Herr der drei Welten
| Film | |
| Deutscher Titel | Herr der drei Welten |
| Originaltitel | The 3 Worlds of Gulliver |
| Produktionsland | USA Großbritannien |
|---|---|
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 1960 |
| Länge | 100 Minuten |
| Altersfreigabe | FSK 12 |
| Stab | |
| Regie | Jack Sher |
| Drehbuch | Arthur A. Ross Jack Sher nach Jonathan Swift |
| Produktion | Charles H. Schneer |
| Musik | Bernard Herrmann |
| Kamera | Wilkie Cooper |
| Schnitt | Raymond Poulton |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation | |
Herr der drei Welten (Alternativtitel: Die drei Welten des Gulliver) ist der Titel einer US-amerikanisch-britischen Jonathan-Swift-Verfilmung von Jack Sher aus dem Jahre 1960. In Deutschland kam der Film am 20. Dezember 1960 in die Kinos.
Handlung
Filmhandlung: Lemuel Gulliver ist als Arzt nicht besonders erfolgreich, weil er zu gutmütig ist und sich oft nichts bezahlen lässt. Seine Freundin Elizabeth will mit ihm ein Haus kaufen, das aber nur eine alte Hütte ist. Darüber geraten sie in Streit. Um an mehr Geld zu kommen und Elizabeth mehr bieten zu können, verdingt er sich als Schiffsarzt. Auch Elizabeth ist an Bord gegangen. In einem Sturm sinkt das Schiff und Gulliver strandet zunächst auf Liliput, einem Eiland, auf dem die Einwohner sehr klein sind. Die Liliputaner führen Krieg gegen die Nachbarinsel Blefuscu wegen der Frage, ob ein gekochtes Ei am Kopf oder am dicken Ende aufzuschlagen sei. Der bewusstlose Gulliver wird von den kleinen Einwohnern zunächst gefesselt und in die Hauptstadt transportiert. Nachdem er da seine „Harmlosigkeit“ bewiesen hat, wird er vom König aufgefordert, die Nachbarinsel anzugreifen und die Einwohner zu vernichten. Gulliver sammelt aber nur deren Schiffe ein. Er will sich nicht weiter als „Kriegsmaschine“ missbrauchen lassen und baut sich ein Boot, um Liliput zu verlassen.
Nach einiger Zeit auf See erreicht Gulliver die Insel Brobdingnag, ein Land, in dem nun er der Zwerg ist und die Einheimischen die Riesen. Ein „kleines“ Mädchen, Glumdalklitsch, findet ihn am Strand und bringt ihn zum König. Hier löst seine Ankunft Erstaunen aus, und er trifft Elizabeth wieder. Glumdalklitsch bleibt am Hof und betreut die beiden. Gulliver nimmt Elizabeth zur Frau. Doch intrigante Hofschranzen sagen, Gulliver wäre ein Zauberer und wollen ihn töten lassen. Glumdalklitsch hilft ihm und Elizabeth bei der Flucht.
Erschöpft kommen beide wieder nach Hause zurück. Gulliver stellt fest, dass alle drei Welten, die von Liliput, die von Brobdingnag und seine Welt in jedem selbst sind. Glücklich kehrt er mit Elizabeth nach Hause zurück.
Hintergrundinformationen
Gedreht an Schauplätzen in Girona (Spanien) war Herr der drei Welten die erste Realverfilmung der Abenteuer von Gulliver. Altmeister Ray Harryhausen zeichnete für die herausragenden Spezialeffekte verantwortlich. Der Film erwies sich finanziell als Flop, und Auszeichnungen erhielt er nicht.
Synchronisation
Die deutsche Synchronbearbeitung entstand 1960.[1]
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Dr. Lemuel Gulliver | Kerwin Mathews | Gert Günther Hoffmann |
| Elizabeth | June Thorburn | Marianne Lutz |
| König von Lilliput | Basil Sydney | Arno Paulsen |
| Lord Bermogg | Peter Bull | Otto Czarski |
| Reldresal | Lee Patterson | Herbert Stass |
| Minister Flimnap | Martin Benson | Klaus Miedel |
| König Brobdingnag | Grégoire Aslan | Erich Fiedler |
| Königin von Brobdingnag | Mary Ellis | Dagmar Altrichter |
Kritiken
- „Die tricktechnisch reizvoll verfilmten Abenteuer des Dr. Gulliver […]. Die ethischen Anliegen der politisch-satirischen Romanvorlage „Gullivers Reisen“, z. B. die Vorstellungen von gewaltfreien Konfliktlösungen, kommen angemessen zum Ausdruck.“ – „Lexikon des internationalen Films“[2]
- „Die vorliegende Fassung ist sicher die schönste, was nicht zuletzt an der soliden Trickarbeit des weltbekannten Stop-Motion-Experten Ray Harryhausen liegt, wenngleich das fertige Gesamtprodukt natürlich nicht die Bissigkeit der literarischen Vorlage erreicht.“ – Lexikon des Fantasy-Films. 650 Filme von 1900 bis 1986.[3]
- „Swift, klinisch rein für Kinder, mit exzellenten Spezialeffekten.“ – Alan Frank in: The Science Fiction and Fantasy Film Handbook.[4]
Die Filmbewertungsstelle Wiesbaden verlieh der Produktion das Prädikat besonders wertvoll.
Medien
DVD-Veröffentlichung
- Herr der drei Welten. Sony Pictures Home Entertainment 2002.
Soundtrack
- Bernard Herrmann: The 3 Worlds of Gulliver. Original Motion Picture Score. Originalaufnahme unter der Leitung des Komponisten. Cloud Nine Records, London 1993, Tonträger-Nr. ACN 7018 / UPN 5-014929-701820.
- Bernard Herrmann: The 3 Worlds of Gulliver. The Motion Picture Score. Neueinspielung des Royal Scottish National Orchestras unter der Leitung von Joel McNeely. Varèse Sarabande Records, Studio City 2001, Tonträger-Nr. 302 066 162 2.
Literatur
- Jonathan Swift: Gullivers Reisen in verschiedene Länder der Welt. (OT: Travels Into Several Remote Nations of the World). Winkler Weltliteratur, Blaue Reihe. Deutsch von Kurt Heinrich Hansen. Mit den Illustrationen von Grandville und einem Nachwort von Uwe Böker. Artemis und Winkler, Düsseldorf 2006, ISBN 3-538-06325-7.
Weblinks
- Herr der drei Welten in der Internet Movie Database (englisch)
- Tonträger mit der Filmmusik
Einzelnachweise
- ↑ Herr der drei Welten (1960) in der Synchrondatenbank von Arne Kaul (Memento vom 2. Januar 2015 im Internet Archive); abgerufen am 17. September 2010
- ↑ Lexikon des internationalen Films. (CD-ROM-Ausgabe), Systhema, München 1997.
- ↑ Ronald M. Hahn, Volker Jansen, Norbert Stresau: Lexikon des Fantasy-Films. 650 Filme von 1900 bis 1986. Heyne, München 1986, ISBN 3-453-02273-4, S. 220.
- ↑ zitiert nach Ronald M. Hahn, Volker Jansen, Norbert Stresau: Lexikon des Fantasy-Films. 650 Filme von 1900 bis 1986. Heyne, München 1986, ISBN 3-453-02273-4, S. 220.
