Diskussion:Schalom Asch

Überarbeitung

Der Artikel hat eine Überarbeitung nötig. So kehrt Asch "nach Amerika zurück", ohne vorher dorthin ausgewandert zu sein. Fällt das eigentlich niemandem auf? Und die Liste der Werke enthält nur die jiddischen Originaltitel, keine Titel von Übersetzungen. Service am Leser? Könnte besser sein. Die "Charakterisierung" an den Inhalten der Romane festzumachen und kein Wort über den Stil zu verlieren ist auch nicht so das Wahre. Natürlich findet man auch in diesem Artikel nichts zu literarischen Einflüssen, die von diesem Autor ausgingen und von denen er seinerseits geprägt worden war. Wer wirklich etwas wissen will, sollte zu einem Literaturführer greifen. Es gab, nebenbei gesagt, auch keine "jiddische Tradition" im Schtetl, das Wort "jiddisch" bezeichnet die Sprache, nicht die gesamte Kultur, auch nicht die Alltagskultur. --R. la Rue (Diskussion) 11:26, 3. Mär. 2012 (CET)

gut gebrüllt Löwe, vielleicht mal nachlesen, WP:Was Wikipedia nicht ist, ein Lemma ersetzt sicher keinen Literaturführer. --Goesseln (Diskussion) 17:36, 19. Sep. 2012 (CEST)