Doge (Netzkultur)
Doge (/ˈdoʊʒ/, auch /ˈdoʊdʒ/, /ˈdɒɡi/, /ˈdɒɡeɪ/, /ˈdoʊɡeɪ/ oder /ˈdɒɡ/ oder /ˈdoʊɡ/)[1] ist ein Internetphänomen (Meme), das im Jahr 2013 populär wurde.[2] Doge ist eine Abwandlung des englischen Wortes „dog“ (Hund).
Es besteht aus dem Bild eines Hundes der japanischen Rasse Shiba und einem rudimentären, englischen Text in der Form von „such x“, „many x“, „very x“, „so x“ bzw. „wow“. Das Wort "wow" wird dabei permanent allein geschrieben. Das am häufigsten verwendete Foto zeigt Kabosu, einen von Atsuko Sato adoptierten Hund.[3][4]
Ursprung
Ursprüngliches Motiv des Memes ist die Hündin Kabosu, die von der japanischen Kindergärtnerin Atsuko Sato bei der Schließung eines Hundezuchtbetriebes adoptiert wurde. Der Hund lebte dort mit 19 anderen Welpen, von denen die meisten euthanasiert wurden. Aufgrund des runden Gesichts der Hündin erfolgte die Benennung nach der Zitrusfrucht Kabosu. Sato betrieb dann ab 2009 ein Weblog, um über niedliche Fotos ihrer Haustiere Aufklärung über Hundezucht und Kritik daran zu vermitteln.[5]
Doge erreichte Platz 12 in der MTV-Liste der 50 Things Pop Culture Had Us Giving Thanks For im Jahr 2013.[6]
Meme-Struktur
Von anderen Memes (z. B. Lolcat) unterscheidet sich Doge auf Gestaltungsebene durch die Verwendung der Schriftart Comic Sans MS (statt Impact) sowie die Verwendung mehrerer Farben und eine konsequente Kleinschreibung. Inhaltlich setzt es sich von anderen Meme-Themen dadurch ab, dass syntaktische Besonderheiten fokussiert werden, statt Lautung oder Schreibung.
Doge Speak
Die in den Doge-Memes verwendete Sprache hat sich durch ihren hohen Wiedererkennungswert auch unabhängig von einem Bild als Trägermedium in der Internetkultur verankert. Ein Beispiel für Doge Speak in reiner Textform ist eine auf der Blogging-Plattform Tumblr entstandene Interpretation des Romeo-und-Julia-Stoffes:
“What light. So breaks. Such east. Very sun. Wow, Juliet.
What Romeo. Such why. Very rose. Still rose.
Very balcony. Such climb.
Much love. So Propose. Wow, marriage.
Very Tybalt. Much stab. What do?
Such exile. Very Mantua. Much sad.
So, priest? Much sleeping. Wow, tomb.
Such poison. What dagger. Very dead. Wow, end.”
Doge Speak folgt einer simplen Struktur. Es bedient sich verschiedener Phrasentypen, die zu Sinnabsätzen zusammengefügt werden. Ein Sinnabschnitt setzt sich meist aus einer oder mehreren Zwei-Wort-Phrasen zusammen, gefolgt von einer Ein-Wort-Phrase. Das Repertoire der Ein-Wort-Phrasen ist stark begrenzt und enthält neben wow hauptsächlich maximal eingekürzte Wortformen wie amaze, excite oder scare (statt amazing, excitement oder scary).
| Wort | Deutsche Übersetzung |
Standardsprachlich folgende Wortart |
|---|---|---|
| so | so | Adjektiv, Adverb |
| such | solch(er/e/es) | Substantiv |
| many | viele | zählbares Substantiv im Plural |
| much | viel | unzählbares Substantiv |
| very | sehr | Adjektiv, Adverb |
Die erste Konstituente einer Zwei-Wort-Phrase beschränkt sich ebenfalls auf eine sehr begrenzte Auswahl festgelegter Worte. Dieser Grundwortschatz umfasst so, such, many, much und very. Standardsprachlich geben diese Begriffe im Englischen eine Selektionsbeschränkung nachfolgender Worte vor. Die zweite Zwei-Wort-Phrasen-Konstituente wird konträr zu dieser Beschränkung gewählt. Es werden bewusst standardsprachlich ungrammatikalische Phrasen erzeugt. Beispielsweise modifiziert such im Standardenglischen keine Verben, was in Doge Speak hingegen funktioniert: such eat ist hier korrekt. In gleicher Weise werden englische Adjektive und Nomen behandelt, so ist very wine in Doge Speak ebenso richtig wie many delicious.[8]
Sprachlich gleicht Doge Speak einer auf den Hund gerichteten Selbstprojektion des Menschen und funktioniert wie vereinfachter Baby Talk. Menschen sprechen mit Tieren (und Babys) häufig in einer syntaktisch stark simplifizierten und artikulatorisch überspitzten Weise. Diese wird hier in Form eines Memes wiedergegeben, nun aus Sicht des Tieres. Doge Speak spiegelt also, wie der Mensch mit dem Hund spricht. In der modernen Internetsprache ist es darüber hinaus üblich, überwältigende Emotionen durch eine stilisiert verkürzte Satzstruktur auszudrücken.[9] In dieses Prinzip fügt sich auch Doge Speak.
Adaption
- Bei YouTube konnte man eine Zeit lang „doge meme“ in die Suchleiste eingeben, dann änderte sich die Schriftart der Seite als Easter Egg in Comic Sans MS.[10][11]
- Die Kryptowährung Dogecoin, Abkürzung DOGE, bekam Name und Design vom Internetphänomen Doge.[12] Die kleine Schwesterwährung davon ist Litedoge (Abkürzung: LDOGE).[13]
- dogescript ist eine Scriptsprache, die sich nach JavaScript kompilieren lässt.[14]
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Forrest Wickman: How Do You Pronounce “Doge”? In: Slate. 15. November 2013, ISSN 1091-2339 (slate.com [abgerufen am 29. Januar 2022]).
- ↑ Doge. Abgerufen am 29. Januar 2022.
- ↑ Kyle Chayka: Wow this is doge. 31. Dezember 2013, abgerufen am 29. Januar 2022 (amerikanisches Englisch).
- ↑ kabosu112: 今夜のご飯は何ですか？(Mit Kabosu-chan spazieren gehen.). Abgerufen am 29. Januar 2022 (japanisch).
- ↑ Kyle Chayka: This Dog Was About To Die. You Won't Believe What Happened Next., The Verge, 31. Dezember 2013. Abgerufen am 23. Dezember 2016.
- ↑ MTV News Staff: From One Direction's Abs To Miley's Joint: 50 Things Pop Culture Had Us Giving Thanks For This Year. Abgerufen am 29. Januar 2022 (englisch).
- ↑ New vogue ravyn chibi koun. Abgerufen am 4. Februar 2022 (englisch).
- ↑ Archivlink (Memento vom 31. Mai 2014 im Internet Archive)
- ↑ Because Internet. Abgerufen am 29. Januar 2022.
- ↑ https://www.youtube.com/results?search_query=doge+meme&sm=1
- ↑ Easter Egg: YouTube in Comic Sans (Doge Meme). In: websonic.nl. 24. November 2013, abgerufen am 1. April 2019.
- ↑ Caspar Shaller: Internetwährung: „Many Money“ macht Ernst. In: Die Zeit. Nr. 4, 16. Januar 2014
- ↑ [ANN] LiteDoge - such Community coin | no premine | very fast | much profit. Abgerufen am 29. Januar 2022.
- ↑ Archivlink (Memento vom 18. März 2014 im Internet Archive)
