Liste starker Verben (deutsche Sprache)
Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut).
Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in die heute vorhandenen Subklassen untergliedert werden.
Einführung
Es werden jeweils vier Stammformen angegeben:
- Infinitiv Präsens, gleicher Stamm wie:
- 3. Person Singular Indikativ Präsens, gleicher Stamm wie:
- 1./3. Person Singular Indikativ Präteritum, gleicher Stamm wie:
- im ganzen Präteritum
- im Konjunktiv II wenn möglich mit umgelautetem Vokal, auch bei den schwer einzuordnenden Verben im letzten Teil der Liste; bei eindeutig schwachen Verben wird nicht umgelautet; vor dem Dentalsuffix -t- kann im Konjunktiv ein -e- eingeschoben werden
- Partizip II
Die folgende Tabelle zeigt, welcher der aufgeführten Stämme (1–4) welcher Verbform zur Bildung zugrunde liegt. Fett dargestellt sind die unten angegebenen Formen:
Infinitiv | Tempus | Partizip | Modus | Singular | Plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | ||||
1 | Präsens | 1 | Indikativ | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 |
Konjunktiv | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||
Imperativ | 1 (2) | 1 | |||||||
Präteritum | 4 | Indikativ | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |
Konjunktiv | 3̈ | 3̈ | 3̈ | 3̈ | 3̈ | 3̈ |
Abweichende Bildungen werden zusätzlich aufgeführt, nicht aufgeführt werden jedoch für gewöhnlich Formen, die sich nur durch ein -e- oder -et in einer unbetonten Silbe unterscheiden, z. B. gehen/gehn, flicht/flichtet; im Allgemeinen gilt die Regel, dass bei Verbformen mit vom Infinitiv abweichendem Stammvokal ein -e- in der letzten Silbe immer fortgelassen bzw. eingeschoben werden kann, wenn nicht das Dentalsuffix darauf folgt: schleußet/schleußt, lädst/lädest; wenn dieses -e- zwischen zwei -s- oder zwischen -ß- und -s- steht, so wird bei einer solchen Wegnahme der zweite dieser Konsonanten unterdrückt: liesest/liest, stößest/stößt; der Infinitiv und das starke Partizip II können (außer bei tun und sein) immer auf silbisches -en bzw. -et ausgehen: stehn/stehen, verderbt/verderbet; in dichterischer Sprache sind weitere Kürzungen oder Einschübe möglich.
Verbformen in eckigen Klammern markieren Formen, die vom Bildungsschema abweichen (meistens schwache Bildungen). Beachte, dass in den folgenden Listen einige Wörter enthalten sind, die vom Standarddeutschen abweichen!
1. Ablautklasse: ei - i(e) - i(e)
ei - ie - ie
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
bleiben | bleibt | blieb | geblieben/(veralt.: blieben) | ||
unterbleiben ebenso: verbleiben |
unterbleibt | unterblieb | unterblieben | ||
aufbleiben ebenso: ab‑, an‑, aus‑, beisammen‑, da‑, dabei‑, daran‑, darauf‑, darin‑, dran‑, drauf‑, drin‑, fern‑, fort‑, liegen‑, über‑, weg‑, zu‑, zurück‑, zusammenbleiben |
bleibt auf | blieb auf | aufgeblieben | ||
gedeihen | gedeiht | gedieh | gediehen | ehemals mit grammatischem Wechsel: noch als Adj.: gediegen | |
angedeihen | gedeiht an | gedieh an | angediehen | ||
leihen | leiht | lieh | geliehen | ||
beleihen ebenso: ent‑, verleihen |
beleiht | belieh | beliehen | ||
ausleihen | leiht aus | lieh aus | ausgeliehen | ||
meiden | meidet | mied | gemieden | ||
vermeiden | vermeidet | vermied | vermieden | ||
[preisen] | [preist] | pries/(veralt.: [preiste]) | gepriesen/(veralt.: [gepreist]) | ||
[anpreisen] ebenso: hochpreisen |
[preist an] | pries an | angepriesen | ||
[lobpreisen] | (ungew.: [lobpreist]/[preist lob]) | (ungew.: [lobpreiste]/pries lob) | [gelobpreist]/lobgepriesen | ||
reiben | reibt | rieb | gerieben | ||
bereiben ebenso: ver‑, zerreiben |
bereibt | berieb | berieben | ||
abreiben ebenso: auf‑, darein‑, darüber‑, drein‑, drüber‑, durch‑, ein‑, nach‑, rein‑, trocken‑, vorbeireiben |
reibt ab | rieb ab | abgerieben | ||
reihen | reiht | rieh | geriehen | ‚bestimmte Art zu nähen‘ | |
scheiden | scheidet | schied | geschieden | eigentl. mit ehemaliger Perfektreduplikation, siehe 7. Klasse | |
bescheiden ebenso: ent‑, unter‑, verscheiden (noch als Adj.: bescheiden) |
bescheidet | beschied | beschieden | ||
abscheiden ebenso: aus‑, dahin‑, hinscheiden |
scheidet ab | schied ab | abgeschieden | ||
scheinen | scheint | schien/(selten: [scheinte]) | geschienen/(selten: [gescheint]) | ||
bescheinen ebenso: erscheinen |
bescheint | beschien | beschienen | ||
aufscheinen ebenso: darauf‑, darein‑, drauf‑, drein‑, durch‑, herab‑, herauf‑, rauf‑, reinscheinen |
scheint auf | schien auf | aufgeschienen | ||
[schneen]/ [schneien] | [schneet]/ [schneit] | schnie/ [schneete]/ [schneite] | [geschneet]/ [geschneit]/ geschnien | ||
[beschneien]/ [beschneen] ebenso: [verschneen]/ [-schneien] |
[beschneet]/ [beschneit] | beschnie/ [beschneete]/ [beschneite] | [beschneet]/ [beschneit]/ beschnien | ||
[hereinschneen]/ [hereinschneien] ebenso: [reinschneen]/ [-schneien] |
[schneet]/ [schneit herein] | schnie/ [schneete]/ [schneite] herein | [hereingeschneet]/ [hereingeschneit]/ hereingeschnien | ||
schreiben | schreibt | schrieb | geschrieben | ||
beschreiben ebenso: über‑, um‑, unter‑, verschreiben |
beschreibt | beschrieb | beschrieben | ||
abschreiben ebenso: an‑, auf‑, aus‑, daher‑, daneben‑, darauf‑, darein‑, darüber‑, darunter‑, dazu‑, drauf‑, drein‑, drüber‑, drunter‑, ein‑, groß‑, gut‑, heraus‑, hin‑, klein‑, krank‑, mit‑, nach‑, nieder‑, raus‑, rein‑, schön‑, um‑, untereinander-, voll‑, vor‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammenschreiben |
schreibt ab | schrieb ab | abgeschrieben | ||
schreien | schreit | schrie | geschrien | ||
beschreien ebenso: verschreien |
beschreit | beschrie | beschrien | ||
anschreien ebenso: auf‑, aus‑, darein‑, drein‑, entgegen‑, herab‑, herauf‑, heraus‑, herein‑, herum‑, herunter‑, hinaus‑, los‑, nieder‑, rauf‑, raus‑, rein‑, rum‑, runter‑, zurück‑, zusammenschreien |
schreit an | schrie an | angeschrien | ||
schweigen | schweigt | schwieg | geschwiegen | ||
geschweigen ebenso: verschweigen |
geschweigt | geschwieg | geschwiegen | ||
(sich) ausschweigen ebenso: still‑, totschweigen |
schweigt (sich) aus | schwieg (sich) aus | ausgeschwiegen | ||
aber faktitiv schwach:[schweigen]/[geschweigen] | [schweigt]/[geschweigt] | [schweigte]/[geschweigte] | [geschweigt] | ||
speien | speit | spie/[speite] | gespien/[gespeit] | ||
verspeien ebenso: bespeien |
verspeit | verspie/[verspeite] | verspien/[verspeit] | ||
anspeien ebenso: aus‑, darein‑, drein‑, herein‑, hinein‑, reinspeien |
speit an | spie/[speite] an | angespien/[angespeit] | ||
[speisen] | [speist] | spies/[speiste] | [gespeist]/gespiesen | ||
[verspeisen] | [verspeist] | verspies/[verspeiste] | [verspeist]/verspiesen | ||
[abspeisen] ebenso: einspeisen |
[speist ab] | spies ab/[speiste ab] | [abgespeist]/abgespiesen | ||
steigen | steigt | stieg | gestiegen | ||
besteigen ebenso: ent‑, über‑, (sich) versteigen |
besteigt | bestieg | bestiegen | ||
absteigen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, darein‑, darüber‑, darunter‑, drein‑, drüber‑, drunter‑, ein‑, empor‑, entgegen‑, herab‑, herauf‑, heraus‑, herum‑, herunter‑, hervor‑, hinab‑, hinan‑, hinauf‑, hinaus‑, hinunter‑, hinweg-, hoch‑, nach‑, rauf‑, raus‑, rum‑, runter‑, um‑, zu‑, zurücksteigen |
steigt ab | stieg ab | abgestiegen | ||
treiben | treibt | trieb | getrieben | ||
betreiben ebenso: durch‑, hinter‑, über‑, unter‑, vertreiben |
betreibt | betrieb | betrieben | ||
abtreiben ebenso: an‑, auf‑, aus‑, dahin‑, davon‑, durch‑, ein‑, entgegen‑, fort‑, her‑, herab‑, herauf‑, heraus‑, herbei‑, herum‑, herunter‑, hervor‑, hin‑, hinab‑, hinan‑, hinauf‑, hinaus‑, hinunter‑, hoch‑, rauf‑, raus‑, rein‑, rum‑, runter‑, um‑, vor‑, voran‑, vorbei‑, vorüber‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammentreiben |
treibt ab | trieb ab | abgetrieben | ||
[weisen] | [weist] | wies/(veralt.: [weiste]) | gewiesen/(veralt.: [geweist]) | ||
[beweisen] ebenso: er‑, über‑, unter‑, verweisen |
[beweist] | bewies | bewiesen | ||
[abweisen] ebenso: an‑, auf‑, aus‑, dahin‑, dorthin‑, ein‑, fort‑, her‑, hierher‑, hin‑, nach‑, vor‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurecht‑, zurückweisen |
[weist ab] | wies ab | abgewiesen | ||
zeihen | zeiht | zieh/[zeihte] | geziehen | ehemals mit grammatischem Wechsel | |
bezeihen ebenso: verzeihen |
bezeiht | bezieh/[bezeihte] | beziehen |
ei/ö - i - i
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
beißen | beißt | biss | gebissen | ||
verbeißen ebenso: zerbeißen |
verbeißt | verbiss | verbissen | ||
abbeißen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, darauf‑, darein‑, drauf‑, drein‑, durch‑, fest‑, heraus‑, herum‑, hinein‑, los‑, raus‑, rein‑, rum‑, tot‑, zu‑, zurück‑, zusammenbeißen |
beißt ab | biss ab | abgebissen | ||
bleichen | bleicht | blich | geblichen | ||
erbleichen ebenso: verbleichen |
erbleicht | erblich | erblichen | ||
abbleichen | bleicht ab | blich ab | abgeblichen | ||
aber schwach: [bleichen] | [bleicht] | [bleichte] | [gebleicht] | Faktitiv: ‚bleich machen‘ | |
[ausbleichen] | [bleicht aus] | [bleichte aus] | [ausgebleicht] | ||
gleichen | gleicht | glich/(veralt.: [gleichte]) | geglichen/(veralt.: [gegleicht]) | Intransitiv | |
begleichen ebenso: vergleichen |
begleicht | beglich | beglichen | ||
abgleichen ebenso: an‑, ausgleichen |
gleicht ab | glich ab | abgeglichen | ||
aber faktitiv (‚gleich machen‘, v. a. handwerklich) meist schwach: [gleichen] | [gleicht] | [gleichte] | [gegleicht] | ||
gleiten | gleitet | glitt/[gleitete] | geglitten/[gegleitet] | ||
entgleiten | entgleitet | entglitt/[entgleitete] | entglitten/[entgleitet] | ||
abgleiten ebenso: aus‑, dahin‑, herab‑, hinabgleiten |
gleitet ab | glitt/[gleitete] ab | abgeglitten/[abgegleitet] | ||
greifen | greift | griff | gegriffen | ||
begreifen ebenso: er‑, um‑, (sich) vergreifen |
begreift | begriff | begriffen | ||
abgreifen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, daneben‑, darein‑, drein‑, durch‑, ein‑, fehl‑, herab‑, herauf‑, heraus‑, hin‑, hinab‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, ineinander-, über‑, vor‑, zu‑, zurückgreifen |
greift ab | griff ab | abgegriffen | ||
missgreifen | missgreift | missgriff | missgriffen | ||
keifen | keift | kiff/kief/[keifte] | [gekeift]/gekiffen/gekiefen | ||
abkeifen | keift ab | kiff/[keifte ab] | [abgekeift]/abgekiffen | ||
kneifen | kneift | kniff | gekniffen | ||
verkneifen | verkneift | verkniff | verkniffen | ||
abkneifen ebenso: darein‑, drein‑, hinein‑, rein‑, zu‑, zusammenkneifen |
kneift ab | kniff ab | abgekniffen | ||
kneipen | kneipt | knipp/[kneipte] | geknippen/[gekneipt] | ||
abkneipen ebenso: darein‑, drein‑, hinein‑, rein‑, zusammenkneipen |
kneipt ab | knipp/[kneipte] ab | abgeknippen/[abgekneipt] | ||
kreißen | kreißt | kriss/[kreißte] | [gekreißt]/(veralt.: gekrissen) | ||
kröschen/kreischen | kröscht/kreischt | krisch/[kreischte] | gekrischen/[gekreischt] | ||
aber faktitiv nur schwach: [kröschen]/[kreischen] | [kröscht]/[kreischt] | [kröschte]/[kreischte] | [gekröscht]/[gekreischt] | ||
[abkröschen]/[abkreischen] | [kröscht]/[kreischt ab] | [kröschte]/[kreischte ab] | [abgekröscht]/[abgekreischt] | ||
leiden | leidet | litt | gelitten | mit grammatischem Wechsel | |
durchleiden ebenso: erleiden |
durchleidet | durchlitt | durchlitten | ||
mitleiden | leidet mit | litt mit | mitgelitten | ||
aber schwach: [verleiden] | [verleidet] | [verleidete] | [verleidet] | ||
pfeifen | pfeift | pfiff/(vereinz.: [pfeifte]) | gepfiffen/(vereinz.: [gepfeift]) | ||
verpfeifen | verpfeift | verpfiff | verpfiffen | ||
abpfeifen ebenso: an‑, aus‑, los‑, mit‑, nach‑, zurück‑, zusammenpfeifen |
pfeift ab | pfiff ab | abgepfiffen | ||
reißen | reißt | riss | gerissen | ||
entreißen ebenso: über‑, um‑, ver‑, zerreißen |
entreißt | entriss | entrissen | ||
abreißen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, auseinander‑, darein‑, drein‑, ein‑, entzwei‑, fort‑, herab‑, heraus‑, herein‑, herüber‑, herum‑, herunter‑, hin‑, hinab‑, hinaus‑, hinein‑, hinüber‑, hinunter‑, hoch‑, los‑, mit‑, nieder‑, raus‑, rein‑, rüber‑, rum‑, runter‑, um‑, weg‑, zurück‑, zusammenreißen |
reißt ab | riss ab | abgerissen | ||
reiten | reitet | ritt | geritten | ||
abreiten ebenso: aus‑, dagegen‑, daher‑, dahin‑, darüber‑, davon‑, drüber‑, entgegen‑, fort‑, her‑, herab‑, heran‑, herauf‑, heraus‑, herbei‑, herein‑, herüber‑, herum‑, herunter‑, hervor‑, heim‑, hin‑, hinab‑, hinan‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, hinüber‑, hinunter‑, hinzu‑, hoch‑, los‑, mit‑, nach‑, ran‑, rauf‑, raus‑, rein‑, rüber‑, rum‑, runter‑, umher‑, vor‑, vorbei‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurückreiten |
reitet ab | ritt ab | abgeritten | ||
scheißen | scheißt | schiss | geschissen | ||
bescheißen ebenso: verscheißen |
bescheißt | beschiss | beschissen | ||
abbescheißen | bescheißt ab | beschiss ab | abbeschissen | ||
anscheißen ebenso: aus‑, hin‑, voll‑, zusammenscheißen |
scheißt an | schiss an | angeschissen | ||
schleichen | schleicht | schlich | geschlichen | ||
beschleichen ebenso: er‑, umschleichen |
beschleicht | beschlich | beschlichen | ||
(sich) anschleichen ebenso: dahin‑, davon‑, ein‑, entgegen‑, heran‑, heraus‑, herein‑, herum‑, hinaus‑, hinein‑, nach‑, ran‑, raus‑, rein‑, rum‑, umher‑, wegschleichen |
schleicht (sich) an | schlich (sich) an | angeschlichen | ||
schleifen | schleift | schliff | geschliffen | ||
verschleifen | verschleift | verschliff | verschliffen | ||
abschleifen ebenso: ein‑, fein‑, nachschleifen |
schleift | schliff ab | abgeschliffen | ||
schleißen | schleißt | schliss | geschlissen | Intransitiv | |
verschleißen ebenso: zerschleißen |
verschleißt | verschliss | verschlissen | Intransitiv | |
aber: [schleißen] | [schleißt] | [schleißte]/schliss | [geschleißt]/geschlissen | Faktitiv | |
schmeißen | schmeißt | schmiss | geschmissen | auch in der Bedeutung ‚scheißen‘, vgl. unten | |
beschmeißen ebenso: zerschmeißen |
beschmeißt | beschmiss | beschmissen | ||
anschmeißen ebenso: dagegen‑, ein‑, entgegen‑, herauf‑, herein‑, heraus‑, hin‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, nach‑, rauf‑, raus‑, rein‑, um‑, weg‑, zurück‑, zusammenschmeißen |
schmeißt an | schmiss an | angeschmissen | ||
aber schwach: [schmeißen] | [schmeißt] | [schmiss] | [geschmissen] | von Insekten: ‚Eier legen‘, vom Wilde jägerspr. auch: ‚scheißen‘ | |
schneiden | schneidet | schnitt | geschnitten | mit grammatischem Wechsel | |
beschneiden ebenso: durch‑, über‑, unter‑, ver‑, zerschneiden |
beschneidet | beschnitt | beschnitten | ||
abschneiden ebenso: an‑, auf‑, aus‑, auseinander‑, darein‑, drein‑, durch‑, ein‑, entzwei‑, fort‑, heraus‑, klein‑, mit‑, raus‑, rein‑, weg‑, zu‑, zurecht‑, zurückschneiden |
schneidet ab | schnitt ab | abgeschnitten | ||
schreiten | schreitet | schritt | geschritten | ||
beschreiten ebenso: durch‑, über‑, um‑, unterschreiten |
beschreitet | beschritt | beschritten | ||
abschreiten ebenso: aus‑, dahin‑, daraus‑, darein‑, davon‑, dazu‑, draus‑, drein‑, ein‑, einher‑, fort‑, her‑, herab‑, heran‑, herauf‑, heraus‑, herbei‑, herein‑, herzu‑, hin‑, hinab‑, hinan‑, hinauf‑, hinaus‑, hinzu‑, hinein‑, ran‑, rauf‑, raus‑, rein‑, umherschreiten |
schreitet ab | schritt ab | abgeschritten | ||
spleißen | spleißt | spliss | gesplissen | bes. norddeutsch, veraltend | |
zerspleißen | zerspleißt | zerspliss | zersplissen | ||
abspleißen ebenso: entzweispleißen |
spleißt ab | spliss ab | abgesplissen | ||
streichen | streicht | strich | gestrichen | ||
bestreichen ebenso: über‑, um‑, unter‑, verstreichen |
bestreicht | bestrich | bestrichen | ||
abstreichen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, dahin‑, daran‑, darauf‑, daraus‑, darüber‑, darunter‑, dran‑, drauf‑, draus‑, drüber‑, drunter‑, durch‑, ein‑, heraus‑, herum‑, hin‑, hinaus‑, raus‑, rum‑, über‑, umher‑, vorbei‑, weg‑, zu‑, zusammenstreichen |
streicht ab | strich ab | abgestrichen | ||
streiten | streitet | stritt | gestritten | ||
bestreiten ebenso: er‑, um‑, wider‑, (sich) zerstreiten |
bestreitet | bestritt | bestritten | ||
abstreiten | streitet ab | stritt ab | abgestritten | ||
weichen | weicht | wich | gewichen | ||
entweichen | entweicht | entwich | entwichen | ||
abweichen ebenso: aus‑, fort‑, weg‑, zurückweichen |
weicht ab | wich ab | abgewichen |
2. Ablautklasse: äu/eu - o - o
äu/eu - ō - ō
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
biegen | [biegt] | bog | gebogen | ||
verbiegen | [verbiegt] | verbog | verbogen | ||
abbiegen ebenso: bei‑, durch‑, ein‑, her‑, herab‑, heran‑, herauf‑, heraus‑, herein‑, herum‑, herunter‑, hin‑, hinab‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, hinunter‑, ran‑, rauf‑, raus‑, rein‑, rum‑, runter‑, um‑, weg‑, zurecht‑, zurück‑, zusammenbiegen |
[biegt] ab | bog ab | abgebogen | ||
bieten | beut/[bietet] | bot | geboten | ||
entbieten ebenso: ge‑, über‑, unter‑, verbieten, veraltend: anerbieten |
entbeut/[entbietet] | entbot | entboten | ||
anbieten ebenso: auf‑, aus‑, dagegen‑, dar‑, feil‑, mitbieten |
beut/[bietet] an | bot an | angeboten | ||
aber: [erbeuten] | [erbeutet] | [erbeutet] | [erbeutet] | ||
[ausbeuten] | [er beutet aus] | [beutete aus] | [ausgebeutet] | ||
fliegen | fleugt (fälschl.: fleucht)/[fliegt] | flog | geflogen | In der Redewendung ‚alles, was da kreucht und fleucht‘ findet sich eine verbreitete fälschliche Form von fleugt | |
befliegen ebenso: durch‑, ent‑, über‑, um‑, unter‑, verfliegen |
befleugt/befleucht/[entfliegt] | beflog | beflogen | ||
abfliegen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, auseinander‑, dagegen‑, daher‑, dahin‑, daraus‑, darein‑, darüber‑, davon‑, draus‑, drein‑, drüber‑, ein‑, entgegen‑, fort‑, her‑, herab‑, heran‑, herauf‑, heraus‑, herbei‑, herein‑, herüber‑, herum‑, herunter‑, heim‑, hin‑, hinab‑, hinauf‑, hinaus‑, hinzu‑, hinein‑, hinüber‑, hinunter‑, hoch‑, los‑, mit‑, nach‑, ran‑, rauf‑, raus‑, rein‑, rüber‑, rum‑, runter‑, umher‑, vorbei‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurückfliegen |
fleugt/fleucht/[fliegt] ab | flog ab | abgeflogen | ||
fliehen | fleucht/[flieht] | floh | geflohen | ||
entfliehen | entfleucht/[entflieht] | entfloh | entflohen | ||
frieren | freuert/[friert] | fror | gefroren | ehemals mit grammatischem Wechsel | |
erfrieren ebenso: durch‑, ge‑, über‑, verfrieren |
erfreuert/[erfriert] | erfror | erfroren | ||
abfrieren ebenso: an‑, ein‑, fest‑, zufrieren |
freuert/[friert] ab | fror ab | abgefroren | ||
klieben | [kliebt] | klob | gekloben | österreichisch, süddeutsch | |
(veralt.: kiesen) | [kiest] | kor | gekoren | mit grammatischem Wechsel | |
erkiesen | (veralt.: [erkiest]) | erkor | erkoren | ||
(veralt.: auserkiesen) | (veralt.: erkiest aus) | (veralt.: erkor aus) | auserkoren | ||
verlieren | [verliert] | verlor | verloren | ehemals mit grammatischem Wechsel | |
lügen/(veralt.: liegen) | leugt/[lügt] | log | gelogen | ||
belügen ebenso: erlügen |
beleugt/[belügt] | belog | belogen | ||
anlügen ebenso: vorlügen |
leugt/[lügt] an | log an | angelogen | ||
schieben | [schiebt] | schob | geschoben | ||
überschieben ebenso: verschieben |
[überschiebt] | überschob | überschoben | ||
abschieben ebenso: an‑, auf‑, aneinander‑, auseinander‑, dagegen‑, darauf‑, darein‑, darüber‑, darunter‑, davor‑, drauf‑, drein‑, drüber‑, drunter‑, durch‑, ein‑, fort‑, her‑, herab‑, heran‑, herauf‑, heraus‑, herein‑, herüber‑, herum‑, herunter‑, hervor‑, hin‑, hinab‑, hinan‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, hinüber‑, hinunter‑, hoch‑, ineinander-, nach‑, ran‑, rauf‑, raus‑, rein‑, rüber‑, rum‑, runter‑, unter‑, vor‑, vorbei‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammenschieben |
[schiebt] ab | schob ab | abgeschoben | ||
stieben | [stiebt] | stob | gestoben | ||
verstieben ebenso: zerstieben |
[verstiebt] | verstob | verstoben | ||
auseinanderstieben | [stiebt] auseinander | stob auseinander | auseinandergestoben | ||
trügen/(veralt.: triegen) | treugt/[trügt]/(veralt.: triegt) | trog | getrogen | ||
betrügen ebenso: ertrügen |
betreugt/[betrügt] | betrog | betrogen | ||
abbetrügen | betreugt/[betrügt] ab | betrog ab | abbetrogen | ||
ziehen | zeucht/[zieht] | zog | gezogen | mit grammatischem Wechsel | |
beziehen ebenso: durch‑, ent‑, er‑, hinter‑, über‑, unter‑, ver‑, vollziehen |
bezeucht/[bezieht] | bezog | bezogen | ||
abziehen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, bei‑, dahin‑, daran‑, darauf‑, daraus‑, darein‑, darüber‑, darunter‑, davon‑, dran‑, drauf‑, draus‑, drein‑, drüber‑, drunter‑, durch‑, ein‑, entlang‑, fest‑, fort‑, gleich‑, groß‑, her‑, herab‑, heran‑, herauf‑, heraus‑, herbei‑, herein‑, herüber‑, herum‑, herunter‑, hervor‑, hin‑, hinab‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, hinüber‑, hinunter‑, hinzu‑, hoch‑, los‑, mit‑, nach‑, nieder‑, ran‑, rauf‑, raus‑, rein‑, rüber‑, rum‑, runter‑, stramm-, über‑, um‑, umher‑, vor‑, vorbei‑, vorüber‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammenziehen |
zeucht/[zieht] ab | zog ab | abgezogen | ||
einbeziehen | bezeucht/[bezieht] ein | bezog ein | einbezogen | ||
aberziehen | erzeucht/[erzieht] ab | erzog ab | aberzogen | ||
nachvollziehen ebenso: an‑, nacherziehen |
vollzeucht/[vollzieht] nach | vollzog nach | nachvollzogen |
äu/eu - ŏ - ŏ
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
verdrießen | verdreußt/[verdrießt] | verdross | verdrossen | ||
fließen | fleußt/[fließt] | floss | geflossen | ||
durchfließen ebenso: über‑, um‑, ver‑, zerfließen |
durchfleußt/[durchfließt] | durchfloss | durchflossen | ||
abfließen ebenso: aus‑, dahin‑, daraus‑, darein‑, darüber‑, darunter‑, davon‑, dazu‑, draus‑, drein‑, drüber‑, drunter‑, durch‑, ein‑, fort‑, her‑, herab‑, heran‑, heraus‑, herein‑, herüber‑, herunter‑, hervor‑, hin‑, hinab‑, hinaus‑, hinein‑, hinüber‑, hinunter‑, ineinander-, ran‑, raus‑, rein‑, rüber‑, runter‑, über‑, um‑, vorbei‑, vorüber‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammenfließen |
fleußt/[fließt] ab | floss ab | abgeflossen | ||
gießen | geußt/[gießt] | goss | gegossen | ||
begießen ebenso: be‑, er‑, über‑, vergießen |
begeußt/[begießt] | begoss | begossen | ||
abgießen ebenso: auf‑, aus‑, daneben‑, daraus‑, darauf‑, darein‑, darüber‑, dazu‑, draus‑, drauf‑, drein‑, drüber‑, ein‑, fort‑, herab‑, heraus‑, herein‑, herunter‑, hin‑, hinab‑, hinaus‑, hinein‑, hinunter‑, nach‑, raus‑, rein‑, runter‑, um‑, weg‑, zurück‑, zusammengießen |
geußt/[gießt] ab | goss ab | abgegossen | ||
kriechen/krauchen | kreucht/[kriecht]/kräucht/[kraucht] | kroch | gekrochen | ||
(sich) verkriechen | verkreucht/[verkriecht] (sich) | verkroch | verkrochen | ||
dahinkriechen ebenso: daran‑, darauf‑, daraus‑, darein‑, darüber‑, darunter‑, davon‑, dazu‑, dran‑, drauf‑, draus‑, drein‑, drüber‑, drunter‑, durch‑, fort‑, her‑, herab‑, heran‑, herauf‑, heraus‑, herbei‑, herein‑, herüber‑, herum‑, herunter‑, hervor‑, herzu‑, hin‑, hinab‑, hinan‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, hinüber‑, hinunter‑, hinzu‑, los‑, nach‑, ran‑, rauf‑, raus‑, rein‑, rüber‑, rum‑, runter‑, umher‑, unter‑, weg‑, weiter‑, zurückkriechen |
kreucht/[kriecht] dahin | kroch dahin | dahingekrochen | ||
genießen | geneußt/[genießt] | genoss | genossen | ||
riechen | [riecht] | roch | gerochen | ||
beriechen ebenso: er‑, verriechen |
[beriecht] | beroch | berochen | ||
ausriechen ebenso: heraus‑, raus‑, übelriechen |
[riecht] aus | roch aus | ausgerochen | ||
saufen | säuft/(veralt.: [sauft]) | soff | gesoffen | ||
(sich) besaufen ebenso: er‑, versaufen |
besäuft (sich) | besoff | besoffen | ||
absaufen ebenso: an‑, aus‑, durch‑, herum‑, leer‑, mit‑, rum‑, weitersaufen |
säuft ab | soff ab | abgesoffen | ||
aber: [ersäufen] | [ersäuft] | [ersäufte] | [ersäuft] | Faktitiv | |
saugen | [saugt]/(veralt.: säugt) | [saugte]/sog | [gesaugt]/gesogen | ||
absaugen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, daraus‑, darein‑, draus‑, drein‑, ein‑, (sich) fest‑, fort‑, heraus‑, herein‑, hinaus‑, hinein‑, raus‑, rein‑, (sich) voll‑, wegsaugen |
[saugt] ab | [saugte]/sog ab | [abgesaugt]/abgesogen | ||
aber: [säugen] | [säugt] | [säugte] | [gesäugt] | Faktitiv | |
schießen | scheußt/[schießt] | schoss | geschossen | ||
beschießen ebenso: er‑, über‑, ver‑, zerschießen |
bescheußt/[beschießt] | beschoss | beschossen | ||
abschießen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, dahin‑, daneben‑, darein‑, darüber‑, darunter‑, davor‑, drein‑, drüber‑, drunter‑, durch‑, ein‑, entzwei‑, fehl‑, fort‑, frei‑, her‑, herab‑, heran‑, herauf‑, heraus‑, herein‑, herüber‑, herum‑, herunter‑, hervor‑, hin‑, hinab‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, hinüber‑, hinunter‑, hoch‑, krank‑, leer‑, los‑, nach‑, nieder‑, quer‑, ran‑, rauf‑, raus‑, rein‑, rüber‑, rum‑, runter‑, tot‑, vor‑, vorbei‑, weg‑, weiter‑, zurück‑, zusammenschießen |
scheußt/[schießt] ab | schoss ab | abgeschossen | ||
schließen | schleußet/[schließt] | schloss | geschlossen | ||
beschließen ebenso: (sich) ent‑, er‑, um‑, verschließen |
er beschleußet/[beschließt] | beschloss | beschlossen | ||
abschließen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, ein‑, fort‑, kurz‑, weg‑, zu‑, zurück‑, zusammenschließen |
er schleußet/[schließt] ab | schloss ab | abgeschlossen | ||
schnauben/(landsch.: schnieben/schniefen) | [schnaubt]/(landsch.: [schniebt]/[schnieft]) | schnob/[schnaubte]/(landsch.: [schniebte]/[schniefte)] | [geschnaubt]/(landsch.: [geschniebt]/[geschnieft)]/(ungew.: geschnoben) | ||
anschnauben | schnaubt an | schnob an | angeschnaubt | ||
sieden | [siedet] | sott/[siedete] | gesotten/[gesiedet] | mit grammatischem Wechsel | |
versieden | [versiedet] | versott/[versiedete] | versotten [versiedet] | ||
aber: (z. B. einen Kamin) [versotten] | [versottet] | [versottete] | [versottet] | ||
sprießen | spreußt/[sprießt] | spross | gesprossen | ||
entsprießen ebenso: ersprießen |
entspreußt/[entsprießt] | entspross | entsprossen | ||
aufsprießen ebenso: hervorsprießen |
spreußt/[sprießt] auf | spross auf | aufgesprossen | ||
triefen | treuft/[trieft] | troff/[triefte] | [getrieft]/(veralt.: getroffen) | ||
abtriefen | treuft/[trieft] ab | troff/[triefte] ab | [abgetrieft] |
3. Ablautklasse: i - a/o/u - o/u
i - a/u - u
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
binden | bindet | band/bund | gebunden | ||
entbinden ebenso: unter‑, verbinden |
entbindet | entband/entbund | entbunden | ||
abbinden ebenso: an‑, auf‑, davor‑, ein‑, hin‑, hoch‑, los‑, um‑, zu‑, zurück‑, zusammenbinden |
bindet ab | band ab | abgebunden | ||
brinnen | brinnt | brann | gebrunnen | vgl. brennen unter den rückumlautenden Verben | |
entbrinnen ebenso: verbrinnen |
entbrinnt | entbrann | entbrunnen | ||
abbrinnen ebenso: an‑, aus‑, durch‑, nieder‑, weiterbrinnen |
brinnt ab | brann ab | abgebrunnen | ||
[dingen] | [dingt] | [dingte]/dang/(veralt.: dung) | gedungen | ||
[bedingen] ebenso: verdingen |
[bedingt] | bedang/[bedingte] | [bedingt]/bedungen | ||
[ausbedingen] | [bedingt] aus | bedang/(veralt.: [bedingte]) aus | [ausbedingt]/ausbedungen | ||
dringen | dringt | drung/drang | gedrungen | transitiv und intransitiv | |
durchdringen ebenso: verdringen |
durchdringt | durchdrung/durchdrang | durchdrungen | transitiv | |
abdringen ebenso: auf‑, durch‑, ein‑, vor‑, zudringen |
dringt ab | drung/drang ab | abgedrungen | ||
aber: [drängen] | [drängt] | [drängte] | [gedrängt] | transitiv | |
[bedrängen] ebenso: verdrängen |
[bedrängt] | [bedrängte] | [bedrängt] | ||
[abdrängen] ebenso: auf‑, dazwischen‑, nach‑, wegdrängen |
[drängt ab] | [drängte ab] | [abgedrängt] | ||
finden | findet | fand (sie funden/fanden) | gefunden/(veralt.: funden) | ||
befinden ebenso: emp‑, erfinden |
befindet | befand (sie befanden/(veralt.: befunden)) | befunden | ||
abfinden ebenso: auf‑, (sich) darein‑, (sich) drein‑, (sich) ein‑, her‑, heraus‑, hin‑, hinaus‑, statt‑, vor‑, wieder‑, zurecht‑, zurück‑, zusammenfinden |
findet ab | fand ab | abgefunden | ||
klingen | klingt | klang | geklungen | ||
erklingen ebenso: verklingen |
erklingt | erklang | erklungen | ||
abklingen ebenso: an‑, aus‑, mit‑, nachklingen |
klingt ab | klang ab | abklingen | ||
missklingen | missklingt | missklang | missgeklungen/gemissklungen | ||
aber schwach: (Gläser) [klingen] | [klingt] | [klingte] | [geklingt] | ‚anstoßen‘ | |
gelingen | gelingt | gelang | gelungen | ||
misslingen/(veralt.: missgelingen) | misslingt/(veralt.: missgelingt) | misslang/(veralt.: missgelang) | missgelungen/misslungen | ||
ringen | ringt | rang | gerungen | ||
erringen | erringt | errang | errungen | ||
abringen ebenso: aus‑, (sich) durch‑, niederringen |
ringt ab | rang ab | abgerungen | ||
[schinden] | [schindet] | schund/[schindete] | geschunden | ||
[zerschinden] | [zerschindet] | zerschund/[zerschindete] | zerschunden | ||
schlingen | schlingt | schlang/(veralt.: schlung) | geschlungen | ursprünglich zwei verschiedene Verben, mhd. slingen und slinden | |
umschlingen ebenso: verschlingen |
umschlingt | umschlang | umschlungen | ||
hinabschlingen ebenso: hinunterschlingen |
schlingt hinab | schlang hinab | hinabgeschlungen | ||
schwinden | schwindet | schwand/(veralt.: schwund) | geschwunden | ||
entschwinden ebenso: verschwinden |
entschwindet | entschwand | entschwunden | ||
hinschwinden ebenso: dahinschwinden |
schwindet hin | schwand hin | hingeschwunden | ||
schwingen | schwingt | schwang/schwung | geschwungen | ||
erschwingen | erschwingt | erschwang/erschwung | erschwungen | ||
(sich) abschwingen ebenso: auf‑, aus‑, ein‑, her‑, hin‑, hoch‑, mit‑, nach‑, weg‑, weiter‑, zurückschwingen |
schwingt (sich) ab | schwang/schwung (sich) ab | abgeschwungen | ||
singen | singt | sang (sie sungen/sangen) | gesungen | ||
besingen ebenso: zersingen |
besingt | besang (sie besungen/besangen) | besungen | ||
absingen ebenso: daher‑, ein‑, los‑, mit‑, nach‑, vor‑, weitersingen |
singt ab | sang ab (sie sungen/sangen ab) | abgesungen | ||
sinken | sinkt | sank | gesunken | ||
versinken | versinkt | versank | versunken | ||
absinken ebenso: ein‑, hin‑, hinab‑, nieder‑, weg‑, zurück‑, zusammensinken |
sinkt ab | sank ab | abgesunken | ||
springen | springt | sprang | gesprungen | ||
bespringen ebenso: ent‑, über‑, ver‑, zerspringen |
bespringt | besprang | besprungen | ||
abspringen ebenso: an‑, auf‑, bei‑, dagegen‑, davor‑, ein‑, fort‑, her‑, heraus‑, hin‑, hinaus‑, hindurch‑, hinzu‑, hoch‑, nach‑, über‑, um‑, vor‑, weg‑, zurückspringen |
springt ab | sprang ab | abgesprungen | ||
stinken | stinkt | stank | gestunken | ||
erstinken | erstinkt | erstank | erstunken | ||
abstinken ebenso: an‑, daher‑, weiterstinken |
stinkt ab | stank ab | abgestunken | ||
trinken | trinkt | trank | getrunken | ||
(sich) betrinken ebenso: ertrinken |
betrinkt (sich) | betrank (sich) | betrunken | ||
(sich etwas) antrinken ebenso: aus‑, durcheinander-, los‑, mit‑, nach‑, um‑, zutrinken |
trinkt (sich etwas) an | trank (sich etwas) an | angetrunken | ||
aber: [tränken] ebenso: durch‑, ertränken |
[tränkt] | [tränkte] | [getränkt] | Faktitiv | |
winden | windet | wand | gewunden | ||
entwinden ebenso: über‑, um‑, verwinden |
entwindet | entwand | entwunden | ||
aufwinden ebenso: aus‑, (sich) heraus‑, hochwinden |
windet auf | wand auf | aufgewunden | ||
aber: [winden] | [windet] | [windete] | [gewindet] | ‚Wind geht‘/‚vom Wind getragen werden‘ | |
[fortwinden] | [windet fort] | [windete fort] | [fortgewindet] | ||
winken | [winkt] | [winkte] | [gewinkt]/gewunken (umgangssprachlich) | ||
abwinken ebenso: durch‑, heran‑, heraus‑, herbei‑, herein‑, nach‑, vorbei‑, zuwinken |
[winkt ab] | [winkte ab] | [abgewinkt]/abgewunken | ||
wringen | wringt | wrang | gewrungen | ||
auswringen | wringt aus | wrang aus | ausgewrungen | ||
zwingen | zwingt | zwang | gezwungen | ||
bezwingen ebenso: erzwingen |
bezwingt | bezwang | bezwungen | ||
aufzwingen ebenso: ein‑, nieder‑, zurück‑, zusammenzwingen |
zwingt auf | zwang auf | aufgezwungen |
i - a/o - o
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
bellen (Ind.: ich bill/[belle]) | billt/[bellt] | boll/[bellte] | [gebellt]/gebollen | ||
verbellen (Ind.: ich verbill/[verbelle]) | verbillt/[verbellt] | verboll/[verbellte] | [verbellt]/verbollen | ||
abbellen (Ind.: ich bill/[belle] ab) ebenso: an‑, aus‑, losbellen |
billt/[bellt] ab | boll/[bellte] ab | [abgebellt]/abgebollen | ||
bergen (Ind.: ich birg/[berge]) | birgt | barg | geborgen | ||
verbergen (Ind.: ich verbirg/[verberge]) | verbirgt | verbarg | verborgen | ||
bersten (Ind.: ich birst/[berste]) | birst | borst/barst | geborsten | ||
zerbersten (Ind.: ich zerbirst/[zerberste]) | zerbirst | zerborst/zerbarst | zerborsten | ||
durchbersten (Ind.: ich birst/[berste] durch) ebenso: entzweibersten |
birst durch | borst/barst durch | durchgeborsten | ||
verderben (Ind.: ich verdirb/[verderbe]) | verdirbt | verdarb (Konj.: verdürbe) | verdorben | ||
aber faktitiv: [verderben] | [verderbt]/verdirbt | [verderbte]/verdarb (Konj.: verderbete/verdürbe) | [verderbt]/verdorben | ||
dreschen/dröschen (Ind.: ich drisch/[dresche/drösche]) | drischt | drasch/drosch | gedroschen | ||
verdreschen/verdröschen (Ind.: ich verdrisch/[verdresche/verdrösche]) | verdrischt | verdrasch/verdrosch | verdroschen | ||
durchdreschen/durchdröschen (Ind.: ich drisch/[dresche/drösche] durch) ebenso: aus‑, ein‑, losdreschen |
drischt durch | drasch/drosch durch | durchgedroschen | ||
fechten (Ind.: ich ficht/[fechte]) | ficht | focht | gefochten | ||
durchfechten (Ind.: ich durchficht/[durchfechte]) ebenso: er‑, verfechten |
durchficht | durchfocht | durchfochten | ||
anfechten (Ind.: ich ficht/[fechte] an) ebenso: aus‑, durch‑, mit‑, weiterfechten |
ficht an | focht an | angefochten | ||
flechten (Ind.: ich flicht/[flechte]) | flicht | flocht | geflochten | ||
durchflechten ebenso: ent‑, um‑, verflechten (Ind.: ich durchflicht/[durchflechte]) |
durchflicht | durchflocht | durchflochten | ||
durchflechten ebenso: ein‑, weiter‑, zusammenflechten (Ind.: ich flicht/[flechte] durch) |
flicht durch | flocht durch | durchgeflochten | ||
gelten (Ind.: ich gilt/[gelte]) | gilt | galt (Konj.: gölte/gälte) | gegolten | ||
entgelten ebenso: vergelten (Ind.: ich entgilt/[entgelte]) |
entgilt | entgalt (Konj.: entgölte/entgälte) | entgolten | ||
abgelten (Ind.: ich gilt/[gelte] ab) | gilt ab | galt ab (Konj.: gölte/gälte ab) | abgegolten | ||
beginnen | beginnt | begann/(veralt.: [begonnte]) (Konj.: begönne/begänne) | begonnen | ||
glimmen | glimmt | glomm/[glimmte] | [geglimmt]/geglommen | ||
erglimmen ebenso: verglimmen |
erglimmt | erglomm/[erglimmte] | [erglimmt]/erglommen | ||
abglimmen ebenso: aufglimmen |
glimmt ab | glomm/[glimmte] ab | [abgeglimmt]/abgeglommen | ||
helfen (Ind.: ich hilf/[helfe]) | hilft | half (Konj.: hülfe/hälfe) | geholfen/(aux. auch: helfen) | ||
(sich) behelfen (Ind.: ich behilf/[behelfe] (mich)) ebenso: verhelfen |
behilft (sich) | behalf (sich) (Konj.: behülfe/behälfe (sich)) | beholfen | ||
abhelfen (Ind.: ich hilf/[helfe] ab) ebenso: auf‑, aus‑, durch‑, heraus‑, hinweg‑, hoch‑, mit‑, nach‑, weiterhelfen |
hilft ab | half ab (Konj.: hülfe/hälfe ab) | abgeholfen | ||
klimmen | klimmt | klomm/(veralt.: [klimmte]) | [geklimmt]/geklommen | ||
durchklimmen ebenso: er‑, überklimmen |
durchklimmt | durchklomm/(veralt.: [durchklimmte]) | [durchklimmt]/durchklommen | ||
hochklimmen | klimmt hoch | klomm/(veralt.: [klimmte]) hoch | [hochgeklimmt]/hochgeklommen | ||
löschen/(veralt.: leschen) (Ind.: ich lisch/[lösche]) | lischt/[löscht] | losch/[löschte] | geloschen/[gelöscht] | Intransitiv | |
erlöschen (Ind.: ich erlisch/[erlösche]) ebenso: verlöschen |
erlischt | erlosch | erloschen | ||
aber nur schwach: [löschen] ebenso: [löscht] |
[löschte] | [gelöscht] | Faktitiv | ||
[ablöschen] ebenso: auslöschen |
[löscht ab] | [löschte ab] | [abgelöscht] | ||
melken (Ind.: ich milk/[melke]) | milkt/[melkt] | molk | gemolken | ||
weitermelken (Ind.: ich milk/[melke] weiter) | milkt/[melkt] weiter | molk weiter | weitergemolken | ||
[quillen]/quellen | quillt/(veralt.: [quellet]) | quoll | gequollen | ||
[verquillen]/verquellen | verquillt | verquoll | verquollen | ||
[aufquillen]/aufquellen ebenso: aus‑, heraus‑, herein‑, hervor‑, überquellen |
quillt auf | quoll auf | aufgequollen | ||
rinnen | rinnt | rann (Konj.: rönne/ränne) | geronnen | ||
durchrinnen ebenso: ent‑, ge‑, ver‑, zerrinnen |
durchrinnt | durchrann (Konj.: durchrönne/durchränne) | durchronnen | ||
durchrinnen ebenso: fort‑, nieder‑, weg‑, weiter‑, zurück‑, zusammenrinnen |
rinnt durch | rann durch (Konj.: rönne/ränne durch) | durchgeronnen | ||
[schallen] | [schallt] | scholl/[schallte] | geschollen/[geschallt] | starkes Prät./Part. II: siehe zerschellen | |
[verschallen] | [verschallt] | verscholl/[verschallte] | verschollen | ||
[entgegenschallen] ebenso: zurückschallen |
schallt entgegen | scholl/[schallte] entgegen | entgegengeschollen/[entgegengeschallt] | ||
zerschellen | [zerschellt] | [zerschellte] | zerschollen/[zerschellt] | ehemals 1. Ablautklasse | |
schelten (Ind.: ich schilt/[schelte]) | schilt | schalt (Konj.: schölte/schälte) | gescholten | ||
ausschelten (Ind.: ich schilt/[schelte] aus) | schilt aus | schalt aus (Konj.: schölte/schälte aus) | ausgescholten | ||
schmelzen (Ind.: ich schmilz/[schmelze]) | schmilzt | schmolz | geschmolzen | ||
verschmelzen (Ind.: ich verschmilz/[verschmelze]) | verschmilzt | verschmolz | verschmolzen | ||
abschmelzen ebenso: dahin‑, durch‑, ein‑, fort‑, hin‑, weg‑, zusammenschmelzen (Ind.: ich schmilz/[schmelze] ab) |
schmilzt ab | schmolz ab | abgeschmolzen | ||
schwellen (Ind.: ich schwill/[schwelle]) | schwillt | schwoll | geschwollen | ||
verschwellen (Ind.: ich verschwill/[verschwelle]) | verschwillt | verschwoll | verschwollen | ||
abschwellen ebenso: an‑, auf‑, zuschwellen (Ind.: ich schwill/[schwelle] ab) |
schwillt ab | schwoll ab | abgeschwollen | ||
schwimmen | schwimmt | schwomm/schwamm | geschwommen | ||
durchschwimmen ebenso: um‑, verschwimmen |
durchschwimmt | durchschwomm/durchschwamm | durchschwommen | ||
anschwimmen ebenso: dagegen‑, dahin‑, durch‑, ein‑, entgegen‑, fort‑, (sich) frei‑, her‑, heim‑, hin‑, hinaus‑, hinüber‑, hoch‑, los‑, mit‑, nach‑, vor‑, vorbei‑, weg‑, weiter‑, zurückschwimmen |
schwimmt an | schwomm/schwamm an | angeschwommen | ||
sinnen | sinnt | sann | gesonnen | ||
(sich) besinnen ebenso: (sich) ent‑, ersinnen |
besinnt (sich) | besann (sich) | besonnen | ||
aussinnen ebenso: nachsinnen |
sinnt aus | sann aus | ausgesonnen | ||
spinnen | spinnt | spann (Konj.: spönne/spänne) | gesponnen | ||
durchspinnen ebenso: ent‑, um‑, verspinnen |
durchspinnt | durchspann (Konj.: durchspönne/durchspänne) | durchsponnen | ||
abspinnen ebenso: an‑, aus‑, fort‑, weiter‑, zuspinnen |
spinnt ab | spann ab (Konj.: spönne/spänne ab) | abgesponnen | ||
sterben (Ind.: ich stirb/[sterbe]) | stirbt | starb (Konj.: stürbe/stärbe) | gestorben | ||
ersterben (Ind.: ich erstirb/[ersterbe]) ebenso: versterben |
erstirbt | erstarb (Konj.: erstürbe/erstärbe) | erstorben | ||
absterben (Ind.: ich stirb/[sterbe] ab) ebenso: aus‑, dahin‑, fort‑, hin‑, wegsterben |
stirbt ab | starb ab (Konj.: stürbe/stärbe ab) | abgestorben | ||
werben (Ind.: ich wirb/[werbe]) | wirbt | warb (Konj.: würbe/wärbe/wörbe) | geworben | ||
bewerben (Ind.: ich bewirb/[bewerbe]) ebenso: er‑, umwerben |
bewirbt | bewarb (Konj.: bewürbe/bewärbe/bewörbe) | beworben | ||
abwerben (Ind.: ich wirb/[werbe] ab) ebenso: anwerben |
wirbt ab | warb ab (Konj.: würbe/wärbe/wörbe ab) | abgeworben | ||
werden (Ind.: ich wird/[werde], du wirst) | wird | ward/wurde (Konj.: würde) | geworden/(v. a. aux.: worden) | ||
loswerden (Ind.: ich wird/[werde] los, du wirst los) | wird los | ward/wurde los (Konj.: würde los) | losgeworden | ||
werfen (Ind.: ich wirf/[werfe]) | wirft | warf (Konj.: würfe/wärfe) | geworfen | ||
bewerfen (Ind.: ich bewirf/[bewerfe]) ebenso: ent‑, (sich) über‑, unter‑, verwerfen |
bewirft | bewarf (Konj.: bewürfe/bewärfe) | beworfen | ||
abwerfen (Ind.: ich wirf/[werfe] ab) ebenso: an‑, auf‑, aus‑, dagegen‑, davor‑, ein‑, entgegen‑, fort‑, herum‑, hin‑, hinaus‑, hinterher‑, hinüber‑, hinunter‑, hoch‑, nach‑, nieder‑, über‑, um‑, vor‑, vorbei‑, weg‑, zu‑, zurück‑, zusammenwerfen |
wirft ab | warf ab (Konj.: würfe/wärfe ab) | abgeworfen | ||
gewinnen | gewinnt | gewann (Konj.: gewönne/gewänne) | gewonnen | ||
abgewinnen ebenso: wieder‑, zurückgewinnen |
gewinnt ab | gewann ab (Konj.: gewönne/gewänne ab) | abgewonnen |
4. Ablautklasse: i(e)/ö - a/o - o
i(e)/ö - a - o
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
gebären (Ind.: ich gebier/[gebäre]) | gebiert/[gebärt] | gebar | geboren | ||
brechen (Ind.: ich brich/[breche]) | bricht | brach | gebrochen | ||
durchbrechen (Ind.: ich durchbrich/[durchbreche]) ebenso: er‑, ge‑, unter‑, ver‑, zerbrechen |
durchbricht | durchbrach | durchbrochen | ||
abbrechen (Ind.: ich brich/[breche] ab) ebenso: an‑, auf‑, aus‑, auseinander-, durch‑, ein‑, entzwei‑, fort‑, heraus‑, herein‑, herunter‑, hervor‑, los‑, nach‑, nieder‑, um‑, weg‑, zusammenbrechen |
bricht ab | brach ab | abgebrochen | ||
aber schwach: [abbrechen] | [brecht ab] | [brechte ab] | [abgebrecht] | ‚das Brechen des Flachses vollenden‘ | |
[radebrechen] | [radebrecht] | [radebrechte] | [geradebrecht] | ||
befehlen (Ind.: ich befiehl/[befehle]) ebenso: empfehlen |
befiehlt | befahl (Konj.: beföhle/befähle) | befohlen | ||
abbefehlen (Ind.: ich befiehl/[befehle] ab) | befiehlt ab | befahl ab (Konj.: beföhle/befähle ab) | abbefohlen | ||
anempfehlen (Ind.: ich empfiehl/[empfehle] an) ebenso: weiterempfehlen |
empfiehlt an | empfahl an (Konj.: empföhle/empfähle an) | anempfohlen | ||
kommen | kömmt/[kommt] (Imp.: komm) | kam | gekommen | ||
bekommen ebenso: ent‑, über‑, verkommen |
er bekömmt/bekommt (Imp.: bekomm) | bekam | bekommen | ||
abbekommen ebenso: auf‑, dazu‑, durch‑, flott‑, frei‑, heraus‑, herein‑, herunter‑, hin‑, hoch‑, klein‑, los‑, mit‑, weg‑, wieder‑, zurückbekommen |
er bekömmt/bekommt ab (Imp.: bekomm ab) | bekam ab | abbekommen | ||
abkommen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, bei‑, daher‑, dahinter‑, davon‑, dazu‑, dazwischen‑, durch‑, empor‑, entgegen‑, entlang‑, fort‑, frei‑, gleich‑, heim‑, her‑, heran‑, herauf‑, heraus‑, herüber‑, herunter‑, hin‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, hinweg‑, hinzu‑, hoch‑, los‑, mit‑, nach‑, nieder‑, überein‑, um‑, umhin‑, unter‑, vor‑, voran‑, vorbei‑, weg‑, weiter‑, wieder‑, zu‑, zugute-, zurecht‑, zurück‑, zusammenkommen |
kömmt/[kommt] ab (Imp.: komm ab) | kam ab | abgekommen | ||
nehmen (Ind.: ich nimm/[nehme]) | nimmt | nahm | genommen | ||
benehmen ebenso: ent‑, über‑, unter‑, vernehmen (Ind.: ich benimm/[benehme]) |
benimmt | benahm | benommen | ||
abnehmen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, durch‑, ein‑, entgegen‑, fest‑, fort‑, frei‑, heim‑, her‑, heraus‑, herein‑, hin‑, hoch‑, mit‑, teil‑, übel‑, vor‑, vorweg‑, weg‑, zu‑, zurück‑, zusammennehmen (Ind.: ich nimm/[nehme] ab) |
nimmt ab | nahm ab | abgenommen | ||
[schröcken]/[schrecken] (Ind.: ich schrick/[schröcke]/[schrecke]) | schrickt/[schröckt]/[schreckt] | schrak/[schröckte]/[schreckte] | geschrocken/[geschröckt]/[geschreckt] | Intransitiv | |
erschröcken/erschrecken (Ind.: ich erschrick/[erschröcke]/[erschrecke]) ebenso: verschrecken (Intransitiv) |
erschrickt | erschrak | erschrocken | ||
aufschröcken/aufschrecken (Ind.: ich schrick/[schröcke]/[schrecke] auf) ebenso: hoch‑, zurück‑, zusammenschrecken (Intransitiv) |
schrickt auf | schrak auf | aufgeschrocken | ||
aber transitiv nur schwach: [schröcken]/[schrecken] | [schröckt]/[schreckt] | [schröckte]/[schreckte] | [geschröckt]/[geschreckt] | ||
[erschröcken]/[erschrecken] ebenso: verschröcken/-schrecken |
[erschröckt]/[erschreckt] | [erschröckte]/[erschreckte] | [erschröckt]/[erschreckt] | ||
[abschröcken]/[abschrecken] ebenso: aufschröcken/-schrecken |
[schröckt]/[schreckt ab] | [schröckte]/[schreckte ab] | [abgeschröckt]/[abgeschreckt] | ||
sprechen (Ind.: ich sprich/[spreche]) | spricht | sprach (Konj.: spröche/spräche) | gesprochen | ||
besprechen (Ind.: ich besprich/[bespreche]) ebenso: ent‑, über‑, ver‑, widersprechen |
bespricht | besprach | besprochen | ||
absprechen (Ind.: ich sprich/[spreche] ab) ebenso: an‑, aus‑, dafür‑, durch‑, frei‑, herum‑, los‑, mit‑, nach‑, vor‑, weiter‑, zusprechen |
spricht ab | sprach ab | abgesprochen | ||
stechen (Ind.: ich stich/[steche]) | sticht | stach | gestochen | ||
bestechen (Ind.: ich bestich/[besteche]) ebenso: durch‑, er‑, zerstechen |
besticht | bestach | bestochen | ||
abstechen (Ind.: ich stich/[steche] ab) ebenso: an‑, aus‑, hervor‑, los‑, nach‑, nieder‑, um‑, zu‑, zurückstechen |
sticht ab | stach ab | abgestochen | ||
[stecken] | [steckt] | stak/[steckte] | gestocken/[gesteckt] | Intransitiv | |
aber faktitiv nur schwach: [stecken] ebenso: verstecken |
[steckt] | [steckte] | [gesteckt] | ||
[erstecken] | [ersteckt] | [ersteckte] | [ersteckt] | ||
[abstecken] ebenso: an‑, auf‑, aus‑, durch‑, ein‑, fort‑, hin‑, weg‑, zurückstecken |
[steckt ab] | [steckte ab] | [abgesteckt] | ||
stehlen (Ind.: ich stiehl/[stehle]) | [stiehlt] | stahl (Konj.: stöhle/stähle) | gestohlen | ||
bestehlen (Ind.: ich bestiehl/[bestehle]) | [bestiehlt] | bestahl (Konj.: bestähle/(veralt.:bestöhle)) | bestohlen | ||
(sich) davonstehlen (Ind.: ich stiehl/[stehle] (mich) davon) ebenso: (sich) fort‑, (sich) weg‑, zurück‑, zusammenstehlen |
[stiehlt] (sich) davon | stahl (sich) davon (Konj.: stöhle/stähle (sich) davon) | davongestohlen | ||
treffen (Ind.: ich triff/[treffe]) | trifft | traf | getroffen | ||
betreffen (Ind.: ich betriff/[betreffe]) ebenso: übertreffen |
betrifft | betraf | betroffen | ||
antreffen (Ind.: ich triff/[treffe] an) ebenso: auf‑, ein‑, zu‑, zusammentreffen |
trifft an | traf an | angetroffen |
ie - o - o
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
gären | [gärt] | gor | gegoren | ehemals 5. Ablautklasse und mit grammatischem Wechsel | |
vergären | [vergärt] | vergor | vergoren | ||
[gären] | [gärt] | [gärte] | [gegärt] | v. a. übertragen und faktitiv | |
verhehlen | [verhehlt] | [verhehlte] | [verhehlt]/(adj.: verhohlen) | ||
scheren (Ind.: ich schier/[schere]) | schiert/[schert] | schor | geschoren | ||
aber: [(sich) scheren] ebenso: (sich) fort‑, (sich) wegscheren |
[schert (sich)] (Imp.: [scher]/schier (dich)) | [scherte (sich)] | [geschert] | ‚sich davonmachen‘ | |
[bescheren] | [beschert] | [bescherte] | [beschert] | ||
[ausscheren] | [schert aus] | [scherte aus] | [ausgeschert] | ||
schwären (Ind.: ich schwier/[schwäre]) | schwiert/[schwärt] | [schwärte]/schwor | [geschwärt]/geschworen | ||
wägen | [wägt]/(veralt.: wiegt) | [wägte]/wog | [gewägt]/gewogen | (ehemals 5. Ablautklasse, vgl. (sich) verwegen) | |
weben | [webt] | wob/[webte] | [gewebt]/gewoben | ehemals 5. Ablautklasse | |
durchweben ebenso: verweben |
[durchwebt] | durchwob/[durchwebte] | [durchwebt]/durchwoben | ||
einweben | [webt] ein | wob/[webte] ein | [eingewebt]/eingewoben | ||
bewegen | [bewegt] | bewog | bewogen | nur in der Bedeutung ‚veranlassen‘; ehemals 5. Ablautklasse, siehe wägen | |
(sich) verwegen | [verwegt] (sich) | verwog (sich) | verwogen/(nur adj.: verwegen) | ||
[bewegen] ebenso: [bewegt] |
[bewegte] | [bewegt] | in allen Bedeutungen |
5. Ablautklasse: i(e) - a - e
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
bitten | bittet | bat | gebeten | ||
erbitten ebenso: verbitten |
erbittet | erbat | erbeten | ||
abbitten ebenso: aus‑, herein‑, herüber‑, herunter‑, hinein‑, hinüber‑, hinunterbitten |
bittet ab | bat ab | abgebeten | ||
essen (Ind.: ich iss/[esse]) | isst | aß | gegessen | ||
abessen (Ind.: ich iss/[esse] ab) ebenso: an‑, auf‑, aus‑, durcheinander-, leer‑, mit‑, weg‑, weiteressen |
isst ab | aß ab | abgegessen | ||
fressen (Ind.: ich friss/[fresse]) | frisst | fraß | gefressen | ||
(sich) überfressen (Ind.: ich überfriss/[überfresse] (mich)) ebenso: zerfressen |
überfrisst (sich) | überfraß (sich) | überfressen | ||
abfressen (Ind.: ich friss/[fresse] ab) ebenso: an‑, auf‑, aus‑, durch‑, fest‑, hinein‑, kahl‑, leer‑, los‑, weg‑, weiterfressen |
frisst ab | fraß ab | abgefressen | ||
geben (Ind.: ich gib/[gebe]) | gibt | gab | gegeben | ||
begeben (Ind.: ich begib/[begebe]) ebenso: er‑, über‑, um‑, vergeben |
begibt | begab | begeben | ||
(sich) heimbegeben (Ind.: ich begib/[begebe] (mich) heim) ebenso: (sich) hineinbegeben |
begibt (sich) heim | begab (sich) heim | heimbegeben | ||
abgeben (Ind.: ich gib/[gebe] ab) ebenso: an‑, auf‑, aus‑, bei‑, daran‑, dazu‑, durch‑, ein‑, fort‑, frei‑, her‑, heraus‑, herein‑, hin‑, mit‑, nach‑, statt‑, vor‑, weg‑, weiter‑, wieder‑, zu‑, zurückgeben |
gibt ab | gab ab | abgegeben | ||
vergessen (Ind.: ich vergiss/[vergesse]) | vergisst | vergaß | vergessen | ||
lesen (Ind.: ich lies/[lese]) | liest | las | gelesen | ehemals mit grammatischem Wechsel | |
erlesen (Ind.: ich erlies/[erlese]) ebenso: über‑, verlesen |
erliest | erlas | erlesen | ||
ablesen (Ind.: ich lies/[lese] ab) ebenso: an‑, auf‑, aus‑, durch‑, (sich) ein‑, gegen‑, mit‑, nach‑, vor‑, weiter‑, zusammenlesen |
liest ab | las ab | abgelesen | ||
liegen | liegt | lag | gelegen | ||
erliegen ebenso: ob‑, unter‑, (sich) verliegen |
erliegt | erlag | erlegen | ||
anliegen ebenso: auf‑, bei‑, bereit‑, da‑, daneben‑, danieder‑, darunter‑, durch‑, fest‑, gegenüber‑, herum‑, inne‑, still‑, untereinander-, vor‑, zurückliegen |
liegt an | lag an | angelegen | ||
messen (Ind.: ich miss/[messe]) | misst/(veralt.: messet) | maß | gemessen | ||
bemessen ebenso: durch‑, er‑, vermessen (Ind.: ich bemiss/[bemesse]) |
bemisst | bemaß | bemessen | ||
abmessen ebenso: an‑, aus‑, bei‑, ein‑, nach‑, zumessen (Ind.: ich miss/[messe] ab) |
misst ab | maß ab | abgemessen | ||
genesen | (ungew.: genist/[genest]) | genas | genesen | ehemals mit grammatischem Wechsel | |
geschehen (Ind.: ich geschieh/[geschehe]) | geschieht/(altertüm.: geschicht) | geschah | geschehen | ||
[sein] (Ind.: ich bin, wir/sie [seind]/sind, ihr seid, Konj.: ich/er sei, du seist/seiest, Imp. Sg.: sei/(altertüm. bis), Imp. Pl.: seid/(süddt.,schweiz.: sind/süddt.,österr.: seids)) | [ist (du bist)] | war/(altertüm.: was) | gewesen | suppletives Verb, die Stämme von sein - sind - ist sowie jene von war/was - waren - gewesen [Klasse 5] stehen jeweils miteinander in einem Ablautverhältnis, letztere weisen grammatischen Wechsel auf | |
sehen (Ind.: ich sieh/[sehe]) | sieht | sah | gesehen/(aux. meist: sehen) | ||
besehen ebenso: er‑, über‑, versehen (Ind.: ich besieh/[besehe]) |
besieht | besah | besehen | ||
absehen (Ind.: ich sieh/[sehe] ab) ebenso: an‑, auf‑, aus‑, durch‑, ein‑, entgegen‑, fern‑, herab‑, hin‑, hinaus‑, hinweg‑, nach‑, rot‑, schwarz‑, um‑, vor‑, voraus‑, vorher‑, weg‑, weiter‑, wieder‑, zu‑, zurücksehen |
sieht ab | sah ab | abgesehen | ||
sitzen | sitzt | saß | gesessen | ||
besitzen ebenso: ersitzen |
besitzt | besaß | besessen | ||
absitzen ebenso: auf‑, aus‑, bei‑, beisammen‑, da‑, dabei‑, daneben-, durch‑, ein‑, fest‑, gegenüber‑, herum‑, nach‑, nieder‑, still‑, vor‑, zusammensitzen |
sitzt ab | saß ab | abgesessen | ||
treten (Ind.: ich tritt/[trete]) | tritt | trat | getreten | ||
betreten ebenso: über‑, ver‑, zertreten (Ind.: ich betritt/[betrete]) |
betritt | betrat | betreten | ||
abtreten (Ind.: ich tritt/[trete] ab) ebenso: an‑, auf‑, aus‑, bei‑, dazwischen‑, ein‑, entgegen‑, fehl‑, fest‑, gegenüber‑, heran‑, hervor‑, hin‑, hinein‑, hinzu‑, los‑, nach‑, nieder‑, tot‑, vor‑, weg‑, zu‑, zurück‑, zusammentreten |
tritt ab | trat ab | abgetreten |
6. Ablautklasse: ä/e/ö - u/a/o - a/o
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
backen | bäckt/[backt] | buk/[backte] | gebacken | ||
überbacken | überbäckt/[überbackt] | überbuk/[überbackte] | überbacken | ||
abbacken ebenso: auf‑, durch‑, einbacken |
bäckt/[backt] ab | buk/[backte] ab | abgebacken | ||
fahren | fährt | fuhr | gefahren | ||
befahren ebenso: durch‑, ent‑, er‑, über‑, um‑, unter‑, ver‑, wider‑, zerfahren |
befährt | befuhr | befahren | ||
abfahren ebenso: an‑, auf‑, aus‑, darüber‑, dazwischen‑, durch‑, ein‑, entgegen‑, entlang‑, fest‑, fort‑, heim‑, her‑, heran‑, heraus‑, herein‑, hin‑, hinab‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, hinüber‑, hinweg‑, hoch‑, los‑, mit‑, nach‑, schwarz‑, tot‑, um‑, umher‑, vor‑, voraus‑, vorbei‑, weg‑, weiter‑, zurück‑, zusammenfahren |
fährt ab | fuhr ab | abgefahren | ||
[fragen] | frägt/[fragt] | frug/[fragte] | [gefragt] | ||
[befragen] ebenso: er‑, überfragen |
befrägt/[befragt] | befrug/[befragte] | [befragt] | ||
[abfragen] ebenso: an‑, aus‑, los‑, nach‑, weiter‑, zurückfragen |
frägt/[fragt] ab | frug/[fragte] ab | [abgefragt] | ||
aber nur schwach: [ratfragen] | [ratfragt] | [ratfragte] | [geratfragt] | ||
graben | gräbt | grub | gegraben | ||
begraben ebenso: unter‑, vergraben |
begräbt | begrub | begraben | ||
abgraben ebenso: an‑, auf‑, aus‑, durch‑, ein‑, frei‑, los‑, nach‑, weg‑, weiter‑, zugraben |
gräbt ab | grub ab | abgegraben | ||
heben | hebt | hob/(veralt.: hub) | gehoben/(oberdt.: [gehebt])/(veralt.: gehaben) | ehemals mit grammatischem Wechsel | |
beheben ebenso: ent‑, er‑, über‑, (sich) verheben |
behebt | behob | behoben/(oberdt.: [behebt]) | ||
abheben ebenso: an‑, auf‑, aus‑, fort‑, heraus‑, hervor‑, hoch‑, wegheben |
hebt ab | hob ab | abgehoben/(oberdt.: [abgehebt]) | ||
laden | lädt/[ladet] | lud | geladen | ‚mit einer Last versehen‘ | |
beladen ebenso: ent‑, über‑, verladen |
belädt/[beladet] | belud | beladen | ||
abladen ebenso: auf‑, aus‑, durch‑, ein‑, herunter‑, hoch‑, nach‑, um‑, vorladen |
lädt/[ladet] ab | lud ab | abgeladen | ||
aber: [laden] ebenso: ein‑, vorladen |
[ladet]/lädt | [ladete]/lud | geladen | ‚zum Kommen auffordern‘ | |
[ausladen] | [ladet]/lädt aus | [ladete]/lud aus | ausgeladen | ||
schaffen | [schafft] | schuf | geschaffen | ‚erschaffen, ausarbeiten‘ | |
erschaffen | [erschafft] | erschuf | erschaffen | ||
aber nur schwach: [schaffen] ebenso: verschaffen |
[schafft] | [schaffte] | [geschafft] | ‚arbeiten, erreichen, durchhalten‘ | |
schlagen | schlägt | schlug | geschlagen | ||
beschlagen ebenso: durch‑, er‑, über‑, um‑, unter‑, ver‑, zerschlagen |
beschlägt | beschlug | beschlagen | ||
abschlagen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, (breit-), dazwischen‑, durch‑, ein‑, empor‑, entgegen‑, entzwei‑, fehl‑, fort‑, her‑, heraus‑, herum‑, hin‑, hoch‑, kahl‑, los‑, nach‑, nieder‑, tot‑, übereinander-, vor‑, weg‑, zu‑, zurück‑, zusammenschlagen |
schlägt ab | schlug ab | abgeschlagen | ||
aber schwach: [ratschlagen] | [ratschlagt] | [ratschlagte] | [geratschlagt] | ||
[beratschlagen] | [beratschlagt] | [beratschlagte] | [beratschlagt] | ||
schwören | schwört/(veralt.: [schwiert]) | [schwörte]/schwor/(veralt.: schwur) (Konj.: schwüre) | geschworen | ||
beschwören ebenso: verschwören |
beschwört | beschwur/beschwor (Konj.: beschwüre) | beschworen | ||
heraufbeschwören | beschwört herauf | beschwur/beschwor herauf (Konj.: beschwüre herauf) | heraufbeschworen | ||
abschwören ebenso: einschwören |
schwört ab | [schwörte]/schwor ab (Konj.: schwüre ab) | abgeschworen | ||
stehen | steht | stand/stund | gestanden | Wurzel-Präsens neben Präteritalformen eines Verbs der 6. Klasse | |
bestehen ebenso: ent‑, er‑, ge‑, über‑, um‑, unter‑, ver‑, widerstehen |
besteht | bestand/bestund | bestanden | ||
eingestehen ebenso: zugestehen, auferstehen, wiederauferstehen |
gesteht ein | gestand/gestund ein | eingestanden | ||
abstehen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, bei‑, beisammen‑, bereit‑, da‑, dabei‑, dafür‑, dahinter‑, darüber‑, davor‑, durch‑, ein‑, fest‑, frei‑, gegenüber‑, gleich‑, gut‑, herum‑, hoch‑, kopf-, leer‑, nach‑, rum‑, still‑, stramm-, über‑, unter‑, vor‑, zu‑, zurück‑, zusammenstehen |
steht ab | stand/stund ab | abgestanden | ||
tragen | trägt | trug | getragen | ||
betragen ebenso: er‑, über‑, vertragen |
beträgt | betrug | betragen | ||
abtragen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, bei‑, davon‑, ein‑, fort‑, heim‑, her‑, herauf‑, heraus‑, herein‑, herunter‑, hin‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, hinunter‑, hoch‑, mit‑, nach‑, umher‑, vor‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammentragen |
trägt ab | trug ab | abgetragen | ||
wachsen | wächst | wuchs | gewachsen | ||
bewachsen ebenso: ent‑, er‑, verwachsen |
bewächst | bewuchs | bewachsen | ||
anwachsen ebenso: auf‑, aus‑, ein‑, fest‑, heran‑, heraus‑, hinaus‑, hinein‑, mit‑, nach‑, weiter‑, zu‑, zusammenwachsen |
wächst an | wuchs an | angewachsen | ||
aber schwach (und unverwandt): [wachsen] | [wachst] | [wachste] | [gewachst] | ‚mit Wachs einreiben‘ | |
[einwachsen] | [wachst ein] | [wachste ein] | [eingewachst] | ||
waschen | wäscht/(veralt.: [waschet]) | wusch | gewaschen | ||
verwaschen | verwäscht | verwusch | verwaschen | ||
abwaschen ebenso: auf‑, aus‑, mit‑, vor‑, weg‑, weißwaschen |
wäscht ab | wusch ab | abgewaschen |
7. Ablautklasse: Verben mit ehemaliger Reduplikation im Präteritum
ei - ie - ei
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
eischen/heischen/heuschen | [eischt]/[heischt]/[heuscht] | [eischte]/[heischte]/hiesch/iesch/[heuschte] | [geeischt]/ [geheischt]/ geeischen/ geheischen/ [geheuscht] | ||
abeischen/abheischen/abheuschen | [eischt]/[heischt]/[heuscht] ab | [eischte]/[heischte]/hiesch/iesch/[heuschte] ab | [abgeeischt]/ [abgeheischt]/ abgeeischen/ abgeheischen/ [abgeheuscht] | ||
heißen | heißt | hieß | geheißen/(aux. meist: heißen) | ||
verheißen | verheißt | verhieß | verheißen | ||
gutheißen | heißt gut | hieß gut | gutgeheißen |
e - i - a
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
gehen | geht | ging | gegangen | Wurzel-Präsens neben Präteritalformen eines abgeleiteten Verbs der 7. Klasse | |
begehen ebenso: ent‑, er‑, hinter‑, über‑, um‑, ver‑, zergehen |
begeht | beging | begangen | ||
abgehen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, dahin‑, daneben‑, daran‑, davon‑, durch‑, durcheinander-, ein‑, einher‑, entgegen‑, entlang‑, entzwei‑, fehl‑, fort‑, fremd‑, heim‑, her‑, heran‑, heraus‑, herein‑, hernieder‑, herum‑, herunter‑, hervor‑, hin‑, hinab‑, hinan‑, hinauf‑, hinaus‑, hindurch‑, hinein‑, hinüber‑, hinweg‑, hoch‑, lang‑, los‑, mit‑, nach‑, nieder‑, pleite‑, sicher‑, über‑, um‑, umher‑, unter‑, vor‑, voran‑, vorauf‑, voraus‑, vorbei‑, vorher‑, vorüber‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammengehen |
geht ab | ging ab | abgegangen |
ö/au/äu - ie - o/au
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
hauen | [haut] | hieb/[haute] | gehauen/[gehaut] | ‚schneiden, schlagen‘ | |
behauen ebenso: durch‑, ver‑, zerhauen |
[behaut] | behieb/[behaute] | behauen/[behaut] | ||
abhauen ebenso: daneben‑, ein‑, entzwei‑, heraus‑, nieder‑, um‑, zu‑, zusammenhauen |
[haut ab] | hieb/[haute] ab | abgehauen/[abgehaut] | ||
aber in den Bedeutungen ‚mähen, zurechthauen, werfen‘ nur: hauen | [haut] | [haute] | gehauen/[gehaut] | ||
behauen ebenso: (sich) verhauen |
[behaut] | [behaute] | behauen/[behaut] | ||
abhauen ebenso: an‑, durch‑, hinhauen |
[haut ab] | [haute ab] | abgehauen/[abgehaut] | ||
laufen | läuft/(veralt.: lauft) | loff/lief | geloffen/gelaufen | ||
belaufen ebenso: durch‑, ent‑, er‑, über‑, unter‑, ver‑, zerlaufen |
beläuft | beloff/belief | beloffen/belaufen | ||
ablaufen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, auseinander-, davon‑, durch‑, durcheinander-, ein‑, eis-, entgegen‑, fort‑, (sich) frei‑, heim‑, her‑, heraus‑, herum‑, hin‑, hinaus‑, hinein‑, hinterdrein‑, hinterher‑, hinunter‑, hoch‑, leer‑, los‑, mit‑, nach‑, tot‑, über-, um‑, vor‑, (sich) warm‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammen‑, zuwiderlaufen |
läuft ab | loff/lief ab | abgeloffen/abgelaufen | ||
stoßen | stößt | stieß | gestoßen | ||
bestoßen ebenso: durch‑, ver‑, zerstoßen |
bestößt | bestieß | bestoßen | ||
abstoßen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, durch‑, ein‑, fort‑, her‑, hin‑, nach‑, nieder‑, um‑, vor‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammenstoßen |
stößt ab | stieß ab | abgestoßen |
ä - i(e) - ă
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
fallen | fällt | fiel | gefallen | ||
befallen ebenso: ent‑, ge‑, über‑, ver‑, zerfallen |
befällt | befiel | befallen | ||
missfallen/(veralt.: missgefallen) | missfällt/(veralt.: missgefällt) | missfiel/(veralt.: missgefiel) | missgefallen/missfallen | ||
abfallen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, bei‑, dahin‑, darüber‑, darunter‑, durch‑, ein‑, fort‑, her‑, herab‑, heraus‑, herein‑, herunter‑, hin‑, hinab‑, hinein‑, nieder‑, quer‑, um‑, vor‑, vornüber, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammenfallen |
fällt ab | fiel ab | abgefallen | ||
aber schwach: [verunfallen] | [verunfallt] | [verunfallte] | [verunfallt] | ||
fangen/(altertüm.: fahen) | fängt/(altertüm.: faht) | fing | gefangen | ||
befangen ebenso: emp‑, um‑, unter‑, verfangen |
befängt | befing | befangen | ||
abfangen ebenso: an‑, auf‑, ein‑, mit‑, wiederfangen |
fängt ab | fing ab | abgefangen | ||
halten | hält/(veralt.: [haltet]) | hielt | gehalten | ||
behalten ebenso: ent‑, er‑, unter‑, verhalten |
behält | behielt | behalten | ||
abbehalten ebenso: an-, auf-, bei-, ein-, vor-, zurückbehalten |
behält ab | behielt ab | abbehalten | ||
abhalten ebenso: an‑, auf‑, aus‑, auseinander-, bereit‑, dafür‑, dagegen‑, daran‑, dicht‑, durch‑, ein‑, entgegen‑, feil‑, fern‑, fest‑, frei‑, frisch‑, gefangen‑, gegen‑, her‑, heraus‑, hin‑, hinein‑, hintan‑, hoch‑, inne‑, kurz‑, mit‑, nach‑, nieder‑, offen‑, sauber‑, schief‑, steif‑, still‑, vor‑, wach‑, warm‑, zu‑, zurück‑, zusammenhalten |
hält ab | hielt ab | abgehalten | ||
hangen/[hängen]/(vereinz.: hahen) | hängt/(veralt.: [hanget])/(vereinz.: haht) | hing | gehangen | intransitiv; mit grammatischem Wechsel | |
überhangen/[überhängen] | überhängt | überhing | überhangen | ||
abhangen/[abhängen] ebenso: an‑, aus‑, da‑, durch‑, herab‑, heraus‑, herum‑, herunter‑, nach‑, über‑, weiterhangen/-hängen |
hängt ab | hing ab | abgehangen | ||
lassen | lässt | ließ | gelassen/(aux. meist: lassen) | ||
belassen ebenso: ent‑, er‑, hinter‑, über‑, unter‑, ver‑, zerlassen |
belässt | beließ | belassen | ||
ablassen ebenso: ader‑, an‑, auf‑, aus‑, da‑, davon‑, durch‑, ein‑, fahren‑, fallen‑, fort‑, frei‑, heim‑, her‑, herab‑, heran‑, herauf‑, heraus‑, herbei‑, herunter‑, hin‑, hinauf‑, hinaus‑, hinein‑, hoch‑, los‑, mit‑, nach‑, (sich) nieder‑, stecken‑, übrig‑, vor‑, vorbei‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurücklassen |
lässt ab | ließ ab | abgelassen | ||
salzen | [salzt] | [salzte] | gesalzen | ||
versalzen | [versalzt] | [versalzte] | versalzen | ||
einsalzen ebenso: nachsalzen |
[salzt] ein | [salzte] ein | eingesalzen | ||
schalten | [schaltet]/schält | [schaltete]/schielt | [geschaltet]/geschalten | ursprünglich starkes Verb, heute nur noch in manchen Regionen (insbesondere Süddeutschland) stark. Besonders die standardsprachlich nicht korrekte Form geschalten ist noch gebräuchlich. | |
beschalten ebenso: verschalten |
[beschaltet]/beschält | [beschaltete]/beschielt | [beschaltet]/beschalten | ||
abschalten ebenso: ab‑, an‑, auf‑, aus‑, dazwischen‑, durch‑, ein‑, frei‑, gleich‑, herauf‑, herunter‑, hinauf‑, hintereinander‑, hinunter‑, hoch‑, nach‑, nebeneinander‑, neben‑, parallel‑, rauf‑, um‑, vor‑, zurück‑, zusammen‑, zu‑, zwischenschalten |
[schaltet an]/schält an | [schaltete an]/schielt an | [angeschaltet]/angeschalten | ||
spalten | [spaltet] | [spaltete] | gespalten/[gespaltet] | ||
zerspalten | [zerspaltet] | [zerspaltete] | zerspalten/[gespaltet] | ||
abspalten ebenso: auf‑, entzweispalten |
[spaltet] ab | [spaltete] ab | abgespalten/[abgespaltet] |
u - ie - u
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
rufen | ruft | rief/(veralt.: [rufte]) | gerufen | ||
berufen ebenso: ver‑, widerrufen |
beruft | berief | berufen | ||
abberufen ebenso: einberufen |
beruft ab | berief ab | abberufen | ||
abrufen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, dazwischen‑, fort‑, heim‑, her‑, herbei‑, herein‑, hervor‑, hoch‑, los‑, nach‑, nieder‑, wach‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammenrufen |
ruft ab | rief ab | abgerufen |
ä - ie - ā
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
blasen | bläst/(veralt: [blaset]) | blies | geblasen | ||
umblasen ebenso: ver‑, zerblasen |
umbläst | umblies | umblasen | ||
abblasen ebenso: an‑, auf‑, aus‑, durch‑, ein‑, fort‑, her‑, hin‑, hoch‑, los‑, mit‑, um‑, weg‑, weiter‑, zu‑, zurück‑, zusammenblasen |
bläst ab | blies ab | abgeblasen | ||
braten | brät/(veralt.: [bratet]) | briet | gebraten | ||
überbraten ebenso: verbraten |
überbrät | überbriet | überbraten | ||
abbraten ebenso: an‑, durch‑, überbraten |
brät ab | briet ab | abgebraten | ||
mahlen | [mahlt] | [mahlte] | gemahlen | ||
vermahlen ebenso: zermahlen |
[vermahlt] | [vermahlte] | vermahlen | ||
raten | rät/(veralt.: [ratet]) | riet | geraten | ||
beraten ebenso: ent‑, er‑, ge‑, verraten |
berät | beriet | beraten | ||
durcheinandergeraten ebenso: hineingeraten |
gerät durcheinander | geriet durcheinander | durcheinandergeraten | ||
missraten/(veralt.: missgeraten) | missrät/(veralt.: missgerät) | missriet/(veralt.: missgeriet) | missgeraten/missraten | ||
abraten ebenso: an‑, los‑, mit‑, weiter‑, zusammenraten |
rät ab | riet ab | abgeraten | ||
aber schwach: [heiraten]/[heuraten] | [heiratet]/[heuratet] | [heiratete]/[heuratete] | [geheiratet]/[geheuratet] | ||
schlafen | schläft/(veralt.: [schlafet]) | schlief | geschlafen | ||
beschlafen ebenso: ent‑, über‑, verschlafen |
beschläft | beschlief | beschlafen | ||
ausschlafen ebenso: durch‑, ein‑, nach‑, vor‑, weiterschlafen |
schläft aus | schlief aus | ausgeschlafen |
Reduplikation des Anlautkonsonanten im Präteritum noch vorhanden
Infinitiv Präsens | 3. Pers. Sg. Ind. Präs. | 1./3. Pers. Sg. Ind. Prät. | Partizip II | Kommentar, Bedeutung | |
---|---|---|---|---|---|
tun | tut | tat/(altertüm.: tet/tät) | getan | ||
vertun | vertut | vertat | vertan | ||
abtun ebenso: an‑, auf‑, bei‑, dar‑, dazu‑, fort‑, gleich‑, groß‑, gut‑, hervor‑, hin‑, leid‑, mit‑, schön‑, übel‑, um‑, weg‑, weh‑, weiter‑, wohl‑, zu‑, zurück‑, zusammen‑, zuvortun |
tut ab | tat ab | abgetan |