Diskussion:Svenskhuset
| Der Artikel „Svenskhuset“ wurde im Dezember 2012 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 9.01.2013; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels. |
Übersetzung
Ort
Es wird aus dem Text nicht klar, von wo die Leute 350km zum Schwedenhaus fuhren. Warum benötgten sie Hilfe? Und was wurde aus den übrigen? --Schnopfel (Diskussion) 15:36, 21. Dez. 2012 (CET)
- Sie kamen aus dem Norden und hatten nicht genügend Essensvorräte zum Überwintern. Ist jetzt geändert. Was aus den übrigen Robbenjägern unter der Obhut Nordenskiölds wurde, geht aus den Quellen leider nicht hervor. --Nordmensch (Diskussion) 21:20, 21. Dez. 2012 (CET)
- Ok und danke. Jetzt ist es klarer. --Schnopfel (Diskussion) 17:48, 28. Dez. 2012 (CET)
- In dem seit heute unter Literatur aufgeführten Zeitschriftenartikel kann man nachlesen, was aus den übrigen Robbenjägern wurde. Das Eis brach doch noch auf und sie konnten auf zwei Schiffen heimkehren. Zwei blieben bei den weiterhin eingeschlossenen Schiffen zurück und starben an Skorbut.--Dreizung (Diskussion) 18:31, 28. Dez. 2012 (CET)
- Ok und danke. Jetzt ist es klarer. --Schnopfel (Diskussion) 17:48, 28. Dez. 2012 (CET)
litten
- dass die Männer vermutlich an Bleivergiftung litten. Alternativ:
- dass die Männer vermutlich an Bleivergiftung litten und daran verstarben.
- dass die Männer vermutlich an Bleivergiftung starben. GEEZER... nil nisi bene 00:17, 9. Jan. 2013 (CET)
Vitamin C
Der Text enthält einen Anachronismus: Andererseits zeigten die Tagebucheinträge, dass die Gruppe mit den Gefahren eines Vitamin-C-Mangels vertraut war und ihn zu vermeiden wusste. Vitamin-C wurde erst in den 1920er Jahren entdeckt. Die Gruppe wusste offensichtlich um die Gefahren von Skorbut und dass frische Nahrung hilft, aber Vitamin-C konnte sie nicht kennen.--Diorit (Diskussion) 06:15, 9. Jan. 2013 (CET)
Personenzahl
Im Text heißt es, dass nur 2 Expetitionsteilnehmer in der Hütte zurückblieben. Die Anderen fuhren mit 2 Schiffen nach einem Sturm im November los. Erste anzeigen für Erkrankungen gab es laut diesem Artikel Anfang Dezember. Es wurde ca. 15 Leichen gefunden. Wie passt dass Zusammen??--Gast (nicht signierter Beitrag von 217.67.43.184 (Diskussion) 10:21, 9. Jan. 2013 (CET))
- Gemeint ist: Von den Walfängern, die auf den Schiffen geblieben sind, sind 40 doch noch weggekommen. Zwei blieben auf einem Schiff und starben. --Dreizung (Diskussion) 12:54, 9. Jan. 2013 (CET)
