Wikiup:Qualitätssicherung/7. April 2009
3. April | 4. April | 5. April | 6. April | 7. April | 8. April | Heute |
Auf dieser Seite werden Artikel aufgelistet, die sich derzeit im Prozess der Qualitätssicherung befinden. Dies sind Artikel, die unseren qualitativen Mindestanforderungen nicht gerecht werden und deshalb verbessert werden müssen (die häufigste notwendige Maßnahme ist dabei das sogenannte „Wikifizieren“). An diesem Prozess kann und sollte sich jeder beteiligen. | |
Auf dieser Seite bitte keine neuen Artikel einfügen; verwende dazu bitte die heutige QS-Seite. | |
Löschkandidaten | Urheberrechtsverletzungen | Schnelllöschung | Redundanz | Review
| |
Wichtige Begriffe
Wikifizieren | Vollprogramm | Kategorien | Verlinken | Textwüste |
Wichtige Richtlinien
Wie schreibe ich gute Artikel | Textgestaltung | Personendaten | Belege |
Bist du der Meinung, dass die Überarbeitung eines Artikels abgeschlossen ist, kannst du unten im entsprechenden QS-Abschnitt die Vorlage {{Erledigt|1=--~~~~}} einfügen und den QS-Baustein aus dem Artikel entfernen. Der betreffende Abschnitt wird anschließend automatisch auf die Unterseite /erledigt verschoben. Bitte keine Änderung der Abschnittsüberschrift wie (erl.) oder Ähnliches vornehmen, damit auch nachher der Link zur QS-Diskussion des Artikels noch funktioniert! |
{{Wikipedia:Qualitätssicherung/QS erledigt|-- nfu-peng Diskuss 19:05, 16. Apr. 2009 (CEST)}}
Panamabindung
So ist das nur ein Wörterbucheintrag -- Johnny Controletti 08:28, 7. Apr. 2009 (CEST)
hallo johnny controletti, ja, die kritik ist berechtig. werde sie in den kommenden tagen berücksichtigen und erweitern (habe derzeit mein fachbuch über textilbingungen jemandem ausgeborgt). lieber gruss aus wien, caspar (nicht signierter Beitrag von Allescaspar (Diskussion | Beiträge) 10:53, 8. Apr. 2009 (CEST))
- Folgen den Worten auch Taten? Oder passiert mal wieder erst dann etwas, wenn ein Löschantrag gestellt wurde? --Phantom 07:32, 14. Apr. 2009 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! nfu-peng Diskuss 18:51, 16. Apr. 2009 (CEST) | Erledigte Diskussion |
Minasidis Dimitris
Belege+Wikifizierung. --Kuebi [∩ · Δ] 10:06, 7. Apr. 2009 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! nfu-peng Diskuss 18:34, 16. Apr. 2009 (CEST) | Erledigte Diskussion |
Aino Laos
so noch kein Artikel LutzBruno 10:24, 7. Apr. 2009 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! Wüstenmaus 06:41, 16. Apr. 2009 (CEST) | Erledigte Diskussion |
Andreas Maurer (Politikwissenschaftler)
Muss wikifiziert werden AF666 14:57, 7. Apr. 2009 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! nfu-peng Diskuss 19:04, 16. Apr. 2009 (CEST) | Erledigte Diskussion |
Drahtzug Stein
Muss wikifiziert werden AF666 15:11, 7. Apr. 2009 (CEST)
- ich habe eine Menge an diesem PR-Text getan, sollte aber noch mal einer drüber lesen. Andreas König 16:10, 7. Apr. 2009 (CEST)
- erstellender User hatte kommentarlos auf unberarbeitete PR-Fassung revertiert. Hab das natürlich rückgängig gemacht und dem User eine deutliche Warnung erteilt. Bitte aber weiter beobachten. Andreas König 18:56, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Überraschung! Die PR-Version ist selbstverständlich eine URV von der Firmenhomepage. Artikel bei den Versionslöschungen gemeldet. --Tröte 09:14, 8. Apr. 2009 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! nfu-peng Diskuss 18:06, 16. Apr. 2009 (CEST) | Erledigte Diskussion |
Sepher Raziel HaMalach
Wikilinks, Kategorien gehören eingefügt. Garnichtsoeinfach (Gesprächsbedarf?) 16:35, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Das habe ich gemacht, aber vielleicht noch ein paar Fachleute ran und Belege sollten auch noch eingebaut werden. --PG 17:37, 7. Apr. 2009 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! Wüstenmaus 06:42, 16. Apr. 2009 (CEST) | Erledigte Diskussion |
Wensburg
Ein bisschen mehr darf es schon sein AF666 22:04, 7. Apr. 2009 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! Sir Gawain Disk. | Erledigte Diskussion |
Cosimo Matassa
vollprgramm und relevanzprüfung Martin Se !? 00:20, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Kats und Personenbox ergänzt. Ansonsten kein Vollprogramm notwendig. Schöner Artikel zu einem sehr relevanten Tontechniker. Krächz 13:32, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde am 13:32, 7. Apr. 2009 (CEST) gewünscht von Krächz
Jan Němec
Das volle Programm --HAL 9000 07:39, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Habe mal eben ergänzt und wikifiziert. --Seeteufel 08:34, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Seeteufel 12:08, 7. Apr. 2009 (CEST)
Zweifarbenschwärzling
das volle Programm Hermann Thomas 09:13, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: An die Kollegen der QS Biologie weitergeleitet --Crazy1880 12:45, 7. Apr. 2009 (CEST)
Joback-Methode
Versionsimport von hier -- Codc 09:16, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Siehe Diskussionsseite für Versionsimport --Crazy1880 10:53, 7. Apr. 2009 (CEST)
Schmetterlingsastrild
wikifizieren LutzBruno 10:13, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: LutzBruno 10:16, 7. Apr. 2009 (CEST)
Frankfurter Straße (Offenbach)
Relevanz sollte geklärt werden. Wenn vorhanden, müssen Tippfehler entfernt und Kategorien hinzugefügt werden. --Xocolatl 11:13, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Du bist eingeladen, dich konstruktiv beteiligen!--ChristosV 11:32, 7. Apr. 2009 (CEST)
Erstmal danke ChristosV. Das ist Offenbachs Einkaufsstraße, das Herzstück der Innenstadt, hier fuhr ehemals die FOTG. Lady Whistler☺Wiki Botschafter? 15:27, 7. Apr. 2009 (CEST) Gern geschehen, diese schöne Stadt wäre noch weitaus mehr Artikel wert...--ChristosV 17:06, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Mehr Artikel auf jeden Fall, schöne Stadt ...? *schmunzel*
- Habe mal noch zwei, drei Sachen ergänzt, die FOTG, die Straßenbahn Offenbach, die Landes-Gewerbeausstellung 1879, Kaiser-Friedrich-Quelle und das Stadthaus der Isenburger ... sollte reichen jetzt ;-)
- Lady Whistler☺Wiki Botschafter? 18:12, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Xocolatl 01:12, 8. Apr. 2009 (CEST)
Aydinbey kings palace
Wenn relevant, kann man hieraus einen Artikel machen – wenn nein, schnelllöschen. Lemma müsste auch angepasst werden. Gruß -- Yellowcard 12:37, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Schnelllöschantrag wurde gestellt --Crazy1880 12:41, 7. Apr. 2009 (CEST)
Jüdische Gemeinde Mühlbach
Muss wikifiziert werden AF666 14:46, 7. Apr. 2009 (CEST)
- "14:47, 7. Apr. 2009 Peter200 (Diskussion | Beiträge) hat „Jüdische Gemeinde Mühlbach“ gelöscht (URV von http://www.alemannia-judaica.de/muehlbach_synagoge.htm)" Grüße --Umweltschutz Sprich ruhig! Bewerte ruhig! 17:48, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Umweltschutz Sprich ruhig! Bewerte ruhig! 17:48, 7. Apr. 2009 (CEST)
Helene-Lange-Schule (Oldenburg)
Muss wiifiziert werden AF666 15:07, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Umweltschutz Sprich ruhig! Bewerte ruhig! 17:54, 7. Apr. 2009 (CEST)
Kineo CAM
Kategorien anpassen. Die wurden wohl aus der en.wiki übernommen. Garnichtsoeinfach (Gesprächsbedarf?) 16:32, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Sarkana frag den ℑ Vampirbewerte mich 19:13, 7. Apr. 2009 (CEST)
Bruttoregionalprodukt
Vollprogramm bitte. -- Zsoni 20:34, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Das scheint ein Fall von URV zu sein der Affenkrieger zeigt schon im 1 Abschnitt fast 30 Ähnlichkeiten an. Leider alles PDF nur die erste kann man direkt lesen und da gibt es auch schon erhebliche Ähnlichkeiten bei einem Satz. --Pittimann besuch mich 22:35, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Pittimann besuch mich 22:40, 7. Apr. 2009 (CEST)
Verge
Falls relevant, wikifizieren und den Zitatenschwall kürzen. --Gregor Bert 20:41, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde am 21:44, 7. Apr. 2009 (CEST) gewünscht von Powerboy1110 (Sprich zu mir!)
Kalvarienberg Leoben
muss wikifiziert werden.--Goiken 21:23, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Den gibts ja schon.--Goiken 21:25, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Ein Redirect auf eine Seite, wo dieser Kalvarienberg gar nicht erwähnt ist, kann's ja wohl nicht sein... also entweder QS für die Anfangsversion des Artikels oder löschen. --Xocolatl 21:34, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Ja Sorry. hab ich slebst gerade gesehen und Revertet. Also doch einmal Wikifizieren.--Goiken 21:36, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Ein Redirect auf eine Seite, wo dieser Kalvarienberg gar nicht erwähnt ist, kann's ja wohl nicht sein... also entweder QS für die Anfangsversion des Artikels oder löschen. --Xocolatl 21:34, 7. Apr. 2009 (CEST)
habe mich ein wenig dem kalvarienberg gewidmet und den text überarbeitet, vor allem tendenziöse töne herausgenommen - es bleibt aber noch einiges zu tun- will jemand übernehmen? --Quintero 21:43, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Reicht dir das? Untertitel wäre noch angebracht (Ursprünglicher Ka.., Heutiger Ka..?) --Bwag @ 12:22, 8. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Goiken 14:18, 8. Apr. 2009 (CEST)
Spielbankenabgabe
Textwüste. --Xocolatl 23:18, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Tröte 09:15, 8. Apr. 2009 (CEST)
Meratus
kategorisierung und wikifizierung -- Ticketautomat 23:32, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Rammsteine 07:58, 8. Apr. 2009 (CEST)
Hangelstein
kategorisierung -- Ticketautomat 23:32, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Lemidi 09:47, 8. Apr. 2009 (CEST)
Seebeben im Indischen Ozean 2004
allgemeine Inaktualität, speziell bei den Todesopfern und den Hilfeleistungen -- Lemidi 00:21, 8. Apr. 2009 (CEST)
- kein QS-Fall. --Tröte 09:18, 8. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Goiken 09:53, 8. Apr. 2009 (CEST)
Hatte sowas schon mal mit diesem Artikel - da gab es keine Proteste :-) Aber ab jetzt mach ich das alles noch richtiger...! --Lemidi 10:35, 8. Apr. 2009 (CEST)
Nedlitz (Potsdam)
Vollproramm: Wikipedia-konformer Stil, NPOV, Gliederung -- Willglov Schreib mir! 03:08, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Gliederung erl., --84.190.28.212 03:33, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Ich bin nicht der Meinung, das die QS an diesem Artikel beendet ist. Gerade eben habe ich nochmals grobes POV rausgemacht ("Unerfreulich bleibt die Situation seit der Wiedervereinigung" etc.), und mir ist der Artikel insgesamt zu stark auf die drei Gaststätten, die es da gibt, fixiert.Gibt es keine sonstigen Infos, die man noch in den Artikel einbauen könnte? Ansonsten das ganze Zeug um die drei Gaststätten immerhin kürzen. Grüße -- Willglov Schreib mir! 01:43, 9. Apr. 2009 (CEST)
- Hallo Willglov, Deine Meinung. Als Stub allemal geeignet. Einen perfekten Art wirst du so schnell hier nicht finden. Die Gaststätten sind schon lange Geschichte. Gib ihm etwas Zeit. Die QS ist da wenig oder nicht hilfreich. Es entwickelt sich. Ach so, der Jemand hat einen Namen. Gruß -- Biberbaer 07:19, 9. Apr. 2009 (CEST)
- Hm, anscheinend war die QS doch hilfreich, der Artikel ist jetzt sehr schön ausgeweitet worden meiner Meinung nach, Bilder sind hinzugekommen und auch einige weitere Sehenswürdigkeiten. So ist er inzwischen auch meiner Meinung nach in der QS erledigt. Von welchem Jemand redest du denn, den Beisatz verstehe ich nicht. Viele Grüße -- Willglov Schreib mir! 13:15, 9. Apr. 2009 (CEST)
- Hallo Willglov, Deine Meinung. Als Stub allemal geeignet. Einen perfekten Art wirst du so schnell hier nicht finden. Die Gaststätten sind schon lange Geschichte. Gib ihm etwas Zeit. Die QS ist da wenig oder nicht hilfreich. Es entwickelt sich. Ach so, der Jemand hat einen Namen. Gruß -- Biberbaer 07:19, 9. Apr. 2009 (CEST)
- Biberbaer meinte deinen Nebensatz auf deiner Disk.-Seite, dass "jemand" den QS-erledigt Baustein gesetzt habe (und das war Freund Biberbaer). Grüße, -- 84.190.26.91 18:30, 9. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde am 13:15, 9. Apr. 2009 (CEST) gewünscht von -- Willglov Schreib mir!
F-Secure Internet Security
bitte auf POV prüfen, Schmitty 10:32, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Sarkana frag den ℑ Vampirbewerte mich 00:15, 10. Apr. 2009 (CEST)
Herodes von Chalkis
kategorisierung -- Ticketautomat 23:32, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Flattervieh 00:08, 10. Apr. 2009 (CEST)
Umstandsmode, jetzt Umstandskleidung
Quellen fehlen und Wikipedisierung. --WB 10:15, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Mich wundert, dass diese gerade erstellte Beitrag beim Suchen von ganzen Sätzen an erster Stelle bei Google erscheint. Hat er Ähnlichkeit mit dem schon am 18.07.2007 gelöschten Artikel?-- Johnny Controletti 11:45, 7. Apr. 2009 (CEST)
- ich habe das Lemma mal auf den neutralen Begriff Umstandskleidung verschoben, Wikipedia ist ja kein Mode-Anbieter. Und das größte Geschwurbel habe ich gleich mal radikal entfernt. Woher die Infos stammen, hat der Ersteller nicht verraten, könnte auch abgeschrieben sein --Dinah 13:20, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Eine mögliche Quelle für den Artikel habe ich gefunden und auf der Diskussionsseite vermerkt. Eine URV ist es nicht. --Textkorrektur 14:04, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Bearbeitungen bitte sichten, wenn genehm. --Textkorrektur 14:26, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Eine mögliche Quelle für den Artikel habe ich gefunden und auf der Diskussionsseite vermerkt. Eine URV ist es nicht. --Textkorrektur 14:04, 7. Apr. 2009 (CEST)
- ich habe das Lemma mal auf den neutralen Begriff Umstandskleidung verschoben, Wikipedia ist ja kein Mode-Anbieter. Und das größte Geschwurbel habe ich gleich mal radikal entfernt. Woher die Infos stammen, hat der Ersteller nicht verraten, könnte auch abgeschrieben sein --Dinah 13:20, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 06:45, 14. Apr. 2009 (CEST)
Liza with a Z
Kategorien und Feinschliff. (Relevanz wohl per Awards gegeben, oder?) --WB 10:23, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Eine Kategorie hat das Ding jetzt. Gruß --Umweltschutz Sprich ruhig! Bewerte ruhig! 17:31, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 06:47, 14. Apr. 2009 (CEST)
Nikolaus Schwarzkopf
Benötigt Belege und Wikifizierung. Jón + 12:20, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Einen Beleg für diesen Preis habe ich eingebaut. Grüße --Umweltschutz Sprich ruhig! Bewerte ruhig! 17:38, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 06:48, 14. Apr. 2009 (CEST)
Rafael Larco Hoyle
Struktur in Ordnung bringen, please. Hofres 13:36, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 06:49, 14. Apr. 2009 (CEST)
Dirty Dancing
Jede Menge unbelegte Theoriefindung ("Lenner glaubte, das sei für Lieder aus den Sechzigern typisch"), Artikel muss gründlich überarbeitet werden. Zudem Gazettensprache, z.B. "Ihre Liebe scheint verloren, bis Johnny zu Baby steht" --81.173.230.70 13:50, 7. Apr. 2009 (CEST)
- versachlicht.--Wüstenmaus 06:59, 14. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 06:59, 14. Apr. 2009 (CEST)
Vacuum oxygen decarburisation
Relevanz scheint mir sicher. Würde das Lemma durchgängig groß schreiben (die Anfangsbuchstaben), habe aber keine Ahnung. Kategorisierung habe ich versucht, sonst Vollprogramm.--Cactus26 15:07, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Web- und Wikilinks sind jetzt vorhanden. --Bötsy 17:11, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 06:59, 14. Apr. 2009 (CEST)
Tivoli Workload Scheduler
Relevanz klären, vollprogramm Aktionsheld Disk. 16:30, 7. Apr. 2009 (CEST)
- LA gestellt. --Phantom 07:42, 14. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Phantom 07:42, 14. Apr. 2009 (CEST)
Philotheos Kokkinos
Wikifizieren. --Helenopel 18:40, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 07:01, 14. Apr. 2009 (CEST)
Elephant (Band)
wikify -- Sarkana frag den ℑ Vampirbewerte mich 19:11, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 07:01, 14. Apr. 2009 (CEST)
Münchener Volksbühne
vollprogramm lemma öffnet missverständnissen tür und tor Martin Se !? 20:20, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Wikifiziert, Kat drin, was das Lemma angeht, bin ich aber auch etwas unschlüssig.--Louis Bafrance 11:58, 9. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 07:02, 14. Apr. 2009 (CEST)
Sancho Panza
Die Relevanz gemäß Wikipedia:Richtlinien Fiktives wird nicht dargestellt. Gut möglich, dass da was machbar ist (vgl. Dulcinea) Aktionsheld Disk. 22:45, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Redir. --Wüstenmaus 07:05, 14. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 07:05, 14. Apr. 2009 (CEST)
Lower Manhattan
Ganzes Programm. -- Firefox13 22:54, 7. Apr. 2009 (CEST)
- mir fällt zu manhatten nichts mehr ein. vielleicht kann der initiator des artikels noch etwas nachlegen? --Quintero 11:11, 9. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 07:06, 14. Apr. 2009 (CEST)
Hansjörg Streller
Relevanz ausarbeiten und wikifizieren -- Ticketautomat 23:33, 7. Apr. 2009 (CEST)
- Keine Relevanz zum ausarbeiten gefunden. Kein DNB Eintrag. Auch im Artikel kein Hinweis. PG 22:40, 10. Apr. 2009 (CEST)
- PS. Die Familienkonferenz ist von Thomas Gordon
- LA gestellt. -- Wahrheitsministerium 01:34, 14. Apr. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wüstenmaus 07:05, 14. Apr. 2009 (CEST)