Diskussion:Transposition (Linguistik)

Ungenauigkeiten

Der Artikel ist in der aktuellen Version sehr ungenau. Kann es sein, dass er sich auf eine Verwendung von 'Transposition' in der Semantik bezieht? (Wobei mir diese Verwendung noch nie untergekommen wäre.) Bußmann und das Metzler-Lexikon Sprache erklären 'Transposition' als Wortartwechsel (bei Bußmann nur durch Derivation, bei Metzler durch Derivation und Konversion). Das widerspricht aber dem aktuellen Artikel. Kann es jemand entsprechend anpassen? Ansonsten werde ich es löschen... -- Mumpitz 15:29, 31. Jan 2006 (CET)

Auch für die neuere Version des Artikels gilt: Bußmann und das Metzler Lexikon Sprache definieren 'Transposition' nur als Wortartwechsel, ganz ohne Hinweise auf eine Änderung der semantischen Klasse (was auch immer damit genau gemeint ist). Bisher ist mir in der Literatur auch nie eine solche Verwendung von 'Transposition' untergekommen. Wer bezeichnet denn eine Derivation durch Suffigierung wie Stadt / Städter als 'Transposition'? -- Mumpitz 15:12, 13. Mär 2006 (CET)

Wie ich sehe, hätte man den Inhalt dieses Artikels also schon vor 14 Jahren korrigieren können :( ...Naja besser spät als nie.

Ich habe Bußmann momentan nicht zur Hand, man sollte diesen Verweis aber später noch einarbeiten. --Alazon (Diskussion) 17:48, 21. Mai 2020 (CEST)

Noch was: Fleischer & Barz, Wortbildung der dt. Gegenwartssprache schreiben auch was in der Art, dass Transposition in der Derivation nur einen Gegensatz zu "Modifikation" darstellen würde. Möglicherweise haben wir in der Germanistik einen anderen Begriff vorliegen, das müsste aber mit Quellen unterlegt werden; ich werde F&B bei Gelegenheit genauer nachlesen, aber man bräuchte auch Bußmann. --Alazon (Diskussion) 14:11, 8. Sep. 2020 (CEST)

erledigt --Alazon (Diskussion) 22:26, 8. Sep. 2020 (CEST)