Diskussion:Ultima (Spieleserie)/Archiv
Deutsche Übersetzungen ?
Könnte jemand, der oder die sich damit auskennt, bitte ein paar kurze Anmerkungen anbringen, welche der Spiele je ins Deutsche übersetzt worden sind ? Vielleicht als Zusatz in Klammern. Aktuell kann ich das nur für Ultima VIII und IX bezeugen. Alrik Fassbauer 21:49, 4. Sep. 2007 (CEST)
- Das fänd' ich auch 'ne schöne Sache! Bei U7 ist auf jeden Fall der Titel übersetzt worden: Ultima VII - Die Schwarze Pforte. Ob das nur für die Anleitung (wenn überhaupt) oder auch den Text im Spiel gilt weiß ich nicht. Auch weiß ich nicht, ob das Add-On "The Forge Of Virtue", bzw. Teil 2 "Serpent Isle" und sein Add-On "The Silver Seed" je übersetzt wurden. Suche derzeit auch Infos darüber. U8 und U9 habe ich ebenso in deutsch. :) --Markus Moll 11:58, 29. Okt. 2007 (CET)
Von Ultima 7 gab es nur "The Black Gate" (Die Schwarze Pforte) auf Deutsch (Beleg: http://exult.sourceforge.net/faq.php#u7_versions). Hab es auch selbst damals auf Deutsch gekauft. Das Add-On "Forge of Virtue" zu "The Black Gate" sowie "Serpent Isle" und das dazugehörige Add-On "Silver Seed" kamen nie auf Deutsch heraus. Serpent Isle hatte ein deutsches Handbuch (Kann ein Photo machen, wenn nötig) --Christian Müllner 20:42, 11. Nov. 2007 (CET)
Weblinks
Bitte die Weblinks unter Berücksichtigung von WP:WEB aussortieren. Danke und Grüße --OecherAlemanne 06:14, 17. Jan. 2009 (CET)
Philosophie - Utilitarismus
Im Abschnitt "Philsophie" wird behauptet, das die Vorgehensweise in Teil 1-3 rein utilitaristisch sei, in dem erklärt wird, der Spieler müsse mit seinem Charakter andere Spielcharakter töten, beklauen und bestechen. Ich bin kein Ethikexperte, aber in diesem Kontext wurde "Utilitarismus" falsch benutzt, oder? Kann das jemand bestätigen? --Fabian Schölzel 20:37, 23. Mär. 2009 (CET)
In dem Beitrag zu den vorhandenen Rassen in Ultima steht hier, dass außer Menschen eigentlich nur die Gargoyles auftauchen doch ganz korrekt ist dies eigentlich nicht. In den Ultima Underworlds tauchen bereits Elfen und Zwerge auf. Inwieweit wir die Underworlds als Teil der regulären Welt zählen können bleibt dann die Frage. (nicht signierter Beitrag von 80.171.90.171 (Diskussion) 19:42, 15. Okt. 2011 (CEST))
