Goya/Bester Ton
Goya: Bester Ton (Mejor sonido) Gewinner und Nominierte in der Kategorie Bester Ton seit der ersten Verleihung des nationalen spanischen Filmpreises in dieser Kategorie 1988.
- 1988
Bernardo Menz und Enrique Molinero – Werthers unglückliche Liebe (Werther)
- Carlos Faruelo und Alfonso Pino – El Hermano bastardo de Dios
- Alfonso Pino und José María Bloch – Luna de agosto
- 1989
Carlos Faruolo und Enrique Molinero – Berlín Blues
- Daniel Goldstein und Ricardo Steimberg – Pasodoble
- Daniel Goldstein und Ricardo Steimberg – Remando al viento
- Gilles Ortion – Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (Mujeres al borde de un ataque de nervios)
- Gilles Ortion – El Dorado – Gier nach Gold (El Dorado)
- 1990
Antonio Bloch, Francisco Peramos und Manuel Cora – Montoyas y Tarantos
- Pablo Blanco, Eduardo Fernández und Georges Prat – Twisted Obsession (El sueño del mono loco)
- Eduardo Fernández und Gilles Ortion – El mar y el tiempo
- Carlos Faruolo und Enrique Molinero – Amanece, que no es poco
- Miguel Ángel Polo und Enrique Molinero – Bajarse al moro
- Gilles Ortion und Carlos Faruolo – La noche oscura
- 1991
Gilles Ortion und Alfonso Pino – Ay Carmela! – Lied der Freiheit (¡Ay, Carmela!)
- Daniel Goldstein und Ricardo Steimberg – Fessle mich! (¡Átame!)
- Eduardo Fernández und Pierre Lorrain – Briefe von Alou (Las cartas de Alou)
- 1992
Gilles Ortion und Ricard Casals Alexandri – Der verblüffte König (El rey Pasmado)
- Manuel Cora, Carlos Faruolo und Alberto Herena – Beltenebros
- Jean-Paul Mugel – High Heels (Tacones lejanos)
- 1993
Julio Recuero, Gilles Ortion, Enrique Molinero und José A. Bermúdez – Orquesta Club Virginia
- Ricard Casals Alexandri und Miguel Rejas – Jamon Jamon (Jamón, jamón)
- Alfonso Pino und Georges Prat – Belle Epoque (Belle epoque)
- 1994
Gilles Ortion, Daniel Goldstein, Manuel Cora, Alberto Herena und Enrique Quintana – Todos a la cárcel
- 1995
Gilles Ortion, José Antonio Bermúdez, Carlos Garrido und Polo Aledo – Los peores años de nuestra vida
- Gilles Ortion und John Hayward – Deine Zeit läuft ab, Killer (Días contados)
- Gilles Ortion und Ricard Casals – Im Sog der Leidenschaft (La pasión turca)
- 1996
Miguel Rejas, Gilles Ortion, José Antonio Bermúdez, Carlos Garrido und Ray Gillón – El día de la bestia
- Graham V. Hartstone und Bernardo Menz – Mein blühendes Geheimnis (La flor de mi secreto)
- Carlos Faruolo, James Muñoz und Brian Saunders – Boca A Boca (Boca a boca)
- 1997
Daniel Goldstein, Ricardo Steimberg und Alfonso Pino – Tesis – Der Snuff-Film
- Carlos Faruelo, Ray Gillon und Ricard Casals Alexandri – Libertarias
- Carlos Faruelo, Ray Gillon und Antonio Bloch – El perro del hortelano
- 1998
Gilles Ortion, Alfonso Pino und Bela María Da Costa – Geheimnisse des Herzens (Secretos del corazón)
- Ángel Gallardo, Carlos Garrido, Daniel Goldstein und Ricardo Steimberg – Martín (Hache)
- Eduardo Fernández, Daniel Goldstein und Ricardo Steimberg – El tiempo de la felicidad
- 1999
Jorge Stavropulos, Carlos Faruolo und Alfonso Pino – Tango
- José Antonio Bermúdez, Antonio García und Diego Garrido – El abuelo
- José Vinader – Los años bárbaros
- Patrick Ghislain, Daniel Goldstein und Ricardo Steimberg – Virtual Nightmare – Open Your Eyes (Abre los ojos)
- Dominique Hennequin, Santiago Thévenet und Pierre Gamet – Das Mädchen deiner Träume (La niña de tus ojos)
- 2000
José Antonio Bermúdez, Diego Garrido und Miguel Rejas – Alles über meine Mutter (Todo sobre mi madre)
- Carlos Faruelo, Patrick Ghislain und Jorge Marín – Solas
- Patrick Ghislain, Daniel Goldstein und Ricardo Steinberg – La lengua de las mariposas: Carlos Faruelo, Jaime Fernández, Alfonso Pino und Alfonso Raposo – Goya (Goya en Burdeos)
- 2001
Thom Cadley, Martin Gamet, Pierre Gamet, Dominique Hennequin, Mark Wilder und Marisa Hernández – Calle 54
- Ray Gillon, James Muñoz und Gilles Ortion – Plenilunio
- Enrique Domínguez und José Vinader – Allein unter Nachbarn – La comunidad (La comunidad)
- Sergio Burman, Jaime Fernández, Daniel Goldstein und Ricardo Steimberg – El bola
- Arturo Pérez-Reverte und Abigail Marcet – Gitano
- 2002
Tim Cavagin, Daniel Goldstein, Alfonso Raposo und Ricardo Steinberg – The Others
- José Antonio Bermúdez, Diego Garrido, Pelayo Gutiérrez, Antonio Rodríguez ’Mármol’ und Nacho Royo – Sin noticias de Dios
- Polo Aledo, Agustín Peinado, Alfonso Pino und Santiago Thévenet – Lucia und der Sex (Lucía y el sexo)
- David Calleja, Dani Fontrodona und James Muñoz – Juana la Loca
- 2003
Pelayo Gutiérrez, Gilles Ortion, Alfonso Pino, Patrick Ghislain und Alex F. Capilla – Bedside Stories (El otro lado de la cama)
- Carles Cases, Dani Fontrodona, Salva Mayolas und Marc Orts – Darkness
- José Antonio Bermúdez, Manuel Corrales, Miguel Rejas und Diego Garrido – Sprich mit ihr (Hable con ella)
- Luis De Veciana, Licio Marcos de Oliveira und Alfonso Pino – La caja 507
- 2004
Eva Valiño, Pelayo Gutiérrez und Alfonso Pino – Öffne meine Augen (Te doy mis ojos)
- Nacho Royo, Alfonso Pino und Licio Marcos de Oliveira – La vida mancha
- Sílvio Darrin, Carlos Garrido und Alicia Saavedra – La selva
- Iván Mayoral, Agustín Peinado und Carlos Garrido – Más de mil cámaras velan por tu seguridad
- 2005
Ricardo Steinberg, Alfonso Raposo, Juan Ferro und María Steinberg – Das Meer in mir (Mar adentro)
- Antonio Mármol, Patrick Ghislain und Nacho Royo – Isi/Disi
- Pierre Lorrain, Jaime Fernández und Polo Aledo – Incautos
- Sergio Burman, Jaime Fernández und Carlos Schmukler – Ein ferpektes Verbrechen (Crimen ferpecto)
- 2006
Carlos Bonmatí, Alfonso Pino und Pelayo Gutiérrez – Obaba
- Miguel Rejas und José Antonio Bermúdez – Ninette
- Eladio Reguero und David Calleja – Los Nombres de Alicia
- Miguel Rejas, Alfonso Raposo und Polo Aledo – Princesas
- 2007
Miguel Polo und Martín Hernández – Pans Labyrinth (El laberinto del fauno)
- Pierre Gamet, Dominique Hennequin und Patrice Grisolet – Alatriste
- Alastair Wid Gery, David Calleja und James Muñoz – Salvador – Kampf um die Freiheit (Salvador)
- Miguel Rejas, José Antonio Bermúdez, Manolo Laguna und Diego Garrido – Volver – Zurückkehren (Volver)
- 2008
Xavier Mas, Marc Orts und Oriol Tarragó – Das Waisenhaus (El orfanato)
- Licio Marcos de Oliveira und Bernat Aragonés – Tuya siempre
- Carlos Bonmatí, Alfonso Pino und Carlos Faruolo – Las 13 rosas
- Iván Marín, José Antonio Bermúdez und Polo Aledo – Siete mesas de billar francés
- 2009
Jorge Marín, Maite Rivera und Daniel de Zayas – Tres días
- Ricardo Steinberg, María Steinberg und Alfonso Raposo – Los girasoles ciegos
- Miguel Rejas und José Antonio Bermúdez – Sangre de mayo
- Pierre Gamet, Christophe Vingtrinier und Patrice Grisolet – Las Bandidas – Kann Rache schön sein! (Solo quiero caminar)
- 2010
Sergio Bürmann, Jaime Fernández und Carlos Faruolo – Cell 211 (Celda 211)
- Peter Glossop und Glenn Freemantle – Agora – Die Säulen des Himmels (Agora)
- Pierre Gamet, Nacho Royo-Villanova und Pelayo Gutiérrez – El baile de la Victoria
- Aitor Berenguer, Marc Orts und Fabiola Ordoyo – Eine Karte der Klänge von Tokio (Map of the Sounds of Tokyo)
- 2011
James Muñoz, Urko Garai und Marc Orts – Buried – Lebend begraben (Buried)
- Emilio Cortés, Pelayo Gutiérrez und Nacho Royo-Villanova – Und dann der Regen (También la lluvia)
- Carlos Schmukler und Diego Garrido – Mad Circus – Eine Ballade von Liebe und Tod (Balada triste de trompeta)
- Dani Fontrodona, Ricard Casals und Fernando Novillo – Pa negre
- 2012
Nacho Royo-Villanova und Licio Marcos de Oliveira – No habrá paz para los malvados
- Iván Marín, Marc Orts und Pelayo Gutiérrez – Die Haut, in der ich wohne (La piel que habito)
- Marc Orts, Jordi Rossinyol Colomer und Oriol Tarragó – Eva
- Fabiola Ordoyo, Dani Fontrodona und Marc Orts – Blackthorn
- 2013
Peter Glossop, Marc Orts und Oriol Tarragó – The Impossible (Lo imposible)
- Pierre Gamet, Nacho Royo-Villanova und Eduardo García Castro – Das Mädchen und der Künstler (El artista y la modelo)
- Daniel de Zayas Ramírez, Nacho Royo-Villanova und Pelayo Gutiérrez – Kings of the City (Grupo 7)
- Sergio Burmann, Nicolás de Poulpiquet und James Muñoz – Invasor