Theme from Shaft
| Chartplatzierungen Erklärung der Daten | ||||||||||||||||||||||||
| Singles[1] | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
Theme from Shaft (auch Shaft Theme) ist ein Instrumental von Isaac Hayes aus dem Jahr 1971, das von ihm geschrieben und produziert wurde. Es ist ein Soundtrack zum Film Shaft und ist deshalb auch auf dem gleichnamigen Soundtrackalbum enthalten.
Geschichte
Im Jahr 2000 bei einem Interview mit dem National Public Radio sagte Hayes, dass er zugestimmt habe, Shaft zu schreiben und zu komponieren wenn der Produzent des Filmes Joel Freeman ihm ein Vorsprechen für die Hauptrolle verschaffe. Hayes bekam zwar nie eine Chance, beim Vorsprechen teilzunehmen, aber lieferte trotzdem den Soundtrack.[2] Regisseur Gordon Parks stellte an Hayes zum Soundtrack die Anforderung, dass er auf den Protagonisten John Shaft (die Zeile "the "Who's the black private dick, That's a sex machine to all the chicks?" deutsch: Wer ist der schwarze Privatdetektiv und die Sexmaschine für alle Weiber?) zugeschnitten ist. Hayes nahm erst den instrumentellen Part auf und sang kurz vorm Ende mit den Backgroundsängerinnen die reduzierten Textpassagen.[2]
Das Lied beginnt mit einem in Sechzehntelnote gespielten Hi-Hat-Solo, das Willie Hall, der auch für den Break in Otis Reddings Try a Little Tenderness verantwortlich ist, spielte.[2] Danach folgte das von Charles Pitts gespielte Gitarrensolo, in dem der Dämpfer-Effekt nach Art des Funks in den 1970er Jahren inbegriffen ist; der ursprünglich für einen anderen Song gedacht war. Den Synthesizer spielte Hayes selbst. Das Arrangement stammt von Hayes und Johnny Allen.
Die stark reduzierten Textzeilen definieren John Shafts Coolnes, Mut und Sexappeal, die von Isaac Hayes gesungen wurden, dabei sind zwischendurch die Backgroundsängerinnen zuhören. In einer Zeile betont Hayes “a bad Mother” (deutsch: „eine schlechte Mutter“), danach folgen die Backgroundsängerinnen vulgär mit “Shut yo’ mouth!” (deutsch: Halt dein Mund!), Hayes lenkt ein, in dem er „nur von Shaft singt“ (die Zeile: “only talking about Shaft”) und darauf singen die Background-Sängerinnen: “We can dig it.” (deutsch: Vergessen wir’s.). Die Zeile: “You’re damn right!” (deutsch: Du hast verdammt Recht!) auch von Hayes gesungen wie: „He's a complicated man/but no one understands him/but his woman/John Shaft.“ (deutsch: Er ist ein komplizierter Mann, den Niemand versteht außer seiner Frau/John Shaft; letzteres nach Bindestrich gesungen von den Backgroundsängerinnen) machte das Lied in den Billboard Hot 100 zum ersten Song, das ein Schimpfwort enthält.
Das Lied war für seine Zeit sehr gewagt, daher zensierte man 1991 bei der Fox Broadcasting Company in der Simpsons-Episode Die 24-Stunden Frist die Szene in der Bart und Lisa den Song singen.[3]
Ursprünglich war die Veröffentlichung des Shaft Themes nicht geplant, bis der Erfolg des Filmes das änderte und man es daher damals oft in Nachtclubs hörte.[4] Der Song nahm in den 1970er Jahren stark Einfluss auf die Disco- und Soul-Musik. Die Veröffentlichung war am 30. September 1971.
Bei der Oscarverleihung 1972 gewann das Shaft Theme in der Kategorie Bester Song, dabei trug Hayes statt seines Markenzeichens, dem Kettenhemd, einen Smoking. Er widmete die Auszeichnung seiner Großmutter Rushia Wade, die ihn zur Bühne begleitete, um die Auszeichnung anzunehmen.[5]
Später im selben Jahr spielte Hayes das Shaft Theme live im Musikfestival Wattstax.[6] Den Dokumentarfilm zum Konzert drehte Mel Stuart, in dem aufgrund von gesetzlichen Differenzen mit Metro-Goldwyn-Mayer (die den Film herausbrachten) und man bis 1976 den Soundtrack nicht in anderen Filmen verwenden durfte der Auftritt von Hayes zensiert werden musste. 2003 remasterte man die Dokumentation und fügte Hayes' Auftritt hinzu.[6]
Coverversionen
- 1971: The Ventures
- 1972: Maynard Ferguson
- 1972: Henry Mancini
- 1972: Sammy Davis, Jr. (John Shaft)
- 1972: Ray Conniff
- 1973: Monty Alexander
- 1987: The KLF (Whitney Joins The JAM's)
- 1988: Cabaret Voltaire
- 1988: The Bar-Kays
- 1992: Dread Zeppelin
- 1992: The Wedding Present
- 2007: The Ukulele Orchestra of Great Britain
Einzelnachweise
- ↑ Chartstatistik für Theme from Shaft auf chartsurfer.de
- ↑ a b c NPR, “The NPR 100,” 21. Dezember 2000. Radio program. (npr.org. Abgerufen am 9. September 2006).
- ↑ Al Jean. (2002). The Simpsons: The Complete Second Season, „Die 24-Stunden Frist“ commentary track [DVD]. Twentieth Century Fox Home Entertainment.
- ↑ Joel Whitburn: Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–2004. Record Research, 2004, S. 249.
- ↑ Rob Bowman: Soulsville U.S.A.: The Story of Stax Records. Schirmer Trade, New York 1997, ISBN 0-8256-7284-8, S. 229–233.
- ↑ a b Rob Bowman, D. Chuck: Audio commentary track for Wattstax. Saul Zaentz Company and Warner Bros. Entertainment, Inc., Los Angeles 2004.
