)
- Ist ok, ich mache es. Den Artikel empfehle ich dir trotzdem zur Lektüre, er lohnt sich ;-) Mein Themenfeld ist eher die Klimaleugnerszene, von dort aus greife ich dann ab und an aus so wie hier. Ich habe aber mal beide Artikel auf meiner Beobachtungsliste genommen. Andol (Diskussion) 21:43, 26. Jan. 2018 (CET)
- Ich gehe mal davon aus, dass du die in den beiden von dir angebrachten Artikeln enthaltenen Infos erst recht in thematisch relevanten WP-Artikeln unterbringen wirst. Die Kochs (Koch Industries) habe ich übrigens auch auf meiner To-Do-Liste. Jane Mayer: Dark Money. Irgendwie hat es sich ergeben, dass ich schon länger hauptsächlich an Personen-Artikeln arbeite. Über zumeist nicht wirklich sympathische Personen. Das mit dem Museum of Natural History ist interessant (besonders für Naturwissenschaftler wie mich), aber enzyklopädisch relevant wird es erst, wenn Rebekah dort wirklich rausgeschmissen wird. --Klaus Frisch (Diskussion) 18:35, 28. Jan. 2018 (CET)
- Teilweise, ja. In wichtigen Hauptartikeln wie z.B. Klimaskeptizismus nutze ich üblicherweise ausschließlich wissenschaftliche Fachliteratur, da will ich alleine schon aus Gründen der Glaubwürdigkeit nicht mit journalistischen Werken arbeiten. Ist dort auch nicht notwendig, denn es gibt genügend Fachliteratur. Bei kleineren Artikel sieht es aber anders aus, da nutze ich auch journalistische Quellen, wenn nicht aussreichen Fachliteratur vorhanden ist. Beim Heartland Institute habe ich die Infos z.B. schon eingebaut. Andol (Diskussion) 18:41, 28. Jan. 2018 (CET)
- Wenn es um die scientific facts geht, kommt natürlich nur hochkarätige Fachliteratur infrage. Aber beim Sponsoring und sonstiger Einflußnahme ist investigativer Journalismus die aktuelle Front der Forschung (investigation). Interessant fand ich, dass Exxon Mobil (ex Tillerson) sich weitgehend aus der Klimaleugner-Unterstützung rausgezogen hat, weil das bei den Aktionären nicht gut angekommen ist. Und jetzt scheinen die Mercers da an vorderste Front zu treten. Inspiriert von Arthur Robinson, nach dessen Lehrplan Rebekah ihre Kinder "unterrichtet" und den sie, als sie in Trumps Übergangsteam war, als Nationalen Wissenschaftsberater vorgeschlagen hat. Vielleicht wirst du bald motiviert sein, dem einen eigenen Artikel zu widmen. Wobei du ja alles aus deiner Sicht nicht so interessante in Kurzform aus en:Arthur B. Robinson übernehmen kannst. --Klaus Frisch (Diskussion) 19:19, 28. Jan. 2018 (CET)
- Teilweise, ja. In wichtigen Hauptartikeln wie z.B. Klimaskeptizismus nutze ich üblicherweise ausschließlich wissenschaftliche Fachliteratur, da will ich alleine schon aus Gründen der Glaubwürdigkeit nicht mit journalistischen Werken arbeiten. Ist dort auch nicht notwendig, denn es gibt genügend Fachliteratur. Bei kleineren Artikel sieht es aber anders aus, da nutze ich auch journalistische Quellen, wenn nicht aussreichen Fachliteratur vorhanden ist. Beim Heartland Institute habe ich die Infos z.B. schon eingebaut. Andol (Diskussion) 18:41, 28. Jan. 2018 (CET)
- Ich gehe mal davon aus, dass du die in den beiden von dir angebrachten Artikeln enthaltenen Infos erst recht in thematisch relevanten WP-Artikeln unterbringen wirst. Die Kochs (Koch Industries) habe ich übrigens auch auf meiner To-Do-Liste. Jane Mayer: Dark Money. Irgendwie hat es sich ergeben, dass ich schon länger hauptsächlich an Personen-Artikeln arbeite. Über zumeist nicht wirklich sympathische Personen. Das mit dem Museum of Natural History ist interessant (besonders für Naturwissenschaftler wie mich), aber enzyklopädisch relevant wird es erst, wenn Rebekah dort wirklich rausgeschmissen wird. --Klaus Frisch (Diskussion) 18:35, 28. Jan. 2018 (CET)
- Ist ok, ich mache es. Den Artikel empfehle ich dir trotzdem zur Lektüre, er lohnt sich ;-) Mein Themenfeld ist eher die Klimaleugnerszene, von dort aus greife ich dann ab und an aus so wie hier. Ich habe aber mal beide Artikel auf meiner Beobachtungsliste genommen. Andol (Diskussion) 21:43, 26. Jan. 2018 (CET)
- Ich hatte gehofft, dass ich deine Quellen erst mal nicht lesen muss und du das dort einpflegst. Falls es im dortigen Artikel was anzupassen gäbe, mache ich das natürlich. Bin leider derzeit kaum einsatzfähig und bei anderen wichtigen Artikeln bislang nicht zu ersetzen. Wenn du dich für das Themenfeld interessierst, solltest du dich ohnehin mit dem Rebekah-Artikel vertraut machen. Von der ist noch Vieles zu ... befürchten. --Klaus Frisch (Diskussion) 21:23, 26. Jan. 2018 (CET)